image description

GODINA/YEAR: XLVIII.                                  ZAGREB, 31. LISTOPADA 2011./ 31 OCTOBER, 2011                                  BROJ/NUMBER: 8.2.1.

 

CODEN POPCEA        ISSN 1330-0350

 

 

ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ U 2010.

RESEARCH AND DEVELOPMENT, 2010

 

 

Bruto domaći izdaci za istraživanje i razvoj u 2010., prema ovom istraživanju, najveći su u području tehničkih znanosti (35,9%), prirodnih znanosti (29,5%), biotehničkih znanosti (10,4%) te društvenih znanosti (8,8%).

 

In 2010, according to this survey, the gross domestic expenditures for R&D were the highest in fields of engineering (35.9%), life sciences (29.5%), biotechnical sciences (10.4%) and social sciences (8.8%).

 

 

 

Od sredstava za istraživanje i razvoj, 47,6% sredstava dobiveno je od državne i lokalne uprave, 33,8% jesu vlastita sredstva, 8,5% dobiveno je od privatnih i javnih poduzeća, a 9,9% jesu sredstva iz inozemstva.

 

Regarding sources intended for R&D, 47.6% were central and local government resources, 33.8% were own resources and 8.5% were resources of private and public enterprises. Foreign resources take part at 9.9% of the whole.

 

 

 

Radi međunarodne usporedivosti u poslovnom sektoru formirane su posebne "grupe djelatnosti" u skladu s međunarodnom metodologijom (priručnik Frascati 2002.). Usklađene su s NKD-om 2007. te tako usporedive s NACE-om i ISIC-om. U takvu sustavu najviše izdataka iskazano je u grupi djelatnosti koju čini odjeljak 72 NKD-a 2007. Znanstveno istraživanje i razvoj (32,7%). Na drugom su mjestu Telekomunikacije (17,9%), a na trećem je mjestu Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka (17,8%).

 

For reasons of international comparability in the business sector, “activity groups” were formed following the international methodology (the Frascati Manual 2002). They are in line with the NKD 2007. and therefore comparable to the NACE and ISIC. The highest expenditure in that system was shown in the activity group comprised in the NKD 2007. division 72, Scientific research and development (32.7%), followed by Telecommunications (17.9%) and Manufacture of basic pharmaceutical  products and pharmaceutical preparations (17.8%).

 

 

 

Na poslovima istraživanja i razvoja u Republici Hrvatskoj zaposlene su 16 102 osobe s punim i nepunim radnim vremenom. Od toga je udio žena 50,2%. Od ukupnog broja zaposlenih, 68,3% su istraživači. Udio žena među istraživačima jest 47,0%. Među istraživačima ima 55,2% doktora znanosti (udio žena među istraživačima s doktoratom jest 42,9%), dok istraživača magistara znanosti ima 9,5% (udio žena jest 52,0%).

 

There were 16 102 persons in full- and part-time employment engaged in R&D-related jobs, out of which 50.2% were women. Out of the total number, 68.3% were researchers. The share of women among researchers was 47.0%. There were 55.2% of doctors of science among researchers (the share of women among researchers, holding a degree of doctor of science, was 42.9%) and 9.5% of masters of science (the share of women was 52.0%).

 

 

 

Prema normama međunarodne statistike, 11 001 istraživača zaposlenog s punim i nepunim radnim vremenom moguće je izraziti i s pomoću ekvivalenta pune zaposlenosti (FTE) na poslovima istraživanja i razvoja. Tako dobivamo 6 597 čovjek-godina (tj. istraživača koji rade puno radno vrijeme na istraživanju i razvoju), što je stvarni pokazatelj angažmana najkvalitetnijih potencijala u Republici Hrvatskoj na tom području.

 

In line with the requirements of the international statistics, the total of 11 001 researchers in full- and part-time employment in the R&D-related jobs might as well be expressed by the full-time equivalent (FTE). Thus, there were 6 597 person-years (that is, researchers working full time in R&D), which is an indicator of the highest quality manpower in this field in the Republic of Croatia.  

 

 

 

Na temelju ugovora o djelu ili autorskog ugovora bilo je angažirano 2 357 osoba, što izraženo ekvivalentom pune zaposlenosti čini 782 čovjek-godina. Među njima je bilo 1 526 istraživača, odnosno 507 čovjek-godina.

 

There were 2 357 persons hired by contractual agreement or author’s contract, which was 782 person-years expressed by means of the full-time equivalent. Among them, there were 1 526 researchers, or 507 person-years.

 

 

 

Od 10 014 objavljenih istraživačkih radova, najveći udio imaju u trima znanstvenim područjima: tehničkome (27,7%), prirodnome (19,1%) te u društvenome (18,8%). U raspodjeli objavljenih istraživačkih radova prema vrstama, najveći je broj temeljnih radova (48,3%), a zatim primijenjenih radova (38,8%). U inozemnim publikacijama objavljeno je 39,5% istraživačkih radova.

 

Out of the total of 10 014 published research works, the greatest share pertained to three fields of science: engineering (27.7%), life sciences (19.1%) and social sciences (18.8%). Regarding the breakdown of published research works by type, the majority were basic (48.3%), followed by applied works (38.8%). There were 39.5% of research works issued in international publications.

 

 

 

U pogledu sektorske raspodjele, od 234 promatrane jedinice, poslovnom sektoru pripada 106 jedinica, državnom sektoru 55 jedinica, neprofitnom sektoru 1 jedinica, a visokom obrazovanju 72 jedinice.

 

Regarding the sectoral distribution, 106 out of 234 observation units belonged to the business sector, 55 to the government sector, 1 to the non-profit sector and 72 to the higher education.

 

 

 

image description

 

 

 

1.   BRUTO DOMAĆI IZDACI ZA ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ PREMA SEKTORIMA I PODRUČJIMA ZNANOSTI U 2010.

      GROSS DOMESTIC EXPENDITURE FOR R&D, BY SECTORS AND FIELDS OF SCIENCE, 2010

tis. kuna

Thousand kuna

 

Bruto
domaći izdaci

Gross domestic expenditure

Bruto investicije

Gross investments

Tekući izdaci

Current expenditure

 

ukupno

Total

bruto plaće

Gross wages

materijalni troškovi

Material costs

 

 

 

 

 

 

 

Sektori ― ukupno

2 442 901

 215 565

2 227 336

1 481 353

 745 983

  Sectors − total

      Prirodne znanosti

 721 609

 60 315

 661 294

 355 329

 305 965

      Life sciences

      Tehničke znanosti

 876 546

 103 869

 772 677

 518 027

 254 650

      Engineering

      Biomedicina i zdravstvo

 192 346

 15 338

 177 008

 121 175

 55 833

      Biomedicine and health

      Biotehničke znanosti

 253 751

 28 032

 225 719

 164 950

 60 769

      Biotechnical sciences

      Društvene znanosti

 214 768

 5 463

 209 305

 168 859

 40 446

      Social sciences

      Humanističke znanosti

 182 114

 2 519

 179 595

 151 336

 28 259

      Humanities

      Umjetničko područje

 1 767

  29

 1 738

 1 677

  61

      Artistic field

 

 

 

 

 

 

 

Poslovni sektor

1 077 264

 147 612

 929 652

 528 267

 401 385

  Business sector

      Prirodne znanosti

 361 378

 40 808

 320 570

 112 778

 207 792

      Life sciences

      Tehničke znanosti

 585 763

 82 525

 503 238

 337 111

 166 127

      Engineering

      Biomedicina i zdravstvo

 43 303

 6 034

 37 269

 24 176

 13 093

      Biomedicine and health

      Biotehničke znanosti

 73 738

 17 962

 55 776

 42 379

 13 397

      Biotechnical sciences

      Društvene znanosti

 12 315

  256

 12 059

 11 113

  946

      Social sciences

      Umjetničko područje

  767

  27

  740

  710

  30

      Artistic field

 

 

 

 

 

 

 

Državni sektor

 672 444

 26 991

 645 453

 477 787

 167 666

  Government sector

      Prirodne znanosti

 278 740

 12 261

 266 479

 193 959

 72 520

      Life sciences

      Tehničke znanosti

 51 343

 3 589

 47 754

 29 200

 18 554

      Engineering

      Biomedicina i zdravstvo

 57 564

 3 472

 54 092

 37 471

 16 621

      Biomedicine and health

      Biotehničke znanosti

 44 315

 2 727

 41 588

 32 387

 9 201

      Biotechnical sciences

      Društvene znanosti

 113 883

 3 634

 110 249

 82 556

 27 693

      Social sciences

      Humanističke znanosti

 126 599

 1 308

 125 291

 102 214

 23 077

      Humanities

 

 

 

 

 

 

 

Neprofitni sektor

 3 650

  243

 3 407

 2 462

  945

  Non-profit sector

      Humanističke znanosti

 3 650

  243

 3 407

 2 462

  945

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

Visoko obrazovanje

 689 543

 40 719

 648 824

 472 837

 175 987

  Higher education

      Prirodne znanosti

 81 491

 7 246

 74 245

 48 592

 25 653

      Life sciences

      Tehničke znanosti

 239 440

 17 755

 221 685

 151 716

 69 969

      Engineering

      Biomedicina i zdravstvo

 91 479

 5 832

 85 647

 59 528

 26 119

      Biomedicine and health

      Biotehničke znanosti

 135 698

 7 343

 128 355

 90 184

 38 171

      Biotechnical sciences

      Društvene znanosti

 88 570

 1 573

 86 997

 75 190

 11 807

      Social sciences

      Humanističke znanosti

 51 865

  968

 50 897

 46 660

 4 237

      Humanities

      Umjetničko područje

 1 000

  2

  998

  967

  31

      Artistic field

 

