|
GODINA/YEAR: XLVII. ZAGREB, 23. TRAVNJA 2010./23 APRIL, 2010 BROJ/NUMBER:
8.1.3.
OBVEZATNO NAVEDITE IZVOR
PODATAKA
OBLIGED TO NOTIFY DATA SOURCE
|
|
SREDNJE ŠKOLE
UPPER SECONDARY
SCHOOLS
KRAJ ŠK. G. 2008./2009. I POČETAK ŠK. G. 2009./2010.
END OF 2008/2009 SCHOOL YEAR AND BEGINNING OF 2009/2010
SCHOOL YEAR
|
1. Srednje škole – kraj
šk. g. 2008./2009.
|
|
1.
Upper secondary schools − end of 2008/2009 school year
|
|
|
|
|
|
Na području Republike
Hrvatske na kraju školske godine 2008./2009. djelovalo je 429 srednjih
škola, koje prema metodologiji statističkog prikupljanja podataka uključuju
714 školskih jedinica različitih vrsta, ovisno o vrsti nastavnog plana i
programa.
|
|
At
the end of 2008/2009 school year, there were 429 active upper secondary
schools on the territory of the Republic of Croatia. According to the
methodology of statistical data collection, they include 714 school units
of various kinds, depending on the educational plan and programme.
|
|
|
|
|
|
Broj učenika srednjih
škola manji je za 1,1% u odnosu na prethodnu školsku godinu. Udio učenica
iznosi 50,2%, iako nije jednako raspoređen prema vrstama srednjih škola.
Tako u srednjim umjetničkim školama ima 69,9% učenica, u gimnazijama 62,8%,
u tehničkim i srodnim školama 48,8%, a u industrijskim i obrtničkim školama
ima samo 35,2% učenica. Srednju školu završio je 45 331 učenik, od
toga je 50,6% učenica.
|
|
The
number of upper secondary school students decreased by 1.1%, as compared to
the previous school year. The share of female students was 50.2%, although
their number was not equally arranged in different types of schools. Thus,
there were 69.9% of female students in secondary art schools, 62.8% in
grammar schools, 48.8% in technical and related schools and only 35.2% in
industrial and crafts schools. There were 45 331 students who
completed upper secondary education, out of which female students made 50.6%.
|
|
|
|
|
|
U srednjim školama
učenici uče jedan, dva ili tri strana jezika, a svi učenici obvezni su
učiti barem jedan strani jezik. Od ukupnog broja učenika, engleski jezik
uči 86,5% učenika, njemački 41,3%, talijanski 15,0%, francuski 3,9%, a
španjolski, ruski, japanski, arapski, nizozemski, mađarski, novogrčki,
sanskrt i hinduski samo 1,0% učenika.
|
|
Students,
who enrolled in upper secondary schools, learn one, two or three foreign
languages, providing that at least one foreign language is obligatory for
all students. Out of the total number of students, English is learned by
86.5% of students, German by 41.3%, Italian by 15.0%, French by 3.9% and
Spanish, Russian, Japanese, Arabic, Dutch, Hungarian, Modern Greek,
Sanskrit and Hindi by only 1.0%.
|
1.1. SREDNJE
ŠKOLE, RAZREDNI ODJELI I UČENICI, KRAJ ŠK. G. 2008./2009.
UPPER SECONDARY SCHOOLS, CLASS UNITS AND STUDENTS, END
OF 2008/2009 SCHOOL YEAR
|
|
Škole1)
Schools1)
|
Razredni
odjeli
Class units
|
Učenici
Students
|
Učenici koji su završili
školu
Graduated students
|
|
ukupno
Total
|
samostalne
Self-contained
|
školske
jedinice/odjeli
School/class
units
|
ukupno
Total
|
učenice
Female
students
|
ukupno
Total
|
učenice
Female
students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje škole – ukupno
Upper secondary schools
– total
|
714
|
234
|
480
|
7 316
|
179 244
|
90 066
|
45 331
|
22 915
|
|
Državne
State
|
663
|
193
|
470
|
7 056
|
174 286
|
87 426
|
44 159
|
22 300
|
|
Privatne
Private
|
37
|
27
|
10
|
159
|
2 383
|
1 006
|
596
|
245
|
|
Vjerskih
zajednica
Religious
community
|
14
|
14
|
-
|
101
|
2 575
|
1 634
|
576
|
370
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje škole
– redovite
Secondary
schools – regular
|
679
|
220
|
459
|
7 127
|
177 799
|
89 472
|
44 877
|
22 723
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gimnazije
Grammar
schools
|
174
|
93
|
81
|
1 939
|
50 776
|
31 888
|
12 726
|
8 156
|
|
Državne
State
|
139
|
62
|
77
|
1 744
|
46 783
|
29 580
|
11 783
|
7 612
|
|
Privatne
Private
|
21
|
17
|
4
|
94
|
1 418
|
674
|
367
|
174
|
|
Vjerskih
zajednica
Religious
community
|
14
|
14
|
-
|
101
|
2 575
|
1 634
|
576
|
370
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tehničke i
srodne
Technical and
related schools
|
259
|
70
|
189
|
3 218
|
82 398
|
40 173
|
19 372
|
9 613
|
|
Državne
State
|
247
|
63
|
184
|
3 157
|
81 474
|
39 856
|
19 147
|
9 544
|
|
Privatne
Private
|
12
|
7
|
5
|
61
|
924
|
317
|
225
|
69
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje
umjetničke
Secondary art
schools
|
47
|
35
|
12
|
113
|
4 957
|
3 467
|
865
|
630
|
|
Državne
State
|
45
|
33
|
12
|
113
|
4 929
|
3 453
|
864
|
629
|
|
Privatne
Private
|
2
|
2
|
-
|
-
|
28
|
14
|
1
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Glazbene
Music schools
|
29
|
29
|
-
|
-
|
2 438
|
1 474
|
307
|
197
|
|
Državne
State
|
27
|
27
|
-
|
-
|
2 410
|
1 460
|
306
|
196
|
|
Privatne
Private
|
2
|
2
|
-
|
-
|
28
|
14
|
1
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Baletne
Ballet
schools
|
2
|
2
|
-
|
-
|
131
|
127
|
22
|
22
|
|
Državne
State
|
2
|
2
|
-
|
-
|
131
|
127
|
22
|
22
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Likovna
umjetnost i dizajn
Fine arts and
design
|
16
|
4
|
12
|
113
|
2 388
|
1 866
|
536
|
411
|
|
Državne
State
|
16
|
4
|
12
|
113
|
2 388
|
1 866
|
536
|
411
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Industrijske
i obrtničke
Industrial
and crafts schools
|
199
|
22
|
177
|
1 857
|
39 668
|
13 944
|
11 914
|
4 324
|
|
Državne
State
|
197
|
21
|
176
|
1 853
|
39 655
|
13 943
|
11 911
|
4 323
|
|
Privatne
Private
|
2
|
1
|
1
|
4
|
13
|
1
|
3
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje škole za mladež
s teškoćama u
razvoju
Upper secondary schools
for disabled
youth
|
35
|
14
|
21
|
189
|
1 445
|
594
|
454
|
192
|
|
Državne
State
|
35
|
14
|
21
|
189
|
1 445
|
594
|
454
|
192
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Obrazovanje odraslih2)
Education of adults2)
|
67
|
7
|
60
|
400
|
6 407
|
2 837
|
2 687
|
1 148
|
|
Državne
State
|
43
|
1
|
42
|
209
|
4 022
|
1 940
|
1 368
|
666
|
|
Privatne
Private
|
24
|
6
|
18
|
191
|
2 385
|
897
|
1 319
|
482
|
1) Vidi Metodološka objašnjenja.
