GODINA/YEAR: L. ZAGREB,
27. VELJAČE 2014./ 27 FEBRUARY, 2014 BROJ/NUMBER:
8.1.7.
STUDENTI
UPISANI NA STRUČNI I SVEUČILIŠNI STUDIJ U ZIMSKOM SEMESTRU
AK. G. 2012./2013.
STUDENTS ENROLLED ON
PROFESSIONAL AND UNIVERSITY STUDY,
WINTER SEMESTER OF
2012/2013 ACADEMIC YEAR
U ovom priopćenju prikazani su studenti upisani na
visoka učilišta u Republici Hrvatskoj prema predbolonjskom programu
(stručni i sveučilišni dodiplomski studij) i prema Bolonjskom programu
(stručni i specijalistički diplomski stručni studij, preddiplomski,
diplomski te integrirani preddiplomski i diplomski sveučilišni studij).
|
|
The
number of students enrolled on institutions of higher education in the Republic of Croatia following either the pre-Bologna programme (professional and university
undergraduate study) or the Bologna programme (professional and specialist
professional graduate study, undergraduate, graduate and integrated
undergraduate and graduate university study) has been presented in this
first release.
|
|
|
|
Podaci su prvi put preuzeti elektroničkim putem za
dio visokih učilišta koja su u sustavu ISVU Sveučilišnoga računskog centra.
|
|
The
data on a part of institutions of higher education that have already been
entered into the ISVU system of the University Computing Centre were for
the first time obtained via students’ electronic data bases.
|
|
|
|
U zimskom semestru akademske godine 2012./2013. na
visoka učilišta Republike Hrvatske u sve godine studija upisalo se ukupno
160 180 studenata. Udio studentica jest 56,5%.
|
|
In the
winter semester of the 2012/2013 academic year, the total of 160 180
students enrolled on institutions of higher education. The share of female
students was 56.5%.
|
|
|
|
|
|
|
Od
ukupnog broja studenata upisanih na visoka učilišta u Republici Hrvatskoj, na fakultete je bilo upisano 78,1%, na veleučilišta 14,6%, na visoke škole
6,0%, dok ih je na umjetničkim akademijama bilo upisano 1,3%.
|
|
Out of
the total number of students enrolled on institutions of higher education
in the Republic of Croatia, 78.1% enrolled in faculties, 14.6% in
polytechnics, 6.0% in schools of professional higher education and 1.3% in
art academies.
|
|
|
|
Na
redoviti studij bilo je upisano 72,9% studenata, a na izvanredni 27,1%.
Najviše je redovitih studenata bilo upisano na fakultete, i to 83,4% (6,6%
na stručni, a 76,8% na sveučilišni studij), na veleučilišta (10,5%), visoke
škole (4,4%) i umjetničke akademije (1,7%).
|
|
There
were 72.9% of full-time and 27.1% of part-time students enrolled. The most
full-time students were enrolled in faculties, 83.4% of them (6.6% in
professional and 76.8% in university studies), 10.5% in polytechnics, 4.4%
in schools of professional higher education and 1.7% in art academies.
|
|
|
|
U zimskom semestru akademske godine 2012./2013., od
ukupnog broja studenata, njih samo 0,2% još studira prema predbolonjskom
programu. Prema Bolonjskom programu studiralo je 99,8% studenata (na stručni
studij bilo je upisano 27,9% studenata, na specijalistički diplomski
stručni studij 3,6% studenata, na preddiplomski sveučilišni studij 36,7%,
na diplomski sveučilišni studij 16,7% te na integrirani preddiplomski i
diplomski studij 14,9%).
|
|
In the winter
semester of the 2012/2013 academic year, 0.2% out of the total number of
students still followed the pre-Bologna programme in their studies, while
99.8% followed the Bologna programme (27.9% at the professional study, 3.6%
at the specialist professional graduate study, 36.7% at the undergraduate
university study, 16.7% at the graduate university study and 14.9% at the
integrated undergraduate and graduate study).
|
1. STUDENTI UPISANI NA VISOKA UČILIŠTA PREMA
VRSTAMA VISOKIH UČILIŠTA, GODINAMA STUDIJA I NAČINU STUDIRANJA
U AK. G. 2012./2013.