 

 

2.   IZVORI SREDSTAVA ZA ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ U 2010.

      SOURCES OF FUNDS FOR R&D, 2010

 tis. kuna

Thousand kuna

 

Ukupno

Total

Vlastita sredstva

Own
resources

Državna i
lokalna uprava

Central and local government

Privatna i javna poduzeća

Private and public enterprises

Neprofitne
 institucije

Non-profit institutions

Inozemni

naručitelji

Foreign
investors

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sektori ― ukupno

2 442 901

 826 717

1 162 198

 208 267

 4 772

 240 947

  Sectors – total

 

 

 

 

 

 

 

 

Postotak

100,0

33,8

47,6

8,5

0,2

9,9

Percentage

 

 

 

 

 

 

 

 

Poslovni sektor

1 077 264

 740 013

 42 411

 107 813

  200

 186 827

  Business sector

 

 

 

 

 

 

 

 

Postotak

100,0

68,7

3,9

10,0

0,1

17,3

Percentage

 

 

 

 

 

 

 

 

Državni sektor

 672 444

 38 635

 566 058

 31 706

 2 894

 33 151

  Government sector

 

 

 

 

 

 

 

 

Postotak

100,0

5,8

84,2

4,7

0,4

4,9

Percentage

 

 

 

 

 

 

 

 

Neprofitni sektor

 3 650

  123

 1 633

-

-

 1 894

  Non-profit sector

 

 

 

 

 

 

 

 

Postotak

100,0

3,4

44,7

-

-

51,9

Percentage

 

 

 

 

 

 

 

 

Visoko obrazovanje

 689 543

 47 946

 552 096

 68 748

 1 678

 19 075

  Higher education

 

 

 

 

 

 

 

 

Postotak

100,0

6,9

80,1

10,0

0,2

2,8

Percentage

 

 

 

image description

 

 

 

3.   BRUTO DOMAĆI IZDACI ZA ISTRAŽIVANJE I RAZVOJ U POSLOVNOM SEKTORU PREMA POSEBNO GRUPIRANIM
      DJELATNOSTIMA (PREMA PRIRUČNIKU FRASCATI) U 2010.

      GROSS DOMESTIC EXPENDITURE FOR R&D IN BUSINESS SECTOR, BY SPECIALLY MADE ACTIVITY GROUPS FROM
      FRASCATI MANUAL, 2010

 tis. kuna

Thousand kuna

 

Bruto
domaći izdaci

Gross domestic expenditure

Bruto investicije

Gross
investments

Tekući izdaci

Current expenditure

 

ukupno

Total

bruto plaće

Gross wages

materijalni
troškovi

Material costs

 

 

 

 

 

 

 

Poslovni sektor ― ukupno

1 077 264

 147 612

 929 652

 528 267

 401 385

  Business sector  − total

 

 

 

 

 

 

 

Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo
(01, 02,  03)

  183

-

  183

  73

  110

Agriculture, foresty and fishing (01, 02, 03)

Proizvodnja prehrambenih proizvoda i pića (10, 11)

 55 303

 12 756

 42 547

 33 772

 8 775

Manufacture of food products and beverages (10, 11)

Proizvodnja duhanskih proizvoda (12)

  726

 -

  726

  606

  120

Manufacture of tobacco products (12)

Proizvodnja tekstila (13)

  46

  -

  46

  41

  5

Manufacture of textiles (13)

Proizvodnja odjeće (14)

 2 182

 1 858

  324

  97

  227

Manufacture of wearing apparel  (14)

Prerada drva i proizvoda od drva i pluta,
osim namještaja; proizvodnja proizvoda
od slame i pletarskih materijala (16)

  130

  40

  90

  40

  50

Manufacture of  wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials (16)

Tiskanje i umnožavanje snimljenih zapisa;
izdavanje knjiga, periodičnih publikacija i
ostale izdavačke djelatnosti (18, 58.1)

 2 100

  114

 1 986

 1 392

  594

Printing and reproduction of recorded media; Publishing of books, periodicals and other publishing activities (18, 58.1)

Proizvodnja rafiniranih naftnih proizvoda (19.2)

 20 676

-

 20 676

  489

 20 187

Manufacture of  refined petroleum products(19.2)

Proizvodnja kemikalija i kemijskih proizvoda (20)

 17 215

  576

 16 639

 13 977

 2 662

Manufacture of chemicals and chemical products (20)

Proizvodnja osnovnih farmaceutskih proizvoda i farmaceutskih pripravaka (21)

 192 026

 13 019

 179 007

 68 870

 110 137

Manufacture of basic pharmaceutical  products and pharmaceutical preparations (21)

Proizvodnja proizvoda od gume i plastike (22)

 3 153

 1 563

 1 590

 1 101

  489

Manufacture of rubber and plastic products (22)

Proizvodnja ostalih nemetalnih mineralnih proizvoda (23)

 9 455

  127

 9 328

 4 301

 5 027

Manufacture of other non-metallic mineral products (23)

Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme (25, osim 25.4)

 5 207

  485

 4 722

 2 935

 1 787

Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment (25, except 25.4)

Proizvodnja motora i turbina, osim motora
za zrakoplove i motorna vozila (28.11)

  883

  56

  827

  455

  372

Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines (28.11)

Proizvodnja strojeva za poljoprivredu i šumarstvo; proizvodnja ostalih strojeva
za posebne namjene (28.3, 28.9)

 1 047

-

 1 047

  884

  163

Manufacture of agricultural and forestry machinery; Manufacture of other special-purpose machinery (28.3, 28.9)

Proizvodnja strojeva za obradu metala i alatnih strojeva (28.4)

  861

  17

  844

  778

  66

Manufacture of metal forming machinery and machine tools (28.4)

Proizvodnja uredskih strojeva i opreme; proizvodnja računala i periferne opreme (28.23, 26.2)

  177

 -

  177

  140

  37

Manufacture of office machinery and equipment; Manufacture of computers and peripheral equipment (28.23, 26.2)

Proizvodnja elektromotora, generatora
i transformatora (27.11)

 13 114

  333

 12 781

 9 819

 2 962

Manufacture of electrical motors, generators and transformers (27.11)

Proizvodnja uređaja za distribuciju i
kontrolu električne energije (27.12)

 1 005

-

 1 005

  552

  453

Manufacture of electricity distribution and control apparatus (27.12)

Proizvodnja ostale električne opreme
 (27.9)

 2 753

-

 2 753

 2 128

  625

Manufacture of other electrical equipment (27.9)

Proizvodnja elektroničkih komponenata
i ploča (26.1)

 4 884

-

 4 884

 4 098

  786

Manufacture of electronic components and boards (26.1)

Proizvodnja komunikacijske opreme (26.3)

 8 878

  254

 8 624

 8 214

  410

Manufacture of communication equipment (26.3)

Proizvodnja instrumenata i aparata za mjerenje, ispitivanje i navigaciju (26.51)

  511

  -

  511

  477

  34

Manufacture of instruments and appliances for measuring, testing and navigation (26.51)

Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica (29)

 45 628

 21 293

 24 335

 10 234

 14 101

Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers (29)

Gradnja brodova i čamaca; popravak i održavanje brodova i čamaca (30.1, 33.15)

 1 793

  -

 1 793

 1 770

  23

Building of ships and boats; Repair and maintenance of ships and boats (30.1, 33.15)

Proizvodnja željezničkih lokomotiva i drugih tračničkih vozila; popravak i održavanje ostalih prijevoznih sredstava (30.2, 33.17)

 14 967

  344

 14 623

 6 152

 8 471

Manufacture of railway locomotives and rolling stock; Repair and maintenance of other transport equipment (30.2, 33.17)

Proizvodnja namještaja (31)

  767

  27

  740

  710

  30

Manufacture of furniture (31)

Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija; skupljanje, pročišćavanje i opskrba vodom (35, 36)

  29

  -

  29

-

  29

Electricity, gas, steam and air conditioning supply; Water collection, treatment and supply (35, 36)

Građevinarstvo (41, 42, 43)

 51 000

 4 900

 46 100

 30 000

 16 100

Construction (41, 42, 43)

Telekomunikacije (61)

 192 852

 35 727

 157 125

 118 059

 39 066

Telecommunications (61)

Financijske uslužne djelatnosti, osiguranje, reosiguranje i mirovinski fondovi, osim obveznoga socijalnog osiguranja; pomoćne djelatnosti kod financijskih usluga i djelatnosti osiguranja (64, 65, 66)

 9 705

  -

 9 705

 9 271

  434

Financial service activities; insurance, reinsurance and pension funding, except compulsory social security; activities auxiliary to financial services and insurance activities (64, 65, 66)

Računalno programiranje i djelatnosti
povezane s njim (osim savjetovanja u vezi s računalima);  obrada podataka, usluge poslužitelja i djelatnosti povezane s njima; internetski portali; popravak računala i periferne opreme (62, osim 62.02, 63.1, 95.11)