2) Nije uključeno u “Srednje škole – ukupno”.
1) See Notes on Methodology
2) Not included in “Upper secondary schools – total”
1.2. USPJEH
UČENIKA SREDNJIH ŠKOLA PO RAZREDIMA, KRAJ ŠK. G. 2008./2009.
ACHIEVEMENT OF UPPER SECONDARY
SCHOOL STUDENTS, BY GRADES, END OF 2008/2009 SCHOOL YEAR
|
|
Učenici
Students
|
|
ukupno
Total
|
I. razred
1st
grade
|
II. razred
2nd
grade
|
III. razred
3rd
grade
|
IV. razred
4th
grade
|
|
svega
All
|
položili
Passed
|
svega
All
|
položili
Passed
|
svega
All
|
položili
Passed
|
svega
All
|
položili
Passed
|
svega
All
|
položili
Passed
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje škole
– redovite
Upper
secondary schools – regular
|
177 799
|
171 476
|
49 151
|
46 264
|
47 113
|
45 142
|
47 455
|
46 325
|
34 080
|
33 745
|
|
Državne
State
|
172 841
|
166 574
|
47 785
|
44 925
|
45 870
|
43 915
|
46 290
|
45 164
|
32 896
|
32 570
|
|
Privatne
Private
|
2 383
|
2 356
|
629
|
619
|
579
|
571
|
570
|
567
|
605
|
599
|
|
Vjerskih
zajednica
Religious
community
|
2 575
|
2 546
|
737
|
720
|
664
|
656
|
595
|
594
|
579
|
576
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gimnazije
Grammar
schools
|
50 776
|
50 381
|
12 904
|
12 752
|
12 304
|
12 188
|
12 773
|
12 688
|
12 795
|
12 753
|
|
Državne
State
|
46 783
|
46 426
|
11 806
|
11 674
|
11 297
|
11 190
|
11 834
|
11 752
|
11 846
|
11 810
|
|
Privatne
Private
|
1 418
|
1 409
|
361
|
358
|
343
|
342
|
344
|
342
|
370
|
367
|
|
Vjerskih
zajednica
Religious
community
|
2 575
|
2 546
|
737
|
720
|
664
|
656
|
595
|
594
|
579
|
576
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tehničke i
srodne
Technical and
related schools
|
82 398
|
79 818
|
21 096
|
20 092
|
20 371
|
19 602
|
20 754
|
20 204
|
20 177
|
19 920
|
|
Državne
State
|
81 474
|
78 908
|
20 847
|
19 849
|
20 148
|
19 385
|
20 534
|
19 985
|
19 945
|
19 689
|
|
Privatne
Private
|
924
|
910
|
249
|
243
|
223
|
217
|
220
|
219
|
232
|
231
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje
umjetničke
Secondary art
schools
|
4 957
|
4 569
|
1 623
|
1 448
|
1 381
|
1 254
|
1 012
|
962
|
941
|
905
|
|
Državne
State
|
4 929
|
4 545
|
1 611
|
1 437
|
1 371
|
1 245
|
1 009
|
959
|
938
|
904
|
|
Privatne
Private
|
28
|
24
|
12
|
11
|
10
|
9
|
3
|
3
|
3
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Glazbene
Music schools
|
2 427
|
2 124
|
905
|
767
|
774
|
673
|
400
|
366
|
348
|
318
|
|
Državne
State
|
2 399
|
2 100
|
893
|
756
|
764
|
664
|
397
|
363
|
345
|
317
|
|
Privatne
Private
|
28
|
24
|
12
|
11
|
10
|
9
|
3
|
3
|
3
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Baletne
Ballet
schools
|
142
|
128
|
54
|
47
|
36
|
33
|
30
|
26
|
22
|
22
|
|
Državne
State
|
142
|
128
|
54
|
47
|
36
|
33
|
30
|
26
|
22
|
22
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Likovna
umjetnost i dizajn
Fine arts and
design
|
2 388
|
2 317
|
664
|
634
|
571
|
548
|
582
|
570
|
571
|
565
|
|
Državne
State
|
2 388
|
2 317
|
664
|
634
|
571
|
548
|
582
|
570
|
571
|
565
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Industrijske
i obrtničke
Industrial and crafts
schools
|
39 668
|
36 708
|
13 528
|
11 972
|
13 057
|
12 098
|
12 916
|
12 471
|
167
|
167
|
|
Državne
State
|
39 655
|
36 695
|
13 521
|
11 965
|
13 054
|
12 095
|
12 913
|
12 468
|
167
|
167
|
|
Privatne
Private
|
13
|
13
|
7
|
7
|
3
|
3
|
3
|
3
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje
škole za mladež s teškoćama u
razvoju
Upper secondary schools
for disabled
youth
|
1 445
|
1 401
|
452
|
430
|
452
|
443
|
463
|
454
|
78
|
74
|
|
Državne
State
|
1 445
|
1 401
|
452
|
430
|
452
|
443
|
463
|
454
|
78
|
74
|
1.3. SREDNJE
ŠKOLE PO ŽUPANIJAMA, KRAJ ŠK. G. 2008./2009.