STUDENTS
ENROLLED ON INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, BY TYPE OF INSTITUTION, YEARS
AND MODE OF STUDY,
2012/2013 ACADEMIC YEAR
|
Način
studiranja
|
Ukupno
Total
|
I.
godina
1st
year
|
II.
godina
2nd
year
|
III.
godina
3rd
year
|
IV.
godina
4th
year
|
V.
godina
5th
year
|
VI.
godina
6th
year
|
Mode
of study
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Visoka
učilišta
|
svega
|
160 180
|
62 864
|
50 265
|
35 639
|
7 592
|
3 180
|
640
|
All
|
Institutions
of higher education
|
|
redoviti
|
116 843
|
46 499
|
37 161
|
24 077
|
5 505
|
2 961
|
640
|
Full-time
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Veleučilišta (NSKO 5.2.)
|
svega
|
23 405
|
9 804
|
7 253
|
6 264
|
84
|
-
|
-
|
All
|
Polytechnics (ISCED 5B)
|
|
redoviti
|
12 234
|
5 369
|
3 406
|
3 388
|
71
|
-
|
-
|
Full-time
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Visoke škole (NSKO 5.2.)
|
svega
|
9 601
|
3 675
|
2 739
|
2 737
|
450
|
-
|
-
|
All
|
Schools of professional higher
education
(ISCED 5B)
|
|
redoviti
|
5 105
|
1 975
|
1 299
|
1 512
|
319
|
-
|
-
|
Full-time
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fakulteti
|
svega
|
125 074
|
48 577
|
39 669
|
26 231
|
6 810
|
3 147
|
640
|
All
|
Faculties
|
|
redoviti
|
97 461
|
38 385
|
31 866
|
18 775
|
4 867
|
2 928
|
640
|
Full-time
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stručni studij (NSKO 5.2.)
|
svega
|
17 471
|
7 104
|
5 312
|
4 961
|
94
|
-
|
-
|
All
|
Professional study (ISCED 5B)
|
|
redoviti
|
7 731
|
3 179
|
2 329
|
2 223
|
-
|
-
|
-
|
Full-time
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sveučilišni studij (NSKO 5.1.)
|
svega
|
107 603
|
41 473
|
34 357
|
21 270
|
6 716
|
3 147
|
640
|
All
|
University study (ISCED 5A)
|
|
redoviti
|
89 730
|
35 206
|
29 537
|
16 552
|
4 867
|
2 928
|
640
|
Full-time
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Umjetničke akademije (NSKO 5.1.)
|
svega
|
2 100
|
808
|
604
|
407
|
248
|
33
|
-
|
All
|
Art academies (ISCED 5A)
|
|
redoviti
|
2 043
|
770
|
590
|
402
|
248
|
33
|
-
|
Full-time
|
|
2. STUDENTI UPISANI NA VISOKA UČILIŠTA PREMA
VRSTI STUDIJA, GODINAMA STUDIJA I SPOLU U AK. G. 2012./2013.
STUDENTS
ENROLLED ON INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, BY TYPE OF STUDY, YEARS OF
STUDY AND SEX,
2012/2013 ACADEMIC YEAR
|
Spol
|
Ukupno
Total
|
I.
godina
1st
year
|
II.
godina
2nd
year
|
III.
godina
3rd
year
|
IV.
godina
4th
year
|
V.
godina
5th
year
|
VI.