 60 211

 7 641

 52 570

 44 050

 8 520

Computer programming and related activities (exc. Computer consultancy activities); Data processing, hosting and related activities; web portals; Repair of computers and peripheral equipment (62, except 62.02, 63.1, 95.11)

Znanstveno istraživanje i razvoj (72)

 352 696

 46 465

 306 231

 148 965

 157 266

Scientific research and development (72)

Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti (osim arhitektonske djelatnosti i inženjerstva; tehničkog ispitivanja i analize i osim znanstvenog istraživanja i razvoja); administrativne i pomoćne djelatnosti (osim djelatnosti iznajmljivanja i davanja u zakup i osim djelatnosti putničkih agencija) (69, 70, 73 ― 75, 78, 80 ― 82)

 2 475

  17

 2 458

 2 309

  149

Professional, scientific and technical activities (exc.  Architectural and engineering activities; technical testing and analysis; Scientific research and development); Administrative and support service activities (exc. Rental and leasing activities; Travel agency activities) (69, 70, 73 ― 75, 78, 80 ― 82)

Arhitektonske djelatnosti i inženjerstvo; tehničko ispitivanje i analiza (71)

 2 626

  -

 2 626

 1 508

 1 118

Architectural and engineering activities; technical testing and analysis (71)

 

 

 

4.1.  ZAPOSLENI S PUNIM I NEPUNIM RADNIM VREMENOM NA POSLOVIMA ISTRAŽIVANJA I RAZVOJA PREMA SEKTORIMA, PODRUČJIMA

         ZNANOSTI I SPOLU U 2010.

         PERSONS IN FULL-TIME AND PART-TIME EMPLOYMENT ENGAGED IN R&D, BY SECTORS, FIELDS OF SCIENCE AND SEX, 2010

broj osoba

Headcount

 

Ukupno

Total

Istraživači

Researchers

Stručni
suradnici

Research
associates

Tehničko
osoblje

Technicians

Rukovodeće
osoblje

Managers

Ostalo
osoblje

Other supporting
staff

 

 

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sektori ― ukupno

16 102

8 087

11 001

5 169

1 570

 733

1 647

 888

 293

 128

1 591

1 169

  Sectors − total

Prirodne znanosti

2 530

1 341

1 673

 858

 261

 132

 289

 148

 35

 22

 272

 181

      Life sciences

Tehničke znanosti

4 808

1 623

3 105

 961

 690

 198

 535

 152

 144

 44

 334

 268

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

3 420

2 013

2 622

1 376

 205

 150

 273

 227

 33

 22

 287

 238

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

1 610

 897

 979

 507

 106

 65

 193

 128

 53

 29

 279

 168

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

2 296

1 349

1 587

 867

 239

 144

 219

 147

 12

 3

 239

 188

Social sciences

Humanističke znanosti

1 422

 854

1 024

 592

 65

 42

 137

 86

 16

 8

 180

 126

Humanities

      Umjetničko područje

 16

 10

 11

 8

 4

 2

 1

 -

 -

 -

 -

 -

      Artistic field

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poslovni sektor

2 913

1 225

1 351

 571

 689

 236

 555

 250

 191

 81

 127

 87

  Business sector

Prirodne znanosti

 360

 252

 218

 158

 21

 16

 68

 45

 25

 17

 28

 16

      Life sciences

Tehničke znanosti

1 989

 589

 934

 270

 536

 153

 346

 98

 127

 39

 46

 29

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 151

 125

 57

 47

 8

 8

 64

 53

 11

 6

 11

 11

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 261

 190

 125

 89

 31

 21

 54

 42

 27

 19

 24

 19

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 143

 64

 13

 4

 89

 36

 22

 12

 1

 -

 18

 12

Social sciences

Umjetničko područje

 9

 5

 4

 3

 4

 2

 1

 -

 -

 -

 -

 -

Artistic field

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Državni sektor

4 172

2 295

2 596

1 352

 528

 307

 444

 254

 64

 27

 540

 355

  Government sector

Prirodne znanosti

1 239

 641

 707

 374

 199

 93

 138

 54

 10

 5

 185

 115

      Life sciences

Tehničke znanosti

 200

 80

 119

 28

 9

 2

 14

 10

 10

 2

 48

 38

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

1 159

 631

 991

 510

 91

 62

 46

 34

 14

 9

 17

 16

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 350

 163

 129

 58

 32

 12

 51

 33

 11

 3

 127

 57

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 549

 356

 258

 141

 134

 97

 61

 39

 11

 3

 85

 76

Social sciences

Humanističke znanosti

 675

 424

 392

 241

 63

 41

 134

 84

 8

 5

 78

 53

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Neprofitni sektor

 18

 6

 14

 3

 -

 -

 2

 2

 1

 -

 1

 1

 Non-profit sector

Humanističke znanosti

 18

 6

 14

 3

 -

 -

 2

 2

 1

 -

 1

 1

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visoko obrazovanje

8 999

4 561

7 040

3 243

 353

 190

 646

 382

 37

 20

 923

 726

 Higher education

Prirodne znanosti

 931

 448

 748

 326

 41

 23

 83

 49

 -

 -

 59

 50

      Life sciences

Tehničke znanosti

2 619

 954

2 052

 663

 145

 43

 175

 44

 7

 3

 240

 201

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

2 110

1 257

1 574

 819

 106

 80

 163

 140

 8

 7

 259

 211

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 999

 544

 725

 360

 43

 32

 88

 53

 15

 7

 128

 92

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

1 604

 929

1 316

 722

 16

 11

 136

 96

 -

 -

 136

 100

Social sciences

Humanističke znanosti

 729

 424

 618

 348

 2

 1

 1

 -

 7

 3

 101

 72

Humanities

      Umjetničko područje

 7

 5

 7

 5

 -

 -

 -

 -

 -

 -

 -

 -

      Artistic field

 

 

 

4.2.  ZAPOSLENI S PUNIM I NEPUNIM RADNIM VREMENOM NA POSLOVIMA ISTRAŽIVANJA I RAZVOJA IZRAŽENI EKVIVALENTOM
        PUNE ZAPOSLENOSTI (FTE) PREMA SEKTORIMA, PODRUČJIMA ZNANOSTI I SPOLU U 2010.

        PERSONS IN FULL-TIME AND PART-TIME EMPLOYMENT ENGAGED IN R&D EXPRESSED IN FULL-TIME EQUIVALENT (FTE),
        BY SECTORS, FIELDS OF SCIENCE AND SEX, 2010

ekvivalent pune zaposlenosti (FTE)

Full-time equivalent (FTE)

 

Ukupno

Total

Istraživači

Researchers

Stručni
suradnici

Research
associates

Tehničko
osoblje

Technicians

Rukovodeće
osoblje

Managers

Ostalo
osoblje

Other supporting
staff

 

 