UPPER SECONDARY SCHOOLS, BY
COUNTIES, END OF 2008/2009 SCHOOL YEAR
|
|
Škole1)
Schools1)
|
Razredni odjeli
Class units
|
Učenici
Students
|
Učenici koji su završili
školu
Graduated students
|
Nastavnici1)
Teachers1)
|
|
svega
All
|
učenice
Female students
|
svega
All
|
učenice
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Republika Hrvatska
Republic of Croatia
|
714
|
7 316
|
179 244
|
90 066
|
45 331
|
22 915
|
23 532
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zagrebačka županija
County of Zagreb
|
33
|
277
|
7 364
|
3 682
|
1 963
|
979
|
1 019
|
|
Krapinsko-zagorska
županija
County of Krapina-Zagorje
|
23
|
206
|
5 251
|
2 581
|
1 367
|
653
|
653
|
|
Sisačko-moslavačka
županija
County of Sisak-Moslavina
|
29
|
238
|
5 549
|
2 726
|
1 565
|
749
|
807
|
|
Karlovačka županija
County of Karlovac
|
26
|
215
|
4 933
|
2 492
|
1 260
|
674
|
753
|
|
Varaždinska županija
County of Varaždin
|
29
|
310
|
7 952
|
4 019
|
1 962
|
998
|
1 168
|
|
Koprivničko-križevačka
županija
County of Koprivnica-Križevci
|
16
|
174
|
4 561
|
2 253
|
1 214
|
605
|
591
|
|
Bjelovarsko-bilogorska
županija
County of Bjelovar-Bilogora
|
27
|
210
|
5 391
|
2 757
|
1 381
|
698
|
790
|
|
Primorsko-goranska županija
County of Primorje-Gorski kotar
|
57
|
474
|
11 089
|
5 615
|
2 728
|
1 381
|
1 655
|
|
Ličko-senjska županija
County of Lika-Senj
|
12
|
70
|
1 448
|
735
|
379
|
185
|
266
|
|
Virovitičko-podravska
županija
County of Virovitica-Podravina
|
15
|
156
|
3 744
|
1 898
|
937
|
503
|
475
|
|
Požeško-slavonska
županija
County of Požega-Slavonia
|
15
|
141
|
3 880
|
1 991
|
931
|
492
|
466
|
|
Brodsko-posavska
županija
County of Slavonski Brod-Posavina
|
16
|
269
|
6 866
|
3 386
|
1 724
|
823
|
610
|
|
Zadarska županija
County of Zadar
|
36
|
314
|
7 605
|
3 862
|
1 868
|
1 000
|
1 091
|
|
Osječko-baranjska
županija
County of Osijek-Baranja
|
53
|
589
|
13 726
|
6 875
|
3 557
|
1 804
|
1 813
|
|
Šibensko-kninska županija
County of Šibenik-Knin
|
23
|
192
|
4 652
|
2 449
|
1 167
|
628
|
639
|
|
Vukovarsko-srijemska
županija
County of Vukovar-Sirmium
|
27
|
351
|
7 906
|
3 980
|
2 074
|
1 052
|
944
|
|
Splitsko-dalmatinska
županija
County of Split-Dalmatia
|
85
|
864
|
21 337
|
10 520
|
5 287
|
2 656
|
2 715
|
|
Istarska županija
County of Istria
|
45
|
364
|
7 504
|
3 821
|
1 981
|
1 009
|
1 249
|
|
Dubrovačko-neretvanska županija
County of Dubrovnik-Neretva
|
28
|
235
|
5 659
|
2 862
|
1 397
|
731
|
885
|
|
Međimurska županija
County of Međimurje
|
17
|
178
|
4 345
|
2 090
|
1 095
|
513
|
625
|
|
Grad Zagreb
City of Zagreb
|
102
|
1 489
|
38 482
|
19 472
|
9 494
|
4 782
|
4 318
|
1) Vidi Metodološka objašnjenja.
1) See Notes on Methodology
1.4. UČENICI SREDNJIH ŠKOLA KOJI UČE STRANE JEZIKE I NASTAVNICI
KOJI PREDAJU STRANE JEZIKE, KRAJ ŠK. G. 2008./2009.
UPPER SECONDARY SCHOOL STUDENTS
WHO LEARN FOREIGN LANGUAGES AND FOREIGN LANGUAGE TEACHERS, END OF
2008/2009 SCHOOL YEAR
|
|
Učenici
Students
attending
|
Nastavnici1)
Teachers1)
|
|
ukupno
Total
|
gimnazija
Grammar
schools
|
tehničkih
i srodnih škola
Technical and
related schools
|
umjetničkih škola
Art schools
|
industrijskih
i obrtničkih škola
Industrial
and
crafts schools
|
s teškoćama
u razvoju
Secondary
schools for disabled youth
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Engleski
English
|
155 122
|
50 291
|
70 998
|
2 295
|
31 267
|
271
|
1 535
|
|
Francuski
French
|
6 985
|
1 901
|
2 420
|
21
|
2 643
|
-
|
130
|
|
Njemački
German
|
74 099
|
31 753
|
29 169
|
476
|
12 619
|
82
|
989
|
|
Talijanski
Italian
|
26 892
|
14 024
|
11 124
|
329
|
1 394
|
21
|
328
|
|
Španjolski
Spanish
|
1 624
|
1 370
|
254
|
-
|
-
|
-
|
28
|
|
Ruski
Russian
|
57
|
57
|
-
|
-
|
-
|
-
|
3
|
|
Japanski
Japanese
|
10
|
10
|
-
|
-
|
-
|
-
|
2
|
|
Arapski
Arabic
|
26
|
26
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
|
Ostali jezici
Other languages
|
68
|
68
|
-
|
-
|
-
|
-
|
6
|
1) Vidi Metodološka objašnjenja.
1) See Notes on Methodology
1.5. NASTAVNICI
I STRUČNI SURADNICI U SREDNJIM ŠKOLAMA PREMA SPOLU I RADNOM VREMENU1),
KRAJ ŠK. G. 2008./2009.
UPPER
SECONDARY SCHOOL TEACHERS AND ASSISTANTS, BY SEX AND WORKING TIME1),
END OF 2008/2009 SCHOOL YEAR
|
|
Nastavnici
Teachers
|
Nastavnici u
ekvivalentu pune zaposlenosti
Teachers, FTE
|
Stručni suradnici u
ekvivalentu pune
zaposlenosti
Assistants,
FTE
|
|
ukupno
Total
|
žene
Women
|
s punim
radnim vremenom
Full-time
|
s kraćim
od punoga radnog
vremena
Part-time
|
|
svega
All
|
žene
Women
|
svega
All
|
žene
Women
|
svega
All
|
žene
Women
|
svega
All
|
žene
Women
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje škole
– redovite
Upper
secondary schools – regular
|
23 092
|
15 036
|
11 588
|
7 553
|
11 504
|
7 483
|
16 274,05
|
10 597,75
|
820,26
|
686,50
|
|
Državne
State
|
22 135
|
14 405
|
11 245
|
7 302
|
10 890
|
7 103
|
15 717,69
|
10 210,89
|
787,70
|
661,44
|
|
Privatne
Private
|
650
|
430
|
195
|
141
|
455
|
289
|
337,44
|
237,95
|
13,74
|
12,06
|
|
Vjerskih
zajednica
Religious
community
|
307
|
201
|
148
|
110
|
159
|
91
|
218,92
|
148,91
|
18,82
|
13,00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gimnazije