godina
6th
year
|
Sex
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Visoka učilišta
|
svega
|
160 180
|
62 864
|
50 265
|
35 639
|
7 592
|
3 180
|
640
|
All
|
Institutions of higher education
|
|
studenti
|
69 732
|
29 141
|
21 599
|
15 246
|
2 616
|
906
|
224
|
Male students
|
|
|
studentice
|
90 448
|
33 723
|
28 666
|
20 393
|
4 976
|
2 274
|
416
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prema predbolonjskom programu
|
svega
|
311
|
55
|
37
|
12
|
172
|
32
|
3
|
All
|
According to pre-Bologna programme
|
|
studenti
|
139
|
47
|
25
|
5
|
49
|
10
|
3
|
Male students
|
|
|
studentice
|
172
|
8
|
12
|
7
|
123
|
22
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stručni dodiplomski studij
|
svega
|
28
|
6
|
14
|
8
|
-
|
-
|
-
|
All
|
Undergraduate professional study
|
|
studenti
|
13
|
4
|
7
|
2
|
-
|
-
|
-
|
Male students
|
|
|
studentice
|
15
|
2
|
7
|
6
|
-
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sveučilišni dodiplomski studij
|
svega
|
283
|
49
|
23
|
4
|
172
|
32
|
3
|
All
|
Undergraduate university study
|
|
studenti
|
126
|
43
|
18
|
3
|
49
|
10
|
3
|
Male students
|
|
|
studentice
|
157
|
6
|
5
|
1
|
123
|
22
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prema Bolonjskom programu
|
svega
|
159 869
|
62 809
|
50 228
|
35 627
|
7 420
|
3 148
|
637
|
All
|
According to Bologna programme
|
|
studenti
|
69 593
|
29 094
|
21 574
|
15 241
|
2 567
|
896
|
221
|
Male students
|
|
|
studentice
|
90 276
|
33 715
|
28 654
|
20 386
|
4 853
|
2 252
|
416
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stručni studij
|
svega
|
44 629
|
17 326
|
12 722
|
13 954
|
627
|
-
|
-
|
All
|
Professional study
|
|
studenti
|
21 763
|
8 858
|
5 938
|
6 601
|
366
|
-
|
-
|
Male students
|
|
|
studentice
|
22 866
|
8 468
|
6 784
|
7 353
|
261
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Specijalistički diplomski
stručni studij
|
svega
|
5 820
|
3 255
|
2 565
|
-
|
-
|
-
|
-
|
All
|
Specialist professional graduate
study
|
|
studenti
|
3 305
|
1 824
|
1 481
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Male students
|
|
|
studentice
|
2 515
|
1 431
|
1 084
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preddiplomski sveučilišni studij
|
svega
|
58 806
|
22 822
|
16 717
|
16 471
|
2 796
|
-
|
-
|
All
|
Undergraduate university study
|
|
studenti
|
26 691
|
11 086
|
7 524
|
7 095
|
986
|
-
|
-
|
Male students
|
|
|
studentice
|
32 115
|
11 736
|
9 193
|
9 376
|
1 810
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diplomski sveučilišni studij
|
svega
|
26 823
|
13 392
|
13 431
|
-
|
-
|
-
|
-
|
All
|
Graduate university study
|
|
studenti
|
10 482
|
5 310
|
5 172
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Male students
|
|
|
studentice
|
16 341
|
8 082
|
8 259
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Integrirani preddiplomski i
diplomski studij
|
svega
|
23 791
|
6 014
|
4 793
|
5 202
|
3 997
|
3 148
|
637
|
All
|
Integrated undergraduate and
graduate study
|
|
studenti
|
7 352
|
2 016
|
1 459
|
1 545
|
1 215
|
896
|
221
|
Male students
|
|
|
studentice
|
16 439
|
3 998
|
3 334
|
3 657
|
2 782
|
2 252
|
416
|
Female students
|
|
3. STUDENTI UPISANI NA VISOKA UČILIŠTA PREMA
SKUPINAMA VISOKIH UČILIŠTA, VRSTI STUDIJA I SPOLU U AK. G. 2012./2013.