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sektori ― ukupno

10 076,7

5 122,9

6 596,8

3 232,0

1 193,4

 507,6

1 158,3

 635,7

 222,0

 98,1

 906,2

 649,5

  Sectors − total

Prirodne znanosti

2 033,0

1 093,7

1 322,4

 703,8

 217,6

 107,0

 231,1

 115,9

 28,9

 18,8

 233,0

 148,2

      Life sciences

Tehničke znanosti

3 174,3

1 033,9

1 934,0

 594,9

 602,6

 162,9

 355,8

 110,5

 107,5

 30,6

 174,4

 135,0

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

1 614,1

1 042,0

1 173,3

 686,5

 83,2

 62,1

 199,6

 164,5

 27,6

 18,0

 130,4

 110,9

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

1 001,7

 578,3

 615,0

 339,6

 74,7

 42,7

 124,6

 86,9

 39,3

 23,6

 148,1

 85,5

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

1 208,7

 729,9

 810,2

 459,6

 157,4

 95,8

 113,5

 73,0

 10,5

 3,0

 117,1

 98,5

Social sciences

Humanističke znanosti

1 037,9

 641,2

 735,9

 444,1

 57,1

 36,7

 133,5

 84,9

 8,2

 4,1

 103,2

 71,4

Humanities

      Umjetničko područje

 7,0

 3,9

 6,0

 3,5

 0,8

 0,4

 0,2

 -

 -

 -

 -

 -

      Artistic field

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poslovni sektor

2 571,8

1 097,9

1 261,6

 538,7

 596,1

 195,6

 456,9

 224,6

 157,2

 69,2

 100,0

 69,8

  Business sector

Prirodne znanosti

 353,8

 248,7

 213,2

 154,7

 21,0

 16,0

 67,1

 45,0

 24,5

 17,0

 28,0

 16,0

      Life sciences

Tehničke znanosti

1 748,3

 516,1

 859,9

 248,2

 499,2

 138,5

 261,5

 80,6

 95,2

 27,9

 32,5

 20,9

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 147,1

 121,1

 53,1

 43,1

 8,0

 8,0

 64,0

 53,0

 11,0

 6,0

 11,0

 11,0

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 254,7

 187,1

 123,3

 87,8

 29,1

 20,5

 54,0

 42,0

 26,3

 18,3

 22,0

 18,5

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 65,5

 23,6

 10,7

 4,0

 38,0

 12,2

 10,1

 4,0

 0,2

 -

 6,5

 3,4

Social sciences

Umjetničko područje

 2,4

 1,3

 1,4

 0,9

 0,8

 0,4

 0,2

 -

 -

 -

 -

 -

Artistic field

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Državni sektor

3 334,4

1 875,8

1 913,2

1 027,6

 431,1

 238,8

 434,4

 247,0

 50,4

 21,0

 505,3

 341,4

  Government sector

Prirodne znanosti

1 207,4

 623,5

 704,3

 373,5

 180,0

 82,0

 136,0

 53,0

 4,4

 1,8

 182,7

 113,2

      Life sciences

Tehničke znanosti

 199,5

 79,5

 119,0

 28,0

 8,5

 1,5

 14,0

 10,0

 10,0

 2,0

 48,0

 38,0

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 429,3

 269,9

 319,8

 189,9

 42,0

 28,7

 40,8

 28,8

 12,6

 8,5

 14,1

 14,0

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 318,5

 152,4

 128,1

 57,1

 32,0

 12,0

 51,0

 33,0

 7,5

 2,3

 99,9

 48,0

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 518,8

 334,5

 250,0

 138,1

 112,5

 78,4

 61,0

 39,0

 10,3

 3,0

 85,0

 76,0

Social sciences

Humanističke znanosti

 660,9

 416,0

 392,0

 241,0

 56,1

 36,2

 131,6

 83,2

 5,6

 3,4

 75,6

 52,2

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Neprofitni sektor

 13,9

 5,7

 10,2

 3,0

 -

 -

 1,7

 1,7

 1,0

 -

 1,0

 1,0

 Non-profit sector

Humanističke znanosti

 13,9

 5,7

 10,2

 3,0

 -

 -

 1,7

 1,7

 1,0

 -

 1,0

 1,0

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visoko obrazovanje

4 156,6

2 143,5

3 411,8

1 662,7

 166,2

 73,2

 265,3

 162,4

 13,4

 7,9

 299,9

 237,3

 Higher education

Prirodne znanosti

 471,8

 221,5

 404,9

 175,6

 16,6

 9,0

 28,0

 17,9

 -

 -

 22,3

 19,0

      Life sciences

Tehničke znanosti

1 226,5

 438,3

 955,1

 318,7

 94,9

 22,9

 80,3

 19,9

 2,3

 0,7

 93,9

 76,1

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

1 037,7

 651,0

 800,4

 453,5

 33,2

 25,4

 94,8

 82,7

 4,0

 3,5

 105,3

 85,9

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 428,5

 238,8

 363,6

 194,7

 13,6

 10,2

 19,6

 11,9

 5,5

 3,0

 26,2

 19,0

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 624,4

 371,8

 549,5

 317,5

 6,9

 5,2

 42,4

 30,0

 -

 -

 25,6

 19,1

Social sciences

Humanističke znanosti

 363,1

 219,5

 333,7

 200,1

 1,0

 0,5

 0,2

 -

 1,6

 0,7

 26,6

 18,2

Humanities

      Umjetničko područje

 4,6

 2,6

 4,6

 2,6

 -

 -

 -

 -

 -

 -

 -

 -

      Artistic field

 

 

5.1.   ISTRAŽIVAČI ZAPOSLENI S PUNIM I NEPUNIM RADNIM VREMENOM PREMA AKADEMSKOM STUPNJU/NAZIVU, SEKTORIMA,
         PODRUČJIMA ZNANOSTI I SPOLU U 2010.

         RESEARCHERS IN FULL-TIME AND PART-TIME EMPLOYMENT, BY ACADEMIC DEGREE/TITLE, SECTORS, FIELDS OF SCIENCE
         AND SEX, 2010

broj osoba

Headcount

 

Istraživači zaposleni s punim i nepunim radnim vremenom

Researchers in full-time and part-time employment

 

 

ukupno

Total

doktori znanosti

 Doctors of science

magistri znanosti

Masters of science

sveučilišni  specijalisti

Specialists

sveučilišno obrazovanje

 University degree

 

 

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sektori ― ukupno

11 001

5 169

6 069

2 601

1 046

 544

 358

 151

3 528

1 873

  Sectors − total

Prirodne znanosti

1 673

 858

1 077

 488

 70

 48

 -

 -

 526

 322

      Life sciences

Tehničke znanosti

3 105

 961

1 284

 348

 356

 122

 99

 6

1 366

 485

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

2 622

1 376

1 702

 823

 299

 170

 108

 46

 513

 337

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 979

 507

 537

 229

 53

 29

 30

 17

 359

 232

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

1 587

 867

 865

 405

 182

 122

 68

 46

 472

 294

Social sciences

Humanističke znanosti

1 024

 592

 600

 305

 86

 53

 53

 36

 285

 198

Humanities

      Umjetničko područje

 11

 8

 4

 3

 -

 -

 -

 -

 7

 5

      Artistic field

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poslovni sektor

1 351

 571

 153

 73

 192

 57

 123

 23

 883

 418

  Business sector

Prirodne znanosti

 218

 158

 66

 44

 18

 14

 -

 -

 134

 100

      Life sciences

Tehničke znanosti

 934

 270

 63

 17

 159

 36

 96

 5

 616

 212

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 57

 47

 14

 11

 1

 1

 5

 4

 37

 31

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 125

 89

 9

 1

 7

 4

 19

 12

 90

 72

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 13

 4

 1

-

 7

 2

 3

 2

 2

-

Social sciences

Umjetničko područje

 4

 3

-

-

 -

 -

 -

 -

 4

 3

Artistic field

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Državni sektor

2 596

1 352

1 638

 814

 292

 173

 139

 65

 527

 300

  Government sector

Prirodne znanosti

 707

 374

 514

 253

 26

 20

 -

 -

 167

 101

      Life sciences

Tehničke znanosti

 119

 28

 15

 5

 18

 5

 1

 -

 85

 18

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 991

 510

 601

 292

 192

 112

 103

 42

 95

 64

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 129

 58

 81

 29

 9

 5

 11

 5

 28

 19

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 258

 141

 167

 86

 18

 11

 6

 5

 67

 39

Social sciences

Humanističke znanosti

 392

 241

 260

 149

 29

 20

 18

 13

 85

 59

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Neprofitni sektor

 14

 3

-

-

 4

 1

 -

 -

 10

 2

 Non-profit sector

Humanističke znanosti

 14

 3

-

-

 4

 1

 -

 -

 10

 2

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visoko obrazovanje

7 040

3 243

4 278

1 714

 558

 313

 96

 63

2 108

1 153

  Higher education

Prirodne znanosti

 748

 326

 497

 191

 26

 14

 -

 -

 225

 121

      Life sciences

Tehničke znanosti

2 052

 663

1 206

 326

 179

 81

 2

 1

 665

 255

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

1 574

 819

1 087

 520

 106

 57

 -

 -

 381

 242

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 725

 360

 447

 199

 37

 20

 -

 -

 241

 141

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

1 316

 722

 697

 319

 157

 109

 59

 39

 403

 255

Social sciences

Humanističke znanosti

 618

 348

 340

 156

 53

 32

 35

 23

 190

 137

Humanities

      Umjetničko područje

 7

 5

 4

 3

 -

 -

 -

 -

 3

 2

      Artistic field

 

 

 

5.2.   ISTRAŽIVAČI ZAPOSLENI S PUNIM I NEPUNIM RADNIM VREMENOM IZRAŽENI EKVIVALENTOM PUNE ZAPOSLENOSTI (FTE) PREMA
         AKADEMSKOM STUPNJU/NAZIVU, SEKTORIMA, PODRUČJIMA ZNANOSTI I SPOLU U 2010.

         RESEARCHERS IN FULL-TIME AND PART-TIME EMPLOYMENT EXPRESSED IN FULL-TIME EQUIVALENT (FTE), BY ACADEMIC
         DEGREE/TITLE, SECTORS, FIELDS OF SCIENCE AND SEX, 2010

ekvivalent pune zaposlenosti (FTE)

Full-time equivalent (FTE)

 

Istraživači zaposleni s punim i nepunim radnim vremenom

Researchers in full-time and part-time employment

 

 

ukupno

Total

doktori znanosti

 Doctors of science

magistri znanosti

Masters of science

 sveučilišni  specijalisti

Specialists

sveučilišno obrazovanje

 University degree

 

 