Grammar
schools
|
5 224
|
3 855
|
2 885
|
2 202
|
2 339
|
1 653
|
3 839,03
|
2 871,39
|
244,51
|
200,62
|
|
Državne
State
|
4 534
|
3 385
|
2 611
|
2 000
|
1 923
|
1 385
|
3 410,29
|
2 573,68
|
217,92
|
181,34
|
|
Privatne
Private
|
383
|
269
|
126
|
92
|
257
|
177
|
209,82
|
148,80
|
7,77
|
6,28
|
|
Vjerskih
zajednica
Religious
community
|
307
|
201
|
148
|
110
|
159
|
91
|
218,92
|
148,91
|
18,82
|
13,00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tehničke i
srodne
Technical and
related schools
|
9 856
|
6 399
|
4 919
|
3 183
|
4 937
|
3 216
|
7 083,48
|
4 616,32
|
347,51
|
296,15
|
|
Državne
State
|
9 633
|
6 254
|
4 851
|
3 135
|
4 782
|
3 119
|
6 967,45
|
4 534,30
|
341,54
|
290,37
|
|
Privatne
Private
|
223
|
145
|
68
|
48
|
155
|
97
|
116,03
|
82,02
|
5,97
|
5,78
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje
umjetničke
Secondary art
schools
|
1 594
|
1 071
|
1 167
|
817
|
427
|
254
|
1 335,08
|
922,60
|
20,43
|
18,23
|
|
Državne
State
|
1 577
|
1 066
|
1 166
|
816
|
411
|
250
|
1 329,43
|
919,40
|
20,43
|
18,23
|
|
Privatne
Private
|
17
|
5
|
1
|
1
|
16
|
4
|
5,65
|
3,20
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Glazbene
Music schools
|
1 032
|
668
|
806
|
565
|
226
|
103
|
891,13
|
606,32
|
4,75
|
4,75
|
|
Državne
State
|
1 015
|
663
|
805
|
564
|
210
|
99
|
885,48
|
603,12
|
4,75
|
4,75
|
|
Privatne
Private
|
17
|
5
|
1
|
1
|
16
|
4
|
5,65
|
3,20
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Baletne
Ballet
schools
|
66
|
48
|
43
|
33
|
23
|
15
|
54,55
|
40,43
|
0,50
|
0,50
|
|
Državne
State
|
66
|
48
|
43
|
33
|
23
|
15
|
54,55
|
40,43
|
0,50
|
0,50
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Likovna
umjetnost i dizajn
Fine arts and
design
|
496
|
355
|
318
|
219
|
178
|
136
|
389,40
|
275,85
|
15,18
|
12,98
|
|
Državne
State
|
496
|
355
|
318
|
219
|
178
|
136
|
389,40
|
275,85
|
15,18
|
12,98
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Industrijske
i obrtničke
Industrial
and crafts schools
|
6 418
|
3 711
|
2 617
|
1 351
|
3 801
|
2 360
|
4 016,46
|
2 187,44
|
207,81
|
171,50
|
|
Državne
State
|
6 391
|
3 700
|
2 617
|
1 351
|
3 774
|
2 349
|
4 010,52
|
2 183,51
|
207,81
|
171,50
|
|
Privatne
Private
|
27
|
11
|
-
|
-
|
27
|
11
|
5,94
|
3,93
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje škole za mladež s teškoćama u
razvoju
Upper secondary schools
for disabled
youth
|
440
|
278
|
206
|
138
|
234
|
140
|
260,81
|
170,80
|
60,65
|
51,22
|
|
Državne
State
|
440
|
278
|
206
|
138
|
234
|
140
|
260,81
|
170,80
|
60,65
|
51,22
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Obrazovanje
odraslih
Education of
adults
|
1 752
|
1 046
|
142
|
103
|
1 610
|
943
|
436,47
|
276,93
|
-
|
-
|
|
Državne
State
|
1 206
|
737
|
68
|
49
|
1 138
|
688
|
220,65
|
140,97
|
-
|
-
|
|
Privatne
Private
|
546
|
309
|
74
|
54
|
472
|
255
|
215,82
|
135,96
|
-
|
-
|
1) Vidi Metodološka objašnjenja.
1) See Notes on Methodology
|
2. Srednje škole –
početak šk. g. 2009./2010.
|
|
2.
Upper secondary schools −
beginning of 2009/2010 school year
|
|
|
|
|
|
Na području Republike
Hrvatske na početku školske godine 2009./2010. djelovala je 431 srednja
škola. Prema metodologiji statističkog prikupljanja podataka uključuju 713
školskih jedinica različitih vrsta, ovisno o vrsti nastavnog plana i
programa.
|
|
At
the beginning of 2009/2010 school year, there were 431 active upper
secondary schools on the territory of the Republic of Croatia. According to
the methodology of statistical data collection, they include 713 school
units of various kinds, depending on the educational plan and programme.
|
|
|
|
|
|
Na početku školske godine
2009./2010. broj učenika nije se bitno mijenjao u odnosu na početak školske
godine 2008./2009. Udio učenica iznosi 50,0%. Od ukupnog broja učenika, u
redovitom obrazovanju ima samo 2,4% ponavljača, i to u I. razredu 3,7%, u
II. razredu 2,9%, u III. razredu 1,8% i u IV. razredu 0,8%.
|
|
At the beginning of
the 2009/2010 school year the number of students did not significantly
change, as compared to the beginning of the 2008/2009 school year. The
share of female students was 50.0%. Out of the total number of students in
regular education there were only 2.4% repeaters, as follows: 3.7% in the 1st
grade, 2.9% in the 2nd grade, 1.8% in the 3rd grade
and 0.8% in the 4th grade.
|
|
|
|
|
|
Prema godinama rođenja,
može se zaključiti da među učenicima redovitih srednjih škola ima 98,4%
učenika u dobi od 14 do 18 godina, tj. u dobi primjerenoj za srednje
obrazovanje. Samo
je 1,4% učenika starijih od 18 godina, a 0,2% mlađih od 14 godina, i to su
uglavnom učenici srednjih umjetničkih škola (glazbenih i baletnih).
|
|
By
year of birth, in regular upper secondary schools there were 98.4% of students
in the age group from 14 to 18, which is the age appropriate for the upper
secondary education. There were only 1.4% students older than 18 and 0.2%
younger than 14, who mostly attended secondary art schools (music and
ballet ones).
|
2.1. SREDNJE
ŠKOLE, RAZREDNI ODJELI I UČENICI, POČETAK ŠK. G. 2009./2010.