STUDENTS
ENROLLED ON INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, BY GROUPS OF INSTITUTIONS, TYPE
OF STUDY
AND SEX, 2012/2013 ACADEMIC YEAR
|
Spol
|
Ukupno
Total
|
Veleučilišta
Polytechnics
|
Visoke
škole
Schools
of
professional higher education
|
Fakulteti
Faculties
|
Umjetničke akademije
Art academies
|
Sex
|
|
ukupno
Total
|
stručni
studij
Professional study
|
sveučilišni studij
University study
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Visoka učilišta
|
svega
|
160 180
|
23 405
|
9 601
|
125 074
|
17 471
|
107 603
|
2 100
|
All
|
Institutions of higher education
|
|
studenti
|
69 732
|
12 623
|
5 223
|
51 088
|
7 235
|
43 853
|
798
|
Male students
|
|
|
studentice
|
90 448
|
10 782
|
4 378
|
73 986
|
10 236
|
63 750
|
1 302
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prema predbolonjskom
programu
|
svega
|
311
|
-
|
28
|
283
|
-
|
283
|
-
|
All
|
According to pre-Bologna
programme
|
|
studenti
|
139
|
-
|
13
|
126
|
-
|
126
|
-
|
Male students
|
|
|
studentice
|
172
|
-
|
15
|
157
|
-
|
157
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
Stručni dodiplomski studij
|
svega
|
28
|
-
|
28
|
-
|
-
|
-
|
-
|
All
|
Undergraduate professional study
|
|
studenti
|
13
|
-
|
13
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Male students
|
|
|
studentice
|
15
|
-
|
15
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
Sveučilišni dodiplomski studij
|
svega
|
283
|
-
|
-
|
283
|
-
|
283
|
-
|
All
|
Undergraduate university study
|
|
studenti
|
126
|
-
|
-
|
126
|
-
|
126
|
-
|
Male students
|
|
|
studentice
|
157
|
-
|
-
|
157
|
-
|
157
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prema Bolonjskom programu
|
svega
|
159 869
|
23 405
|
9 573
|
124 791
|
17 471
|
107 320
|
2 100
|
All
|
According to Bologna programme
|
|
studenti
|
69 593
|
12 623
|
5 210
|
50 962
|
7 235
|
43 727
|
798
|
Male students
|
|
|
studentice
|
90 276
|
10 782
|
4 363
|
73 829
|
10 236
|
63 593
|
1 302
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stručni studij
|
svega
|
44 629
|
20 123
|
8 103
|
16 403
|
16 403
|
-
|
-
|
All
|
Professional study
|
|
studenti
|
21 763
|
10 413
|
4 556
|
6 794
|
6 794
|
-
|
-
|
Male students
|
|
|
studentice
|
22 866
|
9 710
|
3 547
|
9 609
|
9 609
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
|
-
|
|
|
Specijalistički diplomski stručni
studij
|
svega
|
5 820
|
3 282
|
1 470
|
1 068
|
1 068
|
-
|
-
|
All
|
Specialist professional
graduate study
|
|
studenti
|
3 305
|
2 210
|
654
|
441
|
441
|
-
|
-
|
Male students
|
|
|
studentice
|
2 515
|
1 072
|
816
|
627
|
627
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preddiplomski sveučilišni studij
|
svega
|
58 806
|
-
|
-
|
57 355
|
-
|
57 355
|
1 451
|
All
|
Undergraduate university study
|
|
studenti
|
26 691
|
-
|
-
|
26 108
|
-
|
26 108
|
583
|
Male students
|
|
|
studentice
|
32 115
|
-
|
-
|
31 247
|
-
|
31 247
|
868
|
Female students
|
|
|
|
|
-
|
-
|
|
-
|
|
|
|
|
Diplomski sveučilišni studij
|
svega
|
26 823
|
-
|
-
|
26 280
|
-
|
26 280
|
543
|
All
|
Graduate university study
|
|
studenti
|
10 482
|
-
|
-
|
10 294
|
-
|
10 294
|
188
|
Male students
|
|
|
studentice
|
16 341
|
-
|
-
|
15 986
|
-
|
15 986
|
355
|
Female students
|
|
|
|
|
-
|
-
|
|
-
|
|
|
|
|
Integrirani preddiplomski i
diplomski studij
|
svega
|
23 791
|
-
|
-
|
23 685
|
-
|
23 685
|
106
|
All
|
Integrated undergraduate
and graduate study
|
|
studenti
|
7 352
|
-
|
-
|
7 325
|
-
|
7 325
|
27
|
Male students
|
|
|
studentice
|
16 439
|
-
|
-
|
16 360
|
-
|
16 360
|
79
|
Female students
|
|
METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA
|
|
NOTES ON METHODOLOGY
|
|
|
|
|
|
|
Izvori
i metode prikupljanja podataka
|
|
Sources
and methods of data collection
|
|
|
|
Podaci
su rezultat godišnje obrade podataka o studentima koji su upisani na visoka
učilišta u Republici Hrvatskoj u zimskom semestru akademske godine
2012./2013. Podaci se prikupljaju upitnikom Prijavni list za upis studenata
na stručni i sveučilišni studij (obrazac ŠV-20), a ispunjavaju ih studenti
u papirnatom ili elektroničkom obliku pri upisu na sve godine stručnoga ili
sveučilišnog studija.