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sektori ― ukupno

6 596,8

3 232,0

3 297,2

1 506,0

 587,3

 294,5

 240,7

 94,1

2 471,6

1 337,4

  Sectors − total

Prirodne znanosti

1 322,4

 703,8

 828,9

 392,3

 56,5

 41,0

 -

 -

 437,0

 270,5

      Life sciences

Tehničke znanosti

1 934,0

 594,9

 615,2

 171,6

 246,8

 76,8

 97,5

 5,5

 974,5

 341,0

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

1 173,3

 686,5

 709,6

 374,1

 101,4

 60,2

 24,8

 12,0

 337,5

 240,2

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 615,0

 339,6

 298,3

 129,5

 33,7

 19,5

 28,8

 15,8

 254,2

 174,8

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 810,2

 459,6

 428,0

 214,7

 87,0

 58,1

 40,8

 27,0

 254,4

 159,8

Social sciences

Humanističke znanosti

 735,9

 444,1

 415,6

 223,2

 61,9

 38,9

 48,8

 33,8

 209,6

 148,2

Humanities

      Umjetničko područje

 6,0

 3,5

 1,6

 0,6

 -

 -

 -

 -

 4,4

 2,9

      Artistic field

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poslovni sektor

1 261,6

 538,7

 144,5

 69,8

 184,7

 54,9

 121,3

 21,8

 811,1

 392,2

  Business sector

Prirodne znanosti

 213,2

 154,7

 63,5

 43,0

 17,5

 13,5

 -

 -

 132,2

 98,2

      Life sciences

Tehničke znanosti

 859,9

 248,2

 58,2

 15,5

 154,1

 34,4

 95,5

 5,0

 552,1

 193,3

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 53,1

 43,1

 13,3

 10,3

 1,0

 1,0

 5,0

 4,0

 33,8

 27,8

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 123,3

 87,8

 8,5

 1,0

 7,0

 4,0

 17,8

 10,8

 90,0

 72,0

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 10,7

 4,0

 1,0

 -

 5,1

 2,0

 3,0

 2,0

 1,6

-

Social sciences

Umjetničko područje

 1,4

 0,9

-

-

 -

 -

 -

 -

 1,4

 0,9

Artistic field

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Državni sektor

1 913,2

1 027,6

1 223,0

 627,6

 138,6

 84,3

 55,5

 30,7

 496,1

 285,0

  Government sector

Prirodne znanosti

 704,3

 373,5

 511,3

 252,5

 26,0

 20,0

 -

 -

 167,0

 101,0

      Life sciences

Tehničke znanosti

 119,0

 28,0

 15,0

 5,0

 18,0

 5,0

 1,0

 -

 85,0

 18,0

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 319,8

 189,9

 196,5

 108,8

 39,4

 24,1

 19,8

 8,0

 64,1

 49,0

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 128,1

 57,1

 80,1

 28,1

 9,0

 5,0

 11,0

 5,0

 28,0

 19,0

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 250,0

 138,1

 160,1

 84,2

 17,2

 10,2

 5,7

 4,7

 67,0

 39,0

Social sciences

Humanističke znanosti

 392,0

 241,0

 260,0

 149,0

 29,0

 20,0

 18,0

 13,0

 85,0

 59,0

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Neprofitni sektor

 10,2

 3,0

-

-

 4,0

 1,0

 -

 -

 6,2

 2,0

 Non-profit sector

Humanističke znanosti

 10,2

 3,0

-

 -

 4,0

 1,0

 -

 -

 6,2

 2,0

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visoko obrazovanje

3 411,8

1 662,7

1 929,7

 808,6

 260,0

 154,3

 63,9

 41,6

1 158,2

 658,2

  Higher education

Prirodne znanosti

 404,9

 175,6

 254,1

 96,8

 13,0

 7,5

 -

 -

 137,8

 71,3

      Life sciences

Tehničke znanosti

 955,1

 318,7

 542,0

 151,1

 74,7

 37,4

 1,0

 0,5

 337,4

 129,7

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 800,4

 453,5

 499,8

 255,0

 61,0

 35,1

 -

 -

 239,6

 163,4

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 363,6

 194,7

 209,7

 100,4

 17,7

 10,5

 -

 -

 136,2

 83,8

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 549,5

 317,5

 266,9

 130,5

 64,7

 45,9

 32,1

 20,3

 185,8

 120,8

Social sciences

Humanističke znanosti

 333,7

 200,1

 155,6

 74,2

 28,9

 17,9

 30,8

 20,8

 118,4

 87,2

Humanities

      Umjetničko područje

 4,6

 2,6

 1,6

 0,6

 -

 -

 -

 -

 3,0

 2,0

      Artistic field

 

 

 

6.1. OSOBE ANGAŽIRANE NA TEMELJU UGOVORA O DJELU ILI AUTORSKOG UGOVORA PREMA SEKTORIMA, PODRUČJIMA
        ZNANOSTI I SPOLU U 2010.

        PERSONS HIRED UNDER CONTRACTUAL AGREEMENT OR AUTHOR'S CONTRACT, BY SECTORS, FIELDS OF SCIENCE
        AND SEX, 2010

broj osoba

Headcount

 

Osobe angažirane na temelju ugovora o djelu ili autorskog ugovora

Persons hired under contractual agreement or author's contract

 

 

ukupno

Total

istraživači

 Researchers

stručni suradnici

Research associates

ostali

Other

 

 

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sektori ― ukupno

2 357

1 154

1 526

 710

 467

 176

 364

 268

  Sectors − total

Prirodne znanosti

 404

 188

 300

 133

 54

 25

 50

 30

      Life sciences

Tehničke znanosti

 460

 106

 198

 38

 208

 48

 54

 20

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 520

 359

 277

 160

 32

 20

 211

 179

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 127

 68

 104

 52

 8

 6

 15

 10

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 477

 255

 329

 178

 121

 53

 27

 24

Social sciences

Humanističke znanosti

 369

 178

 318

 149

 44

 24

 7

 5

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poslovni sektor

 82

 30

 36

 12

 33

 9

 13

 9

  Business sector

Prirodne znanosti

 23

 15

 15

 10

 2

 -

 6

 5

      Life sciences

Tehničke znanosti

 53

 13

 21

 2

 27

 7

 5

 4

      Engineering

Biotehničke znanosti

 6

 2

 -

 -

 4

 2

 2

 -

Biotechnical sciences

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Državni sektor

 837

 414

 527

 270

 191

 83

 119

 61

  Government sector

Prirodne znanosti

 251

 119

 164

 76

 51

 24

 36

 19

      Life sciences

Tehničke znanosti

 93

 27

 15

 2

 51

 16

 27

 9

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 120

 67

 76

 43

 14

 9

 30

 15

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 14

 8

 5

 2

 4

 4

 5

 2

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 295

 169

 213

 128

 66

 28

 16

 13

Social sciences

Humanističke znanosti

 64

 24

 54

 19

 5

 2

 5

 3

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Neprofitni sektor

 18

 7

 -

 -

 18

 7

 -

 -

 Non-profit  sector

Humanističke znanosti

 18

 7

 -

 -

 18

 7

 -

 -

      Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visoko obrazovanje

1 420

 703

 963

 428

 225

 77

 232

 198

  Higher education

Prirodne znanosti

 130

 54

 121

 47

 1

 1

 8

 6

      Life sciences

Tehničke znanosti

 314

 66

 162

 34

 130

 25

 22

 7

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 400

 292

 201

 117

 18

 11

 181

 164

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 107

 58

 99

 50

 -

 -

 8

 8

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 182

 86

 116

 50

 55

 25

 11

 11

Social sciences

Humanističke znanosti

 287

 147

 264

 130

 21

 15

 2

 2

Humanities

 

 

 

6.2. OSOBE ANGAŽIRANE NA TEMELJU UGOVORA O DJELU ILI AUTORSKOG UGOVORA IZRAŽENE EKVIVALENTOM PUNE
        ZAPOSLENOSTI (FTE) PREMA SEKTORIMA, PODRUČJIMA ZNANOSTI I SPOLU U 2010.

        PERSONS HIRED UNDER CONTRACTUAL AGREEMENT OR AUTHOR'S CONTRACT EXPRESSED IN FULL-TIME EQUIVALENT
        (FTE), BY SECTORS, FIELDS OF SCIENCE AND SEX, 2010

ekvivalent pune zaposlenosti (FTE)

Full-time equivalent (FTE)

 

Osobe angažirane na temelju ugovora o djelu ili autorskog ugovora

Persons hired under contractual agreement or author's contract

 

 

ukupno

Total

istraživači

 Researchers

stručni suradnici

Research associates

ostali

Other

 

 