UPPER SECONDARY SCHOOLS, CLASS UNITS AND STUDENTS,
BEGINNING OF 2009/2010 SCHOOL YEAR
|
|
Škole1)
Schools1)
|
Razredni
odjeli
Class units
|
Učenici
Students
|
Ponavljači
Repeaters
|
|
ukupno
Total
|
samostalne
Self-contained
|
školske
jedinice/odjeli
School/class
units
|
ukupno
Total
|
učenice
Female
students
|
ukupno
Total
|
učenice
Female
students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje škole – ukupno
Upper secondary schools
– total
|
713
|
236
|
477
|
7 355
|
180 582
|
90 308
|
4 379
|
1 570
|
|
Državne
State
|
661
|
194
|
467
|
7 089
|
175 451
|
87 478
|
4 338
|
1 548
|
|
Privatne
Private
|
38
|
28
|
10
|
160
|
2 404
|
1 075
|
26
|
12
|
|
Vjerskih
zajednica
Religious
community
|
14
|
14
|
-
|
106
|
2 727
|
1 755
|
15
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje škole
– redovite
Secondary
schools – regular
|
678
|
222
|
456
|
7 169
|
179 157
|
89 719
|
4 344
|
1 555
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gimnazije
Grammar
schools
|
175
|
94
|
81
|
1 965
|
51 395
|
32 071
|
289
|
154
|
|
Državne
State
|
139
|
62
|
77
|
1 762
|
47 247
|
29 607
|
259
|
136
|
|
Privatne
Private
|
22
|
18
|
4
|
97
|
1 421
|
709
|
15
|
8
|
|
Vjerskih
zajednica
Religious
community
|
14
|
14
|
-
|
106
|
2 727
|
1 755
|
15
|
10
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tehničke i
srodne
Technical and
related schools
|
257
|
70
|
187
|
3 252
|
82 734
|
40 210
|
1 898
|
672
|
|
Državne
State
|
245
|
63
|
182
|
3 193
|
81 804
|
39 862
|
1 887
|
668
|
|
Privatne
Private
|
12
|
7
|
5
|
59
|
930
|
348
|
11
|
4
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje
umjetničke
Secondary art
schools
|
47
|
36
|
11
|
119
|
5 172
|
3 582
|
107
|
59
|
|
Državne
State
|
45
|
34
|
11
|
119
|
5 148
|
3 572
|
107
|
59
|
|
Privatne
Private
|
2
|
2
|
-
|
-
|
24
|
10
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Glazbene
Music schools
|
30
|
30
|
-
|
-
|
2 572
|
1 549
|
46
|
24
|
|
Državne
State
|
28
|
28
|
-
|
-
|
2 548
|
1 539
|
46
|
24
|
|
Privatne
Private
|
2
|
2
|
-
|
-
|
24
|
10
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Baletne
Ballet schools
|
2
|
2
|
-
|
-
|
131
|
123
|
1
|
1
|
|
Državne
State
|
2
|
2
|
-
|
-
|
131
|
123
|
1
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Likovna
umjetnost i dizajn
Fine arts and
design
|
15
|
4
|
11
|
119
|
2 469
|
1 910
|
60
|
34
|
|
Državne
State
|
15
|
4
|
11
|
119
|
2 469
|
1 910
|
60
|
34
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Industrijske
i obrtničke
Industrial
and crafts schools
|
199
|
22
|
177
|
1 833
|
39 856
|
13 856
|
2 050
|
670
|
|
Državne
State
|
197
|
21
|
176
|
1 829
|
39 827
|
13 848
|
2 050
|
670
|
|
Privatne
Private
|
2
|
1
|
1
|
4
|
29
|
8
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje škole za mladež
s teškoćama u
razvoju
Upper secondary schools
for disabled youth
|
35
|
14
|
21
|
186
|
1 425
|
589
|
35
|
15
|
|
Državne
State
|
35
|
14
|
21
|
186
|
1 425
|
589
|
35
|
15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Obrazovanje odraslih2)
Education of adults2)
|
60
|
7
|
53
|
309
|
4 248
|
1 668
|
-
|
-
|
|
Državne
State
|
36
|
1
|
35
|
157
|
2 483
|
1 002
|
-
|
-
|
|
Privatne
Private
|
24
|
6
|
18
|
152
|
1 765
|
666
|
-
|
-
|
1) Vidi Metodološka objašnjenja.
2) Nije uključeno u “Srednje škole – ukupno”.
1) See Notes on Methodology
2) Not included in “Upper secondary schools – total”
2.2. UČENICI
SREDNJIH ŠKOLA (I PONAVLJAČI) PO RAZREDIMA I SPOLU, POČETAK ŠK. G.
2009./2010.
UPPER SECONDARY SCHOOL STUDENTS
(INCLUDING REPEATERS),
BY GRADES AND SEX, BEGINNING OF 2009/2010
SCHOOL YEAR
|
|
Učenici
Students
|
|
ukupno
Total
|
I. razred
1st
grade
|
II. razred
2nd
grade
|
III. razred
3rd
grade
|
IV. razred
4th
grade
|
|
svega
All
|
ponavljači
Repeaters
|
svega
All
|
ponavljači
Repeaters
|
svega
All
|
ponavljači
Repeaters
|
svega
All
|
ponavljači
Repeaters
|
svega
All
|
ponavljači
Repeaters
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje škole
– redovite
Upper
secondary schools – regular
|
179 157
|
4 344
|
51 578
|
1 897
|
47 714
|
1 361
|
45 651
|
814
|
34 214
|
272
|
|
Učenice
Female students
|
89 719
|
1 555
|
25 301
|
763
|
23 384
|
469
|
22 267
|
245
|
18 767
|
78
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gimnazije –
ukupno
Grammar
schools – all
|
51 395
|
289
|
13 646
|
80
|
12 786
|
77
|
12 277
|
55
|
12 686
|
77
|
|
Učenice
Female students
|
32 071
|
154
|
8 539
|
53
|
7 977
|
32
|
7 559
|
28
|
7 996
|
41
|
|
Državne
State
|
47 247
|
259
|
12 478
|
65
|
11 744
|
65
|
11 276
|
53
|
11 749
|
76
|
|
Privatne
Private
|
1 421
|
15
|
399
|
8
|
336
|
5
|
342
|
1
|
344
|
1
|
|
Vjerskih
zajednica
Religious
community
|
2 727
|
15
|
769
|
7
|
706
|
7
|
659
|
1
|
593
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tehničke i
srodne – ukupno
Technical and
related schools – all
|
82 734
|
1 898
|
21 841
|
627
|
20 636
|
582
|
20 004
|
516
|
20 253
|
173
|
|
Učenice
Female students
|
40 210
|
672
|
10 531
|
273
|
10 041
|
234
|
9 732
|
141
|
9 906
|
24
|
|
Državne
State
|
81 804
|
1 887
|
21 607
|
622
|
20 398
|
577
|
19 791
|
516
|
20 008
|
172
|
|
Privatne
Private
|
930
|
11
|
234
|
5
|
238
|
5
|
213
|
-
|
245
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje
umjetničke – ukupno
Secondary art
schools – all
|
5 172
|
107
|
1 718
|
29
|
1 474
|
33
|
1 001
|
23
|
979
|
22
|
|
Učenice
Female students
|
3 582
|
59
|
1 147
|
13
|
1 009
|
17
|
724
|
16
|
702
|
13
|
|
Državne
State
|
5 148
|
107
|
1 712
|
29
|
1 463
|
33
|
996
|
23
|
977
|
22
|
|
Privatne
Private
|
24
|
-
|
6
|
-
|
11
|
-
|
5
|
-
|
2
|
-
|
|
Glazbene
Music schools
|
2 572
|
46
|
984
|
10
|
789
|
14
|
418
|
7
|
381
|
15
|
|
Državne
State
|
2 548
|
46
|
978
|
10
|
778
|
14
|
413
|
7
|
379
|
15
|
|
Privatne
Private
|
24
|
-
|
6
|
-
|
11
|
-
|
5
|
-
|
2
|
-
|
|
Baletne
Ballet
schools
|
131
|
1
|
59
|
-
|
25
|
1
|
24
|
-
|
23
|
-
|
|
Državne
State
|
131
|
1
|
59
|
-
|
25
|
1
|
24
|
-
|
23
|
-
|
|
Likovna
umjetnost i dizajn
Fine arts and
design
|
2 469
|
60
|
675
|
19
|
660
|
18
|
559
|
16
|
575
|
7
|
|
Državne
State
|
2 469
|
60
|
675
|
19
|
660
|
18
|
559
|
16
|
575
|
7
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Industrijske
i obrtničke – ukupno
Industrial and crafts
schools – all
|
39 856
|
2 050
|
14 373
|
1 161
|
12 818
|
669
|
12 369
|
220
|
296
|
-
|
|
Učenice
Female students
|
13 856
|
670
|
5 084
|
424
|
4 357
|
186
|
4 252
|
60
|
163
|
-
|
|
Državne
State
|
39 827
|
2 050
|
14 354
|
1 161
|
12 813
|
669
|
12 364
|
220
|
296
|
-
|
|
Privatne
Private
|
29
|
-
|
19
|
-
|
5
|
-
|
5
|
-
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje
škole za mladež s teškoćama u razvoju
Upper secondary schools
for disabled youth
|
1 425
|
35
|
456
|
19
|
441
|
6
|
451
|
7
|
77
|
3
|
|
Učenice
Female students
|
589
|
15
|
190
|
7
|
182
|
3
|
185
|
3
|
32
|
2
|
|
Državne
State
|
1 425
|
35
|
456
|
19
|
441
|
6
|
451
|
7
|
77
|
3
|
2.3. UČENICI
SREDNJIH ŠKOLA PO RAZREDIMA, SPOLU I GODINAMA ROĐENJA, POČETAK ŠK. G.
