GODINA/ YEAR: LI. ZAGREB, 10. RUJNA 2014./ 10 SEPTEMBER, 2014 BROJ/ NUMBER: 12.1.5.

CODEN POPCEA        ISSN 1330-0350

GODIŠNJI BRUTO DOMAĆI PROIZVOD ZA RAZDOBLJE 1995. – 2012.

(ESA 2010)

ANNUAL GROSS DOMESTIC PRODUCT, 1995 – 2012

(ESA 2010)

U ovom priopćenju objavljuje se revidirana vremenska serija podataka o bruto domaćem proizvodu (BDP) i temeljnim agregatima nacionalnih računa prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti 2007. (NKD 2007.) i prema kategorijama izdataka prema metodologiji Europskog sustava nacionalnih i regionalnih računa (ESA 2010).	This release presents the revised time series data on gross domestic product (GDP) and main aggregates of national accounts according to the National Classification of Economic activities, 2007 version (NKD 2007.) as well as by major categories of expenditure according to the methodology of European System of National and Regional Accounts (ESA 2010).
Od rujna 2014. sve zemlje Europske unije obvezne su zamijeniti postojeći metodološki okvir ESA 95 novom metodologijom ESA 2010. ESA 2010 europska je verzija svjetskog metodološkog okvira Sustava nacionalnih računa (SNA 2008) Ujedinjenih naroda.	Since September 2014, all EU countries have been obligated to replace the existing ESA 95 methodological framework with the new ESA 2010 methodology. The ESA 2010 is the European version of the System of National Accounts (SNA 2008) of the United Nations, a world-wide methodological framework.
Postojeći metodološki okvir za proizvodnju podataka nacionalnih računa ESA 95 primjenjuje se gotovo 20 godina. U tom razdoblju znatno se promijenilo gospodarstvo, sa sve većom važnošću nematerijalne imovine, proizvoda i usluga intelektualnog vlasništva, informacijskih i komunikacijskih tehnologija u proizvodnim procesima. Stoga je bilo potrebno prilagoditi i način kompiliranja makroekonomskih statistika kako bi i one odražavale te promjene.	The current methodological framework for producing national accounts data, the ESA 95, has been applied for almost twenty years now. In that period, substantial changes impacted economies, particularly in relation to the growing importance of intangible assets, intellectual property products and information and communication technologies in production processes. Therefore, the way in which macroeconomic statistics are compiled needed to be adjusted in order to reflect these changes.
ESA 2010 uvodi promjene u 25 područja, a najvažnije promjene uključene su u ovoj reviziji. U sklopu revizije, osim promjena ESA 2010, napravljena su dodatna metodološka poboljšanja zbog korištenja boljih izvora podataka.	The ESA 2010 introduces changes in 25 areas and the most important ones are included in this revision. In this revision, except the ESA 2010 changes, some additional methodological changes have been made because of the application of better data sources.
Ovdje možete preuzeti tablice iz ovog priopćenja u Excel formatu.	Excel tables from this release can be downloaded here.
Ovdje možete preuzeti Metodološka objašnjenja iz ovog priopćenja.	Notes on methodology from this release can be downloaded here.

Revizija obuhvaća sljedeće elemente metodoloških poboljšanja: prikazivanje izdataka za istraživanje i razvoj kao investicije, prikazivanje izdataka za sustave naoružanja kao investicije, uvođenje načela promjene vlasništva za robu poslanu u inozemstvo na obradu, uključivanje ilegalnih aktivnosti, poboljšanja u obračunu neživotnog osiguranja, bruto vrijednosti proizvodnje središnje banke, UFPIM-a, poreza na proizvodnju, sektorske klasifikacije i NKD klasifikacije.	The revision consists of the following methodological improvements: the capitalisation of research and development expenditure, the capitalisation of military equipment expenditure, the introduction of the change of ownership principle for goods sent abroad for processing, the inclusion of illegal activities, the improvements in calculation of the non-life insurance, the gross output of the central bank, FISIM, taxes on production, sector classification and the NKD classification.
Utjecaj ove statističke revizije na razinu BDP-a u nominalnim vrijednostima čini u prosjeku povećanje od 1,2% u cijelom razdoblju od 1995. do 2012. Najveći utjecaj na korekciju nominalnog rasta BDP-a ima drukčiji tretman izdataka za istraživanje i razvoj (0,5%) te uključivanje ilegalnih aktivnosti u obračun (0,7%). Ostali elementi revizije imaju pozitivan ili negativan utjecaj na razinu BDP-a.	This statistical revision affected the average increase of 1.2% at the GDP level in nominal terms throughout the whole period from 1995 to 2012. A different treatment of the research and development expenditure (0.5%) and the inclusion of illegal activities in the calculation (0.7%) had the major impact on corrections of the nominal growth of GDP. Other revision elements had a positive or negative impact on the level of GDP.
Ovom revizijom realne stope rasta nisu se znatnije promijenile.  Promjene u realnim vrijednostima kreću se od najvećeg povećanja, koje je bilo 2010. i iznosilo je 0,57%, do najvećeg pada koji je bio u 2009. i iznosio je -0,44%. Usporedba BDP-a prema ESA 95 i ESA 2010 nalazi se u tablici 1.1.	This revison did not significantly change real growth rates. The effect in real terms ranged between the greatest increase of 0.57% in 2010 and the greatest decrease of -0.44% in 2009. The difference of the GDP comparison according to the ESA 95 and the ESA 2010 is presented in the table 1.1.