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sektori ― ukupno

 781,9

 410,2

 506,9

 253,1

 129,6

 48,3

 145,4

 108,8

  Sectors − total

Prirodne znanosti

 171,1

 95,2

 135,8

 72,5

 10,4

 6,4

 24,9

 16,3

      Life sciences

Tehničke znanosti

 151,6

 35,3

 69,7

 16,8

 65,8

 13,0

 16,1

 5,5

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 215,6

 151,8

 115,4

 69,2

 11,5

 7,2

 88,7

 75,4

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 19,9

 8,6

 14,2

 6,1

 3,2

 2,2

 2,5

 0,3

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 115,2

 64,3

 74,9

 42,3

 29,9

 13,0

 10,4

 9,0

Social sciences

Humanističke znanosti

 108,5

 55,0

 96,9

 46,2

 8,8

 6,5

 2,8

 2,3

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poslovni sektor

 37,8

 16,2

 19,7

 9,9

 12,7

 3,4

 5,4

 2,9

  Business sector

Prirodne znanosti

 16,7

 11,9

 13,1

 9,3

 0,7

 -

 2,9

 2,6

      Life sciences

Tehničke znanosti

 16,1

 2,3

 6,6

 0,6

 9,0

 1,4

 0,5

 0,3

      Engineering

Biotehničke znanosti

 5,0

 2,0

 -

 -

 3,0

 2,0

 2,0

 -

Biotechnical sciences

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Državni sektor

 287,6

 159,6

 183,5

 106,4

 52,4

 23,3

 51,7

 29,9

  Government sector

Prirodne znanosti

 103,1

 62,3

 74,3

 44,4

 9,3

 6,0

 19,5

 11,9

      Life sciences

Tehničke znanosti

 27,7

 7,4

 3,5

 0,4

 16,2

 4,4

 8,0

 2,6

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 49,4

 30,0

 29,3

 19,1

 7,0

 4,5

 13,1

 6,4

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 2,9

 1,5

 2,3

 1,1

 0,2

 0,2

 0,4

 0,2

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 88,2

 51,8

 59,1

 35,3

 19,2

 8,0

 9,9

 8,5

Social sciences

Humanističke znanosti

 16,3

 6,6

 15,0

 6,1

 0,5

 0,2

 0,8

 0,3

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Neprofitni sektor

 4,2

 3,4

 -

 -

 4,2

 3,4

 -

 -

 Non-profit  sector

Humanističke znanosti

 4,2

 3,4

 -

 -

 4,2

 3,4

 -

 -

      Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visoko obrazovanje

 452,3

 231,0

 303,7

 136,8

 60,3

 18,2

 88,3

 76,0

  Higher education

Prirodne znanosti

 51,3

 21,0

 48,4

 18,8

 0,4

 0,4

 2,5

 1,8

      Life sciences

Tehničke znanosti

 107,8

 25,6

 59,6

 15,8

 40,6

 7,2

 7,6

 2,6

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 166,2

 121,8

 86,1

 50,1

 4,5

 2,7

 75,6

 69,0

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 12,0

 5,1

 11,9

 5,0

 -

 -

 0,1

 0,1

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 27,0

 12,5

 15,8

 7,0

 10,7

 5,0

 0,5

 0,5

Social sciences

Humanističke znanosti

 88,0

 45,0

 81,9

 40,1

 4,1

 2,9

 2,0

 2,0

Humanities

 

 

 

7.1.   ISTRAŽIVAČI ANGAŽIRANI NA TEMELJU UGOVORA O DJELU ILI AUTORSKOG UGOVORA PREMA AKADEMSKOM STUPNJU/NAZIVU,
         SEKTORIMA, PODRUČJIMA ZNANOSTI I SPOLU U 2010.

         RESEARCHERS HIRED UNDER CONTRACTUAL AGREEMENT OR AUTHOR'S CONTRACT, BY ACADEMIC DEGREE/TITLE,

         SECTORS, FIELDS OF SCIENCE AND SEX, 2010

broj osoba

Headcount

 

Istraživači angažirani na temelju ugovora o djelu ili autorskog ugovora

Researchers hired under contractual agreement or author's contract

 

 

ukupno

Total

doktori znanosti

 Doctors of science

magistri znanosti

Masters of science

 sveučilišni specijalisti

Specialists

sveučilišno obrazovanje

 University degree

 

 

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sektori ― ukupno

1 526

 710

1 049

 456

 146

 80

 12

 6

 319

 168

  Sectors − total

Prirodne znanosti

 300

 133

 221

 90

 13

 8

 1

 1

 65

 34

      Life sciences

Tehničke znanosti

 198

 38

 104

 13

 30

 7

 8

 3

 56

 15

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 277

 160

 151

 80

 44

 27

 -

 -

 82

 53

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 104

 52

 83

 37

 4

 3

 -

 -

 17

 12

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 329

 178

 277

 151

 19

 11

 3

 2

 30

 14

Social sciences

Humanističke znanosti

 318

 149

 213

 85

 36

 24

 -

 -

 69

 40

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poslovni sektor

 36

 12

 17

 2

 6

 2

 -

 -

 13

 8

  Business sector

Prirodne znanosti

 15

 10

 6

 2

 -

 -

 -

 -

 9

 8

      Life sciences

Tehničke znanosti

 21

 2

 11

-

 6

 2

 -

 -

 4

 -

      Engineering

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Državni sektor

 527

 270

 443

 232

 35

 14

 1

 1

 48

 23

  Government sector

Prirodne znanosti

 164

 76

 138

 66

 9

 5

 -

 -

 17

 5

      Life sciences

Tehničke znanosti

 15

 2

 7

 1

 5

 1

 -

 -

 3

 -

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 76

 43

 58

 31

 6

 2

 -

 -

 12

 10

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 5

 2

 3

 1

 2

 1

 -

 -

 -

 -

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 213

 128

 192

 118

 9

 4

 1

 1

 11

 5

Social sciences

Humanističke znanosti

 54

 19

 45

 15

 4

 1

 -

 -

 5

 3

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visoko obrazovanje

 963

 428

 589

 222

 105

 64

 11

 5

 258

 137

  Higher education

Prirodne znanosti

 121

 47

 77

 22

 4

 3

 1

 1

 39

 21

      Life sciences

Tehničke znanosti

 162

 34

 86

 12

 19

 4

 8

 3

 49

 15

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 201

 117

 93

 49

 38

 25

 -

 -

 70

 43

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 99

 50

 80

 36

 2

 2

 -

 -

 17

 12

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 116

 50

 85

 33

 10

 7

 2

 1

 19

 9

Social sciences

Humanističke znanosti

 264

 130

 168

 70

 32

 23

 -

 -

 64

 37

Humanities

 

 

 

7.2.   ISTRAŽIVAČI ANGAŽIRANI NA TEMELJU UGOVORA O DJELU ILI AUTORSKOG UGOVORA IZRAŽENI EKVIVALENTOM PUNE ZAPOSLENOSTI
         (FTE) PREMA AKADEMSKOM STUPNJU/NAZIVU, SEKTORIMA, PODRUČJIMA ZNANOSTI I SPOLU U 2010.

         RESEARCHERS HIRED UNDER CONTRACTUAL AGREEMENT OR AUTHOR'S CONTRACT EXPRESSED IN FULL-TIME  EQUIVALENT (FTE),
         BY ACADEMIC DEGREE/TITLE, SECTORS, FIELDS OF SCIENCE AND SEX, 2010

ekvivalent pune zaposlenosti (FTE)

Full-time equivalent (FTE)

 

Istraživači angažirani na temelju   ugovora o djelu ili autorskog ugovora

Researchers hired under contractual agreement or author's contract

 

 

ukupno

Total

doktori znanosti

 Doctors of science

magistri znanosti

Masters of science

 sveučilišni  specijalisti

Specialists

sveučilišno obrazovanje

 University degree

 

 

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

svega

All

žene

Women

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sektori ― ukupno

 506,9

 253,1

 331,2

 151,1

 49,4

 27,9

 5,3

 2,7

 121,0

 71,4

  Sectors − total

Prirodne znanosti

 135,8

 72,5

 100,0

 48,8

 6,8

 4,0

 0,5

 0,5

 28,5

 19,2

      Life sciences

Tehničke znanosti

 69,7

 16,8

 36,2

 5,2

 9,1

 2,7

 4,0

 1,5

 20,4

 7,4

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 115,4

 69,2

 59,5

 32,3

 17,7

 11,9

 -

 -

 38,2

 25,0

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 14,2

 6,1

 11,0

 4,4

 0,5

 0,4

 -

 -

 2,7

 1,3

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 74,9

 42,3

 63,5

 35,9

 5,0

 2,8

 0,8

 0,7

 5,6

 2,9

Social sciences

Humanističke znanosti

 96,9

 46,2

 61,0

 24,5

 10,3

 6,1

 -

 -

 25,6

 15,6

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poslovni sektor

 19,7

 9,9

 7,9

 1,3

 1,2

 0,6

 -

 -

 10,6

 8,0

  Business sector

Prirodne znanosti

 13,1

 9,3

 4,1

 1,3

 -

 -

 -

 -

 9,0

 8,0

      Life sciences

Tehničke znanosti

 6,6

 0,6

 3,8

-

 1,2

 0,6

 -

 -

 1,6

 -

      Engineering

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Državni sektor

 183,5

 106,4

 157,6

 90,9

 10,5

 5,1

 0,6

 0,6

 14,8

 9,8

  Government sector

Prirodne znanosti

 74,3

 44,4

 64,8

 39,1

 4,8

 2,5

 -

 -

 4,7

 2,8

      Life sciences

Tehničke znanosti

 3,5

 0,4

 2,2

 0,2

 0,7

 0,2

 -

 -

 0,6

 -

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 29,3

 19,1

 22,6

 13,9

 0,7

 0,2

 -

 -

 6,0

 5,0

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 2,3

 1,1

 2,1

 1,0

 0,2

 0,1

 -

 -

 -

 -

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 59,1

 35,3

 52,3

 31,3

 3,6

 1,9

 0,6

 0,6

 2,6

 1,5

Social sciences

Humanističke znanosti

 15,0

 6,1

 13,6

 5,4

 0,5

 0,2

 -

 -

 0,9

 0,5

Humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visoko obrazovanje

 303,7

 136,8

 165,7

 58,9

 37,7

 22,2

 4,7

 2,1

 95,6

 53,6

  Higher education

Prirodne znanosti

 48,4

 18,8

 31,1

 8,4

 2,0

 1,5

 0,5

 0,5

 14,8

 8,4

      Life sciences

Tehničke znanosti

 59,6

 15,8

 30,2

 5,0

 7,2

 1,9

 4,0

 1,5

 18,2

 7,4

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 86,1

 50,1

 36,9

 18,4

 17,0

 11,7

 -

 -

 32,2

 20,0

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 11,9

 5,0

 8,9

 3,4

 0,3

 0,3

 -

 -

 2,7

 1,3

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 15,8

 7,0

 11,2

 4,6

 1,4

 0,9

 0,2

 0,1

 3,0

 1,4

Social sciences

Humanističke znanosti

 81,9

 40,1

 47,4

 19,1

 9,8

 5,9

 -

 -

 24,7

 15,1

Humanities

 