2009./2010.
UPPER SECONDARY SCHOOL
STUDENTS, BY GRADES, SEX AND YEAR OF BIRTH, BEGINNING OF 2009/2010 SCHOOL
YEAR
|
|
Učenici
Students
|
|
ukupno
Total
|
I. razred
1st
grade
|
II. razred
2nd
grade
|
III. razred
3rd
grade
|
IV. razred
4th
grade
|
|
svega
All
|
učenice
Female
students
|
svega
All
|
učenice
Female
students
|
svega
All
|
učenice
Female
students
|
svega
All
|
učenice
Female
students
|
svega
All
|
učenice
Female
students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje škole
– redovite
Upper
secondary schools – regular
|
179 157
|
89 719
|
51 578
|
25 301
|
47 714
|
23 384
|
45 651
|
22 267
|
34 214
|
18 767
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1997. i
poslije
and after
|
81
|
54
|
72
|
50
|
8
|
3
|
1
|
1
|
-
|
-
|
|
1996.
|
207
|
134
|
160
|
107
|
47
|
27
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
1995.
|
11 322
|
5 837
|
11 157
|
5 751
|
155
|
78
|
10
|
8
|
-
|
-
|
|
1994.
|
46 505
|
23 435
|
36 159
|
17 913
|
10 294
|
5 491
|
47
|
27
|
5
|
4
|
|
1993.
|
47 313
|
23 206
|
3 498
|
1 302
|
33 156
|
16 235
|
10 559
|
5 613
|
100
|
56
|
|
1992.
|
42 769
|
21 064
|
412
|
129
|
3 532
|
1 384
|
31 098
|
15 164
|
7 727
|
4 387
|
|
1991.
|
28 422
|
14 840
|
49
|
19
|
429
|
123
|
3 495
|
1 318
|
24 449
|
13 380
|
|
1990.
|
2 265
|
1 030
|
13
|
5
|
38
|
13
|
400
|
120
|
1 814
|
892
|
|
1989. i prije
and before
|
273
|
119
|
58
|
25
|
55
|
30
|
41
|
16
|
119
|
48
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje
škole za mladež s teškoćama u
razvoju
Upper secondary schools
for disabled
youth
|
1 425
|
589
|
456
|
190
|
441
|
182
|
451
|
185
|
77
|
32
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1995. i
poslije
and after
|
27
|
11
|
27
|
11
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
1994.
|
238
|
98
|
218
|
90
|
20
|
8
|
-
|
-
|
-
|
-
|
|
1993.
|
409
|
185
|
161
|
72
|
227
|
104
|
21
|
9
|
-
|
-
|
|
1992.
|
409
|
165
|
40
|
14
|
157
|
57
|
210
|
94
|
2
|
-
|
|
1991.
|
234
|
87
|
8
|
1
|
28
|
9
|
161
|
64
|
37
|
13
|
|
1990.
|
86
|
35
|
2
|
2
|
7
|
3
|
47
|
15
|
30
|
15
|
|
1989.
|
20
|
7
|
-
|
-
|
2
|
1
|
10
|
2
|
8
|
4
|
|
1988. i prije
and before
|
2
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
2
|
1
|
-
|
-
|
2.4. NASTAVNICI
I STRUČNI SURADNICI U SREDNJIM ŠKOLAMA PREMA SPOLU I RADNOM VREMENU1),
POČETAK ŠK. G. 2009./2010.
UPPER SECONDARY SCHOOL TEACHERS
AND ASSISTANTS, BY SEX AND WORKING TIME1), BEGINNING OF 2009/2010
SCHOOL
YEAR
|
|
Nastavnici
Teachers
|
Nastavnici u
ekvivalentu pune
zaposlenosti
Teachers, FTE
|
Stručni suradnici u
ekvivalentu pune
zaposlenosti
Assistants,
FTE
|
|
ukupno
Total
|
žene
Women
|
s punim
radnim vremenom
Full-time
|
s kraćim
od punoga radnog
vremena
Part-time
|
|
svega
All
|
žene
Women
|
svega
All
|
žene
Women
|
svega
All
|
žene
Women
|
svega
All
|
žene
Women
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje škole
– redovite
Upper
secondary schools – regular
|
23 565
|
15 394
|
11 655
|
7 590
|
11 910
|
7 804
|
16 428,34
|
10 724,48
|
834,99
|
696,83
|
|
Državne
State
|
22 551
|
14 733
|
11 276
|
7 315
|
11 275
|
7 418
|
15 838,45
|
10 313,27
|
800,33
|
670,77
|
|
Privatne
Private
|
695
|
458
|
224
|
164
|
471
|
294
|
364,90
|
259,54
|
14,84
|
11,06
|
|
Vjerskih
zajednica
Religious
community
|
319
|
203
|
155
|
111
|
164
|
92
|
224,99
|
151,67
|
19,82
|
15,00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gimnazije
Grammar
schools
|
5 375
|
3 936
|
2 925
|
2 211
|
2 450
|
1 725
|
3 913,93
|
2 903,93
|
248,19
|
205,52
|
|
Državne
State
|
4 638
|
3 443
|
2 630
|
1 993
|
2 008
|
1 450
|
3 463,32
|
2 586,64
|
219,00
|
183,74
|
|
Privatne
Private
|
418
|
290
|
140
|
107
|
278
|
183
|
225,62
|
165,62
|
9,37
|
6,78
|
|
Vjerskih
zajednica
Religious
community
|
319
|
203
|
155
|
111
|
164
|
92
|
224,99
|
151,67
|
19,82
|
15,00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tehničke i
srodne
Technical and
related schools
|
10 092
|
6 574
|
4 954
|
3 198
|
5 138
|
3 376
|
7 187,38
|
4 686,54
|
353,07
|
300,59
|
|
Državne
State
|
9 858
|
6 420
|
4 874
|
3 142
|
4 984
|
3 278
|
7 059,99
|
4 598,20
|
347,60
|
296,31
|
|
Privatne
Private
|
234
|
154
|
80
|
56
|
154
|
98
|
127,39
|
88,34
|
5,47
|
4,28
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje
umjetničke
Secondary art
schools
|
1 634
|
1 085
|
1 185
|
828
|
449
|
257
|
1 346,56
|
925,27
|
18,93
|
17,93
|
|
Državne
State
|
1 618
|
1 082
|
1 181
|
827
|
437
|
255
|
1 340,61
|
923,62
|
18,93
|
17,93
|
|
Privatne
Private
|
16
|
3
|
4
|
1
|
12
|
2
|
5,95
|
1,65
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Glazbene
Music schools
|
1 086
|
697
|
832
|
583
|
254
|
114
|
917,47
|
621,10
|
5,00
|
5,00
|
|
Državne
State
|
1 070
|
694
|
828
|
582
|
242
|
112
|
911,52
|
619,45
|
5,00
|
5,00
|
|
Privatne
Private
|
16
|
3
|
4
|
1
|
12
|
2
|
5,95
|
1,65
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Baletne
Ballet
schools
|
66
|
48
|
44
|
33
|
22
|
15
|
53,80
|
40,43
|
0,75
|
0,75
|
|
Državne
State
|
66
|
48
|
44
|
33
|
22
|
15
|
53,80
|
40,43
|
0,75
|
0,75
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Likovna
umjetnost i dizajn
Fine arts and
design
|
482
|
340
|
309
|
212
|
173
|
128
|
375,29
|
263,74
|
13,18
|
12,18
|
|
Državne
State
|
482
|
340
|
309
|
212
|
173
|
128
|
375,29
|
263,74
|