|
|
Data
are the result of the annual data processing on students enrolled on
institutions of higher education in the Republic of Croatia in the winter
semester of the 2012/2013 academic year. Data are collected through the
questionnaire entitled the Registration Sheet for the Enrolment of Students
on Professional and University Study (ŠV-20 form), which is filled in by
students in the process of enrolment in all years of professional or
university study in either paper or electronic format.
|
|
|
|
|
|
|
Obuhvat
i usporedivost
|
|
Coverage
and comparability
|
|
|
|
Statističkim
istraživanjem obuhvaćeni su studenti upisani u zimskom semestru na sva
visoka učilišta na teritoriju Republike Hrvatske. Prikazani su studenti
koji su se upisali ili su nastavili studij prema predbolonjskom programu i
oni koji su se upisali prema Bolonjskom programu. Podaci su usporedivi s
podacima iz prijašnjih godina.
|
|
The
statistical survey covers students enrolled on the winter semester on all
institutions of higher education on the territory of the Republic of Croatia. It includes students who enrolled or continued their studies according to the
pre-Bologna programme as well as students enrolled according to the Bologna
programme. Data are comparable to those from previous years.
|
|
|
|
|
|
|
Definicije
i objašnjenja
|
|
Definitions
and explanations
|
|
|
|
Studenti su
osobe upisane na visoka učilišta, na sveučilišni studij ili stručni studij,
a mogu biti redoviti i izvanredni. Redoviti student studira na redovitom
studiju, uz subvenciju troškova školarine, ili sam plaća školarinu.
Izvanredni student studira na izvanrednom studiju i sam plaća školarinu ili
troškove školarine snosi njegov poslodavac.
|
|
Students are persons enrolled on institutions of
higher education, either on university study or proffesional study. There
are full-time and part-time students. A full-time student studies on
regular basis with a tuition fee either subsidised or self-financed. A
part-time student studies on a part-time basis supported either by himself
or by his/her employer.
|
|
|
|
Visoka
učilišta jesu sveučilište te fakultet i umjetnička akademija
u njegovu sastavu, veleučilište i visoka škola.
|
|
Institutions
of higher education are university and faculty and
academy of art as its component parts, polytechnic and school of higher education.
|
|
|
|
Visoka
učilišta mogu biti javna i privatna.
|
|
Institutions
of higher education can be public and private.
|
|
|
|
Sveučilište je
ustanova koja osniva i provodi sveučilišne studije u najmanje dva
znanstvena ili umjetnička područja u većem broju polja te
interdisciplinarne studije kao autonomni i integrirani proces, neposredno
ili preko svojih fakulteta, umjetničkih akademija i odjela.
|
|
University is an
institution that establishes and conducts university and interdisciplinary
studies in at least two areas of scientific or artistic activity in a
number of fields, as an autonomous and integrated process, indirectly or
through its faculties, art academies and departments.
|
|
|
|
Sastavnice
sveučilišta jesu fakulteti, umjetničke akademije, odjeli i instituti te
druge sastavnice u skladu sa zakonom.