 

 

8.   OBJAVLJENI ISTRAŽIVAČKI RADOVI PREMA SEKTORIMA I PODRUČJIMA ZNANOSTI U 2010.

      PUBLISHED RESEARCH WORKS, BY SECTORS AND FIELDS OF SCIENCE, 2010

 

Objavljeni istraživački radovi

Published research works

Objavljeni u publikacijama

Published in publications

 

ukupno

Total

temeljni

Basic

primijenjeni

Applied

razvojni

Experimental development

vlastitima

Own

drugim domaćim publikacijama

Other domestic publications

inozemnima

Foreign

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sektori ― ukupno

10 014

4 840

3 887

1 287

2 959

3 468

3 954

  Sectors − total

Prirodne znanosti

1 909

1 613

 255

 41

 261

 378

1 286

      Life sciences

Tehničke znanosti

2 776

 670

1 365

 741

1 053

 976

 925

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

1 461

 621

 709

 131

 246

 541

 833

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 517

 143

 314

 60

 180

 141

 197

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

1 882

 650

 983

 249

 632

 784

 474

Social sciences

Humanističke znanosti

1 371

1 094

 228

 49

 565

 597

 214

Humanities

      Umjetničko područje

 24

 10

 3

 11

 6

 13

 5

      Artistic field

      Interdisciplinarna područja znanosti

 74

 39

 30

 5

 16

 38

 20

      Interdisciplinary field of science

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Poslovni sektor

 824

 146

 456

 222

 562

 192

 95

  Business sector

Prirodne znanosti

 33

 29

 3

 1

 3

 6

 26

      Life sciences

Tehničke znanosti

 707

 85

 415

 207

 541

 141

 48

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 50

 32

 11

 7

 5

 32

 13

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 33

-

 27

 6

 12

 13

 8

Biotechnical sciences

Umjetničko područje

 1

-

-

 1

 1

-

-

Artistic field

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Državni sektor

3 244

1 817

1 217

 210

 997

1 080

1 294

  Government sector

Prirodne znanosti

 848

 686

 139

 23

 109

 167

 578

      Life sciences

Tehničke znanosti

 46

 6

 27

 13

 12

 16

 18

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 806

 341

 346

 119

 170

 320

 429

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 131

 30

 101

-

 10

 61

 61

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

 630

 98

 479

 53

 262

 255

 118

Social sciences

Humanističke znanosti

 777

 655

 122

-

 433

 260

 86

Humanities

      Interdisciplinarna područja znanosti

 6

 1

 3

 2

 1

 1

 4

      Interdisciplinary field of  science

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Visoko obrazovanje

5 946

2 877

2 214

 855

1 400

2 196

2 565

  Higher education

Prirodne znanosti

1 028

 898

 113

 17

 149

 205

 682

      Life sciences

Tehničke znanosti

2 023

 579

 923

 521

 500

 819

 859

      Engineering

Biomedicina i zdravstvo

 605

 248

 352

 5

 71

 189

 391

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

 353

 113

 186

 54

 158

 67

 128

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

1 252

 552

 504

 196

 370

 529

 356

Social sciences

Humanističke znanosti

 594

 439

 106

 49

 132

 337

 128

Humanities

      Umjetničko područje

 23

 10

 3

 10

 5

 13

 5

      Artistic field

      Interdisciplinarna područja znanosti

 68

 38

 27

 3

 15

 37

 16

      Interdisciplinary field of science

 

 

 

9.   JEDINICE KOJE SE BAVE ISTRAŽIVANJEM I RAZVOJEM PREMA SEKTORIMA I PODRUČJIMA ZNANOSTI U 2010.

      R&D UNITS, BY SECTORS AND FIELDS OF SCIENCE, 2010

 

Ukupno

Total

Poslovni sektor

Business
 sector

Državni sektor

Government
sector

Neprofitni sektor

Non-profit
 sector

Visoko
obrazovanje

Higher
education

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupno

234

106

55

1

72

  Total

      Prirodne znanosti

22

6

8

-

8

      Life sciences

      Tehničke znanosti

96

71

3

-

22

      Engineering

      Biomedicina i zdravstvo

28

3

18

-

7

      Biomedicine and health

      Biotehničke znanosti

31

21

4

-

6

      Biotechnical sciences

      Društvene znanosti

33

4

11

-

18

      Social sciences

      Humanističke znanosti

22

-

11

1

10

      Humanities

      Umjetničko područje

2

1

-

-

1

      Artistic field

 

 

 

image description

 

 

 

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA

 

NOTES ON METHODOLOGY

 

 

 

Izvori i metode prikupljanja podataka

 

Sources and methods of data collection

 

 

 

Podaci su dobiveni statističkom obradom godišnjih izvještaja prikupljenih od poslovnih subjekata koji su obavljali djelatnost istraživanja i razvoja u Republici Hrvatskoj u kalendarskoj godini 2010. Poslovni sektor ispunjavao je Godišnji izvještaj o istraživanju i razvoju za poduzeća/trgovačka društva (obrazac IR-1), državni i neprofitni sektor Godišnji izvještaj o istraživanju i razvoju za državni sektor i neprofitne organizacije (obrazac IR-2), a visoka učilišta ispunjavala su Godišnji izvještaj o istraživanju i razvoju za visoko obrazovanje (obrazac IR-3).

 

Data are the result of statistical processing of annual reports collected from legal entities dealing with the R&D in the Republic of Croatia in the 2010 calendar year, from business sector on the Annual Report on R&D for Enterprises/Trade Companies (IR-1 form), from government and non-profit sector on the Annual Report on R&D for Government and Non-Profit Sector (IR-2 form) and from institutions of higher education on the Annual Report on R&D for Higher Education (IR-3 form).

 

 

 

Obuhvat i usporedivost

 

Coverage and comparability

 

 

 

Statističkim istraživanjem "Istraživanje i razvoj u 2010." obuhvaćaju se poslovni subjekti u Republici Hrvatskoj koji su obavljali djelatnost istraživanja i razvoja. To mogu biti poslovni subjekti koji se vode u Upisniku Ministarstva znanosti, obrazovanja i športa te poslovni subjekti koji su se bavili istraživanjem i razvojem, a nisu upisani u taj upisnik. Pozitivno su odgovorila 234 subjekta koji su obavljali djelatnost istraživanja i razvoja u 2010.

 

The statistical survey entitled Research and Development in 2010 covers business entities on the territory of the Republic of Croatia engaged in the research and development activity. Whether their records are kept in the Register of the Ministry of Science, Education and Sport or not, both categories were engaged in R&D. There were 234 business entities active in the research and development during 2010 that responded positively.

 

 

 

Obuhvat je jedan od osnovnih problema ove vrste istraživanja u svijetu i u Hrvatskoj, osobito u pogledu sagledavanja i iskazivanja istraživačko-razvojnih aktivnosti u poduzećima/trgovačkim društvima, tj. u poslovnom sektoru.

 

The coverage is one of the basic problems of this type of survey, in the world as well as in Croatia, especially in regard to observation and presentation of R&D activities in enterprises/trade companies, that is, in the business sector.

 

 

 

Na temelju međunarodne metodologije – priručnika Frascati 2002. – počevši od 1997. uvodi se sektorski pristup kojem je cilj proširenje poslovnog sektora kao osnovnog nositelja istraživanja i razvoja u svijetu. Podaci za razdoblje od 1997. do 2003. prikupljeni su od poduzeća/trgovačkih društava sa 100 i više zaposlenih, podaci za 2004. prikupljeni su od poduzeća/trgovačkih društava s 10 i više zaposlenih, a od 2005. u obuhvat ulaze sva poduzeća/trgovačka društva i neprofitni sektor.

 

Since 1997 the sector approach has been introduced, based on the international methodology The Frascati Manual 2002 – and aimed at the expansion of the business enterprise sector as the  principal domain of research & development in the world. Data for the period from 1997 to 2003 were collected from business enterprises/trade companies employing more than 100 persons, the data for 2004 were collected from business enterprises/trade companies employing more than 10 persons, and since 2005 all enterprises/trade companies as well as non-profit sector have been covered.

 

 

 

Podaci za 2010. usporedivi su s podacima za prethodne godine sve do 1997., kada je istraživanje prilagođeno međunarodnim standardima. Od 2004. proširen je obuhvat u poslovnom sektoru pa to treba uzeti u obzir što se tiče usporedivosti. Za 2009. obuhvat u poslovnom sektoru proširen je poduzećima/trgovačkim društvima koja su u Istraživanju o inovacijskim aktivnostima poduzeća u razdoblju 2006. – 2008. prikazala da su se bavila istraživanjem i razvojem.

 

Data for the year 2010 are comparable with data for previous years starting from 1997 when the survey was adjusted to international standards. Since 2004 the coverage in the business sector has been expanded in relation to previous years and it should be taken into account regarding comparability. The coverage in the business sector for 2009 has been enlarged with enterprises/trade companies that reported their engagement in the R&D in the Survey on Innovation Activities of Enterprises in the period from 2006 to 2008.