13,18
|
12,18
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Industrijske
i obrtničke
Industrial
and crafts schools
|
6 464
|
3 799
|
2 591
|
1 353
|
3 873
|
2 446
|
3 980,47
|
2 208,74
|
214,80
|
172,79
|
|
Državne
State
|
6 437
|
3 788
|
2 591
|
1 353
|
3 846
|
2 435
|
3 974,53
|
2 204,81
|
214,80
|
172,79
|
|
Privatne
Private
|
27
|
11
|
-
|
-
|
27
|
11
|
5,94
|
3,93
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Srednje škole za mladež s teškoćama u
razvoju
Upper secondary schools
for disabled
youth
|
439
|
286
|
205
|
139
|
234
|
147
|
258,13
|
173,18
|
58,75
|
49,43
|
|
Državne
State
|
439
|
286
|
205
|
139
|
234
|
147
|
258,13
|
173,18
|
58,75
|
49,43
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Obrazovanje
odraslih
Education of
adults
|
1 611
|
968
|
145
|
102
|
1 466
|
866
|
432,24
|
273,11
|
-
|
-
|
|
Državne
State
|
1 065
|
656
|
68
|
49
|
997
|
607
|
207,34
|
132,99
|
-
|
-
|
|
Privatne
Private
|
546
|
312
|
77
|
53
|
469
|
259
|
224,90
|
140,12
|
-
|
-
|
1) Vidi Metodološka objašnjenja.
1) See Notes on Methodology
|
METODOLOŠKA
OBJAŠNJENJA
|
|
NOTES ON METHODOLOGY
|
|
|
|
|
|
Izvori i metode
prikupljanja podataka
|
|
Sources and methods of data collection
|
|
|
|
|
|
Podaci su rezultat
statističke obrade godišnjih izvještaja koje ispunjavaju srednje škole na
kraju i na početku školske godine.
|
|
Presented data are the result of the
statistical analysis of annual reports filled in by upper secondary schools
in the beginning and at the end of a school year.
|
|
|
|
|
|
Statistički
list za srednje škole − gimnazije, tehničke i srodne škole,
industrijske i obrtničke škole, škole primijenjene umjetnosti i odjeli
likovne umjetnosti i dizajna te škole i odjeli za mladež s teškoćama u
razvoju (obrazac Š-S/KP), Statistički list za srednje glazbene i baletne
škole (obrazac Š-S-U/KP) i Statistički list za srednje škole za odrasle
(obrazac Š-S-OD/KP) za ovo statističko istraživanje ispunjavaju
škole/obrazovne ustanove.
|
|
Schools and educational institutions
fill in the following forms for this statistical survey: the Statistical
Report on Upper Secondary Schools – Grammar Schools, Technical and Related
Schools, Industrial and Crafts Schools, Schools of Applied Arts and
Departments of Fine Arts and Design as well as Departments for Disabled
Youth (Š-S/KP form), the Statistical Report on Upper Secondary Schools of
Music and Ballet (Š-S-U/KP form) and the Statistical Report on Upper
Secondary Schools for Adults (Š-S-OD/KP form).
|
|
|
|
|
|
Obuhvat i usporedivost
|
|
Coverage and comparability
|
|
|
|
|
|
Statističkim
istraživanjem obuhvaćene su srednje škole na području Republike Hrvatske, a
podaci su usporedivi s podacima iz prijašnjih školskih godina.
|
|
The statistical survey
cover upper schools located on the territory of the Republic of Croatia and
data are comparable with data from previous school years.
|
|
|
|
|
|
Definicije i
objašnjenja
|
|
Definitions and explanations
|
|
|
|
|
|
U
obrazovnom sustavu Republike Hrvatske srednje obrazovanje organizirano je
kao redovito i posebno obrazovanje.
|
|
In the educational
system of the Republic of Croatia upper secondary education is organised
either as regular or special.
|
|
|
|
|
|
Redovito obrazovanje uključuje srednje
obrazovanje s redovitim obrazovnim programima.
|
|
Regular education includes the upper
secondary education according to regular educational programmes.
|
|
|
|
|
|
Posebno obrazovanje uključuje obrazovanje
odraslih.
|
|
Special education includes the education of adults.
|
|
|
|
|
|
Srednje obrazovanje traje od 1 do 4
godine, a omogućuje stjecanje znanja i vještina potrebnih za uključivanje
na tržište rada ili za nastavak školovanja. Srednje obrazovanje nije
obvezatno.
|
|
Upper secondary
education may last from 1 to 4 years. It offers education and
skills that are necessary either to enter the labour market or to continue
education. It is not compulsory.
|
|
|
|
|
|
Školom se smatra skupina
učenika koja prati nastavu određene vrste i stupnja po istovrsnome
nastavnom planu i programu na određenoj lokaciji.
|
|
School is considered a group
of students following classes of a particular type and stage according to
the same education plan and programme at a particular location.
|
|
|
|
|
|
Broj
srednjih škola prikazan u tablicama 1.1., 1.3. i 2.1. veći je od stvarnog broja
srednjih škola. Ako jedna srednja škola obuhvaća nekoliko školskih jedinica
različitih vrsta, npr. gimnaziju, tehničku, industrijsku i obrtničku školu,
svaka takva jedinica smatra se zasebnom školom i tako se prikazuje (u tablicama
1.1. i 2.1. u stupcu "školske jedinice/odjeli"). Broj srednjih
škola u kojima je nastava organizirana samo za jednu vrstu programa (npr.
gimnazija, tehnička, industrijska i obrtnička škola) prikazuje se u stupcu
"samostalne" škole.
|
|
The number of upper
secondary schools presented in tables 1.1., 1.3. and 2.1. is larger than
the actual number of upper secondary schools. The reason for this is a
situation when one secondary school embraces several school units of
different types, e.g. grammar school, technical, industrial and crafts
school, than each unit is considered a separate school and is presented as
such (see column "School/class units" in tables 1.1. and 2.1.).