|
|
University
comprises faculties, art academies, departments and institutes and other
units according to the Law.
|
|
|
|
Sveučilište
i njegove sastavnice mogu izvoditi i stručne studije.
|
|
Professional
courses can also be taught at universities.
|
|
|
|
Fakultet je
visoko učilište koje kao sastavnica sveučilišta ustrojava i izvodi
sveučilišne studije te razvija znanstveni i stručni rad u jednome ili više
znanstvenih i stručnih polja, a može izvoditi i stručne studije.
|
|
Faculty is an
institution of higher education, a component part of a university, where
university studies are organized and conducted, and where scientific and
professional work in one or more scientific or professional fields is
developed. Professional studies can also be conducted there.
|
|
|
|
Umjetnička
akademija jest visoko učilište koje kao sastavnica sveučilišta
ustrojava i izvodi sveučilišne umjetničke studije te razvija vrhunsko
stvaralaštvo i znanstvenoistraživačku djelatnost u području umjetnosti, a
može izvoditi i stručne studije.
|
|
Art
academy is an institution of higher education, a
component part of a university, where artistic studies are organized and
conducted, and where top artistic endeavours and scientific activity in the
field of art are nourished. Professional studies can also be conducted
there.
|
|
|
|
Sveučilišni
odjel
osniva se kao sastavnica sveučilišta koja sudjeluje u izvedbi studijskih
programa te razvija znanstveni, umjetnički i stručni rad u jednome
znanstvenom polju ili interdisciplinarnome znanstvenom području te
sudjeluje u izvedbi studija.
|
|
University
department is a component part of a university
where university courses are taught, and scientific, artistic or
professional work in a particular field of science or an interdisciplinary
area is developed.
|
|
|
|
Veleučilište
i visoka škola jesu ustanove koje ustrojavaju i izvode
stručne studije. Veleučilište je visoka škola koja izvodi barem tri
različita studija iz barem tri različita polja i ne može imati visoke škole
kao sastavnice.
|
|
Polytechnic
and school of professional higher education are
institutions that establish and conduct professional courses. Polytechnic
is a school of higher education that conducts at least three different
courses in at least three different fields and cannot have schools of
professional higher education as its component parts.
|
|
|
|
Sveučilišni
studij
(NSKO, razina obrazovanja 5.1.) osposobljava studente za obavljanje poslova
u znanosti i visokom obrazovanju, u poslovnom svijetu, javnom sektoru i
društvu općenito te ih osposobljava za razvoj i primjenu znanstvenih i
stručnih dostignuća. Sveučilišni studiji ustrojavaju se i izvode na
sveučilištu.
|
|
University
study (ISCED, 5A) prepare students for performing work in
science and higher education, in business, public sector and society in
general and also prepares them for development and application of
scientific and professional findings. University studies are organized and
conducted at universities.
|
|
|
|
Sveučilišno
obrazovanje obuhvaća preddiplomski, diplomski i poslijediplomski studij. U
skladu s europskim sustavom prijenosa bodova (ECTS), jednom godinom studija
po pravilu se stječe 60 ECTS bodova.
|
|
University
education comprises undergraduate, graduate and postgraduate studies. In
accordance to the European Credit Transfer and Accumulation
System (ECTS), 60 ECTS credits measure the workload of a full-time student
during one academic year.
|
|
|
|
Preddiplomski
sveučilišni studij, koji u pravilu traje od tri do četiri godine i kojim se
stječe od 180 do 240 ECTS bodova, osposobljava studente za diplomski studij
te im daje mogućnost zapošljavanja na određenim stručnim poslovima.
|
|
Undergraduate
university study, which normally lasts for three to four years and students
earn 180 to 240 ECTS credits, enables students to continue their studies at
graduate university study or to enter the labour market.
|
|
|
|
Diplomski
sveučilišni studij traje po pravilu od jedne do dvije godine. Njime se
stječe od 60 do 120 ECTS bodova te ukupan broj bodova koji se stječu na preddiplomskom
i diplomskom studiju iznosi najmanje 300 ECTS bodova.