 

 

 

Do 1996. provodilo se istraživanje NIRO – Godišnji izvještaj za znanstveno-istraživačke i istraživačko-razvojne pravne osobe, koje je obuhvaćalo sve znanstveno-istraživačke pravne osobe i istraživačke jedinice u sastavu poduzeća i ustanova te sva visoka učilišta koja su u kalendarskoj godini bila upisana u Upisnik Ministarstva znanosti i tehnologije Republike Hrvatske.

 

Until 1996, the statistics on scientific research was compiled by means of the Annual Report for Legal Entities Engaged in Science and Research and Legal Entities Engaged in Research and Development (NIRO form), which covered all legal entities engaged in science and research as well as research units within enterprises and institutions, and all institutions of higher education that were recorded with the Register of the Ministry of Science and Technology of the Republic of Croatia in the referent year.

 

 

 

Definicije i objašnjenja

 

Definitions and explanations

 

 

 

Definicije područja istraživanja i razvoja temelje se na međunarodnoj metodologiji – priručniku Frascati 2002. (The Measurement of Scientific and Technological Activities – Proposed Standard Practice for Surveys of Research and Experimental Development – Frascati Manual, 2002; izdavač: OECD, Pariz, 2002.).

 

Definitions of the R&D  field is based on the international methodology – the Frascati Manual 2002 (the  Measurement of Scientific and Technological Activities – Proposed Standard Practice for Surveys of Research and Experimental Development – Frascati Manual, 2002, publisher: Organisation for Economic Co-operation and Development – OECD, Paris, 2002).

 

 

 

Istraživanje i razvoj jest sustavan stvaralački rad usmjeren povećanju znanja o prirodi, čovjeku, kulturi i društvu te primjeni nastalih otkrića u praksi. Dijeli se na temeljna, primijenjena i razvojna istraživanja.

 

Research and development (R&D) comprise systematic creative work aimed at increasing knowledge about nature, man, culture and society and its application in practice. It is divided into three activities: basic research, applied research and experimental development.

 

 

 

Temeljno istraživanje jest teorijski ili pokusni rad poduzet ponajprije radi postignuća novih znanja o osnovama pojava i činjenica bez konkretne praktične primjene.

 

Basic research is a theoretical or experimental work, which mainly aims at attaining to new knowledge about basics of phenomena and facts with no practical application.

 

 

 

Primijenjeno istraživanje jest teorijski ili pokusni rad poduzet ponajprije radi postignuća novih znanja i usmjeren prije svega na ostvarivanje praktičnog cilja.

 

Applied research is a theoretical or experimental work, which mainly aims at attaining to new knowledge and which is primarily focused on achieving practical objectives.

 

 

 

Razvojno istraživanje jest sustavan rad temeljen na postojećim rezultatima znanstvenog istraživanja i praktičnog iskustva, usmjeren stvaranju novih materijala, proizvoda ili sustava te uvođenju novih procesa, sustava i usluga ili znatnom poboljšanju postojećih.

 

Experimental development is a systematic work based on the results of scientific research and practical experience, aimed at creating new materials, products and systems as well as at introducing new or improving existing processes.

 

 

 

Poslovni sektor obuhvaća poduzeća/trgovačka društva čija je glavna djelatnost proizvodnja roba i usluga za tržište uz ekonomsku cijenu.

 

Business sector comprises enterprises/trade companies and organisations the main activity of which is production of goods and services intended for market at commercial price.

 

 

 

Državni sektor obuhvaća institucije i druga tijela koja zajednici besplatno pružaju one zajedničke usluge (osim visokog obrazovanja) koje se inače uz tržišne uvjete ne bi mogle osigurati, a izraz su gospodarske i socijalne politike zajednice. Javna poduzeća pripadaju poslovnom sektoru.

 

Government sector comprises institutions and other bodies offering gratis common services to the community (except higher education) that, respecting market conditions, cannot otherwise be secured and that administer the economic and social policy of a community. Public enterprises are included in the business sector.

 

 

 

Neprofitni sektor obuhvaća neprofitne organizacije koje pružaju netržišna dobra ili usluge kućanstvima, tj. široj javnosti, osim onih koje kontrolira i uglavnom financira država, a njihova je osnovna značajka da ne mogu biti izvor dohotka ili dobiti jedinicama koje ih kontroliraju.

 

Non-profit sector comprises non-market, non-profit institutions serving households (that is, the general public), except those mainly controlled and financed by government, their main characteristic being that they should not be the source of revenue or profit to the institutions controlling them.

 

 

 

Visoko obrazovanje obuhvaća visoka učilišta bez obzira na izvor financiranja ili pravni status.

 

Higher education includes institutions of higher education, irrespective of their source of financing or legal status.

 

 

 

Grupe djelatnosti – u skladu s novom verzijom međunarodne metodologije (priručnik Frascati 2002.), a radi međunarodne usporedivosti u poslovnom sektoru formirano je 60 posebno grupiranih djelatnosti usklađenih s NKD-om 2007. te tako usporedivih s klasifikacijama NACE i ISIC.

 

Activity groups − for reasons of international comparison in business sector there are 60 specially made activity groups according to the new version of international methodology (The Frascati Manual 2002). These groups are in line with the NKD 2007., that is harmonised with NACE and ISIC classifications.

 

 

 

Bruto domaći izdaci za istraživanje i razvoj jesu ukupni unutrašnji izdaci za istraživanje i razvoj na području države u promatranoj kalendarskoj godini, a sastoje se od tekućih i investicijskih izdataka u bruto iznosima.

 

Gross domestic expenditure on R&D (GERD) is the total intramural expenditure on R&D performed on the national territory during the reporting calendar year, and consists of gross current and investment expenditures.

 

 

 

Istraživači su osobe s akademskim stupnjem (doktori i magistri), samo iznimno osobe sa sveučilišnim obrazovanjem koje se aktivno bave istraživanjem i razvojem.

 

Researchers are persons with postgraduate degree (doctors and masters of science) or, exceptionally, persons with university degree only who are actively engaged in the research and development.

 

 

 

Stručni i tehnički suradnici jesu osobe koje neposredno surađuju s istraživačima i obavljaju stručne i tehničke poslove vezane za istraživački rad.

 

Technicians and equivalent staff are persons who directly co-operate with researchers and are actively engaged in scientific and technical work directly associated with research and development.

 

 

 

Ostalo osoblje obavlja organizacijske, upravne, administrativne, financijske ili pomoćne poslove vezane za istraživački rad.

 

Other supporting staffs are engaged in organisational, juridical, administrative, financial or auxiliary work directly associated with research and development.

 

 

 

Objavljeni istraživački radovi jesu radovi objavljeni tijekom izvještajne godine.

 

Published research works are those published during the reporting year.

 

 

 

Ekvivalent pune zaposlenosti iskazuje se u čovjek-godinama, a predstavlja vrijeme kao udio punoga radnog vremena u kojem zaposleni obavljaju poslove iz područja istraživanja i razvoja (npr. ako je jedna osoba radila na poslovima istraživanja i razvoja šest mjeseci u punome radnom vremenu, to se prikazuje kao 0,5 ekvivalenta pune zaposlenosti).

 

Full-time equivalent (FTE) is expressed in person-years and presents time as a share of full working time in which persons in employment are engaged in the work related to research and development (for example, if a person was engaged in works related to research and development for six months in full working time, it is expressed as 0.5 full-time equivalent – 0.5 FTE).

 

 

 

Kratice

 

Abbreviations

 

 

 

 

 

FTE

ISIC

 

mil.

NACE

 

NKD 2007.

npr.

OECD

tis.

tj.

ekvivalent pune zaposlenosti

Međunarodna standardna industrijska klasifikacija svih ekonomskih djelatnosti

milijun

Statistička klasifikacija ekonomskih djelatnosti u Europskoj zajednici

Nacionalna klasifikacija djelatnosti, verzija 2007.

na primjer

Organizacija za ekonomsku suradnju i razvoj

tisuća

to jest

 

exc.

FTE

ISIC        

 

mln

NACE

 

NKD 2007.

OECD

 

PNP

except

full-time equivalent

International Standard Industrial Classification of all
Economic Activities

milion

Classification of Economic Activities in the European

Community

National Classification of Activities, 2007 version

Organisation for Economic Co-operation and Development

Private non-profit sector

 

 

 

 

Znakovi

 

 

Symbols

 

 

 

-  nema pojave

 

- no occurrence

 

 

 

 

 

 

Izdaje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80.

Published and printed by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80

Telefon/ Phone:  +385 (0) 1 4806-111, telefaks/ Fax:  +385 (0) 1 4817-666

Odgovara  ravnatelj dr. sc. Ivan Kovač.

Person responsible: Dr. Ivan Kovač, Ph.D., Director General

Priredile: Dubravka Rogić Hadžalić i Marija Avilov

Prepared by: Dubravka Rogić Hadžalić and Marija Avilov

 

 

MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU IZVOR.

USERS ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE

 

 

Naklada: 110 primjeraka

110 copies printed

 

Obavijesti daje Odjel informacija.

Information is available at the Information Department.

 

Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-138, 4806-154, 4811-212

Pretplata publikacija/ Subscription: +385 (0) 1 4814-791

Telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4806-148, 4806-199

Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr

Internetske stranice/ Web site: http://www.dzs.hr

 

Podaci iz ovog priopćenja objavljuju se i na internetu.

First Release data are also published on the Internet.