The number of upper secondary schools in which lessons are organised only
for one type of a programme (e.g. grammar school, technical, industrial and
crafts school) is presented in the column "Self-contained"
schools.
|
|
|
|
|
|
Srednje obrazovanje
mladeži s teškoćama u razvoju organizirano je uz primjenu individualnog
pristupa u posebnim razrednim odjelima ili u posebnim ustanovama odgoja i
obrazovanja.
|
|
Upper secondary
education of disabled youth is organised in a way that
enables an individual approach in specific class units or specific
educational institutions.
|
|
|
|
|
|
Broj
srednjih škola za mladež s teškoćama u razvoju jednak je broju ustanova za
odgoj i obrazovanje mladeži s teškoćama u razvoju, uvećan za broj srednjih
škola koje u svom sastavu imaju razredne odjele za učenike s teškoćama u
razvoju.
|
|
The number of upper
secondary schools for disabled youth is equal to the number of institutions
for education of disabled youth enlarged by a number of upper secondary
schools that contain class units for disabled students.
|
|
|
|
|
|
Obrazovanje odraslih omogućuje obrazovanje
odraslim osobama koje u dobi za redovito školovanje nisu stekle
odgovarajuće srednje obrazovanje. Srednje obrazovanje odraslih provodi se u
srednjim školama i drugim ustanovama ovlaštenima za to. Odrasli mogu steći
obrazovanje pohađanjem nastave ili samo polaganjem ispita.
|
|
Education of adults is aimed to provide
education to adult persons who did not completed a regular upper secondary
education. The upper secondary education of adults is carried out in upper
secondary schools and other competent institutions. Adult persons can
complete this education either by attending lessons or by taking
examinations.
|
|
|
|
|
|
Podaci
o učenicima koji uče strane jezike dani su za sve učenike koji uče pojedini
strani jezik bez obzira na to uče li ga kao prvi, drugi ili treći strani
jezik.
|
|
Data on students who learn
foreign languages are given for all students who learn a particular foreign
language, irrespective of whether they learn it as the first, second or
third foreign language.
|
|
|
|
|
|
Za srednje
škole prikazan je broj nastavnika koji predaju u određenoj vrsti
škole. S obzirom na to da nastavnik može predavati u nekoliko vrsta škola,
npr. u gimnaziji, u tehničkoj, industrijskoj i obrtničkoj školi te u
srednjem obrazovanju odraslih, iskazani broj nastavnika ne daje broj
fizičkih osoba zaposlenih u srednjim školama. Broj nastavnika i stručnih
suradnika prikazan ekvivalentom pune zaposlenosti odgovarao bi stvarnom
broju fizičkih osoba.
|
|
Data on upper
secondary school teachers include the number of teachers who teach
in a particular type of school. Considering that a teacher may teach in
several types of schools, e.g. in a grammar school, technical, industrial
and crafts school as well as in a upper secondary school for adults, the
given number of teachers does not refer to the number of physical persons
employed in upper secondary schools. The number of teachers and assistants
shown through the full-time equivalent would correspond to the actual
number of physical persons.
|
|
|
|
|
|
U podatke o
nastavnicima i stručnim suradnicima, uz osobe zaposlene na temelju ugovora
o radu, uključene su i osobe angažirane na temelju ugovora o djelu ili
autorskog ugovora.
|
|
Data on
teachers and assistants cover persons employed on contractual agreement,
persons employed on working contract and persons employed on author’s
contract.
|
|
|
|
|
|
Stručni
suradnici jesu psiholog, pedagog, socijalni radnik i knjižničar.
|
|
Assistants
are psychologists, pedagogues, social workers and librarians.
|
|
|
|
|
|
Prema metodologiji
NSKO-a i ISCED-u, srednje obrazovanje svrstano je u razinu 3.
|
|
According to
the Methodology of the NSKO and ISCED, the upper secondary education
belongs to the level 3.
|
|
|
|
|
|
Podaci po
županijama prikazani su prema Zakonu o područjima županija, gradova i
općina u Republici Hrvatskoj (NN, br. 86/06.) sa stanjem 31. prosinca 2009.
|
|
Data by
counties are presented according to the Act on Territories of Counties,
Towns and Municipalities in the Republic of Croatia (NN, No. 86/06) with
the situation as on 31 December, 2009.
|
|
|
|
|
|
Ustrojstvo i
djelatnost srednjeg školstva temelji se na Zakonu o odgoju i obrazovanju u
osnovnoj i srednjoj školi (NN, br. 87/08.) i Zakonu o strukovnom
obrazovanju (NN, br. 30/09.).
|
|
The
constitution and activity of the upper secondary education is based on the
Elementary and Secondary Education Act (NN, No. 87/08) and Vocational
Education Act (NN, No. 30/09).
|
|
|
|
|
|
Kratice
|
|
Abbreviations
|
|
|
|
|
|
|
|
ISCED
NN
npr.
NSKO
šk. g.
tj.
|
Međunarodna standardna klasifikacija obrazovanja
(ISCED
’97)
Narodne novine
na primjer
Nacionalna standardna
klasifikacija obrazovanja
školska godina
to jest
|
|
NN
NSKO
ISCED
FTE
|
Narodne novine, official gazette of the Republic of
Croatia
Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja
(National Standard Classification of Education)
International Standard Classification of Education
(ISCED ’97)
full-time equivalent
|
|
|
|
|
|
Znakovi
|
|
Symbols
|
|
|
|
|
|
- nema pojave
|
|
- no occurrence
|
Izdaje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80.
Published and printed
by the Central Bureau of Statistics of the Republic of Croatia, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80
Telefon/phone: +385 (0) 1 4806-111,
telefaks/telefax: +385 (0) 1 4817-666
Odgovara ravnatelj dr. sc. Ivan Kovač.
Person responsible: Ivan Kovač, Ph.D., Director General
Priredile: Matija Škegro Vdović i Marija Avilov
Prepared by: Matija Škegro Vdović and Marija Avilov
Naklada:
120 primjeraka
120 copies printed
Obavijesti daje Odjel informacija.
Information is available at the Information Department.
Telefon/Phone: +385 (0) 1 4806-138, 4806-154,
4811-212
Pretplata publikacija/Subscription: +385 (0) 1 4814-791
Telefaks/Fax: +385 (0) 1
4806-148, 4806-199
Elektronička pošta/E-mail: stat.info@dzs.hr
Internetske stranice/Web site: http://www.dzs.hr
Podaci iz ovog priopćenja
objavljuju se i na internetu.
First Release data are
also published on the Internet.
|