|
|
Graduate
university study normally lasts for one to two years and students earn 60
to 120 ECTS credits. A total number of credits earned at undergraduate and
graduate study is at least 300 ECTS credits.
|
|
|
|
Stručni
studij
(NSKO, razina obrazovanja 5.2.) pruža studentima primjerenu razinu znanja i
vještina koje omogućuju obavljanje stručnih zanimanja i osposobljava ih za neposredno uključivanje u radni proces. Stručni studiji provode se na visokoj školi
ili veleučilištu, a mogu se provoditi i na sveučilištu u skladu sa Zakonom
o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (NN, br. 123/03. i
105/04.).
|
|
Professional
study (ISCED, 5B) provide students with an adequate level
of knowledge and skills that enable performance of professional occupations
and prepares them for direct entry into labour market. Professional studies
are conducted at schools of professional higher education or at
polytechnics according to the Act on Scientific Activity and Higher
Education (NN, Nos 123/03 and 105/04).
|
|
|
|
Stručni
studiji traju od dvije do tri godine te se njihovim završetkom stječe od
120 do 180 ECTS bodova. Iznimno stručni studij može trajati četiri godine
te se takvim studijem stječe 240 ECTS bodova.
|
|
Professional
study lasts two to three years and students earn 120 to180 ECTS credits.
Exceptionally, professional study may last up to four years and students
earn up to 240 ECTS credits.
|
|
|
|
Veleučilišta
ili visoke škole mogu organizirati specijalistički diplomski stručni studij
u trajanju od jedne do dvije godine, za osobe koje su završile stručni
studij ili preddiplomski sveučilišni studij. Završetkom specijalističkoga
diplomskoga stručnog studija stječe se po pravilu od 60 do 120 ECTS bodova.
|
|
Polytechnics
or schools of professional higher education can organise a specialist
graduate professional study lasting one to two years for persons who
completed a professional study or an undergraduate university study. Upon
completion of specialist graduate professional study lasting one to two
years and with 60 to 120 ECTS credits.
|
|
|
|
Nacionalna standardna klasifikacija obrazovanja (NSKO, NN, br.
105/01.) koristi se u statistici obrazovanja na nacionalnoj razini i
potpuno je usporediva s Međunarodnom standardnom klasifikacijom obrazovanja
ISCED 97.
|
|
The
National Standard Classification of Education (NSKO, NN, No. 105/01) is
used in the statistics of education at the national level and is completely
comparable to the International Standard Classification of Education –
ISCED 97.
|
|
|
|
|
|
|
Kratice
|
|
Abbreviations
|
|
|
|
|
|
ak. g.
ECTS
ISVU
NN
NSKO
|
akademska
godina
europski
sustav prijenosa bodova
Informacijski
sustav visokih učilišta
Narodne
novine
Nacionalna
standardna klasifikacija obrazovanja
|
|
ECTS
ISCED
ISVU
NN
|
European Credit Transfer and Accumulation System
International
Standard Classification of Education
information
system of institutions of higher education
Narodne novine, official gazette of the Republic of Croatia
|
|
|
|
|
|
|
Znakovi
|
|
Symbols
|
|
|
|
- nema pojave
|
|
- no occurrence
|
|
|
|
|
|
|
Izdaje i
tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p.
80.
Published and printed
by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80
Telefon/ Phone:
+385 (0) 1 4806-111, telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4817-666
Odgovara
ravnatelj Marko Krištof.
Person
responsible: Marko Krištof, Director General
Priredile:
Dubravka Rogić Hadžalić i Željka Zwirn Periš
Prepared
by: Dubravka Rogić Hadžalić and Željka Zwirn Periš
|
MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU
PODATAKA NAVEDU IZVOR.
USERS
ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE
|
|
Naklada:
20 primjeraka
20 copies
printed
Podaci iz
ovog priopćenja objavljuju se i na internetu.
First
Release data are also published on the Internet.
|