BDP s rashodne strane korigiran je u skladu s ukupnom korekcijom BDP-a s proizvodne strane.	GDP by expenditure approach has been revised according to the total correction of GDP by the production approach.
Najveća promjena odnosi se na obračun bruto investicija u fiksni kapital koje prema ESA 2010 obuhvaćaju vrijednosti izdataka za istraživanje i razvoj te izdataka za sustave naoružanja. U razdoblju 2000. – 2012. vrijednost bruto investicija u fiksni kapital povećana je u prosjeku za 1,0% BDP-a.	The major change is related to gross fixed capital formation, which includes the expenditures for the research and development and the weapon system according to the ESA 2010. The gross fixed capital formation increased by 1.0% of GDP on the average in the period from 2000 to 2012.
Izdaci za konačnu potrošnju države povećani su za dvije jedinice koje prema ESA 95 čine dio sektora opće države (Hrvatska radiotelevizija od 2002. i Hrvatske željeznice – infrastruktura od 2007.). Prema kriterijima ESA 2010, ovi izdaci su povećani za još dvije dodatne jedinice (Hrvatske autoceste i Autocesta Rijeka – Zagreb od 2002.). Isto tako, korigirani su za iznos izdataka za istraživanje i razvoj, sustave naoružanja te za metodološki poboljšan obračun UFPIM-a.	The final consumption expenditure of general government has been expanded by two units that make a part of the general government sector according to the ESA 95 (the Croatian Radiotelevision since 2002 and Hrvatske željeznice – Infrastruktura since 2007). According to the ESA 2010 criteria, this expenditure has been additionally expanded by adding two more units (Hrvatske autoceste and the Rijeka-Zagreb Motorway since 2002). Likewise, they have been corrected for research and development and weapon system expenditures as well as for the methodologically improved FISIM calculation.
Izdaci za konačnu potrošnju NPUSK-a korigirani su za obračun izdataka za istraživanje i razvoj te za metodološki poboljšan obračun UFPIM-a.	The final consumption expenditure of NPISH has been corrected for the research and development expenditure and for the methodologically improved FISIM calculation.
Izdaci za konačnu potrošnju kućanstava povećani su zbog uključivanja izdataka za ilegalne aktivnosti (distribucija droge, prostitucija, ilegalna proizvodnja i prodaja alkohola, cigareta i duhana). U razdoblju 2000 – 2012. vrijednost izdataka za konačnu potrošnju kućanstava povećana je po toj osnovi za 0,7% BDP-a. Izdaci za konačnu potrošnju kućanstava korigirani su također za metodološki poboljšan obračun UFPIM-a, usluga neživotnog osiguranja te ostala metodološka unapređenja (smanjenje izdataka za potrošnju kućanstava za vlastitu konačnu uporabu).	The final consumption expenditure of households has been expanded by adding the expenditure for illegal activities (narcotics distribution, prostitution, illegal production and trade of alcohol, cigarettes and tobacco). Therefore, the final consumption expenditure of households increased by 0.7% of GDP in the period from 2000 to 2012. The final consumption expenditure of households has also been corrected by the methodologically improved calculation of FISIM, non-life insurance services and other methodological improvements (decrease of the expenditure of households for own final use).

Izvoz i uvoz roba i usluga obračunan je u platnoj bilanci prema Priručniku za platnu bilancu (BPM 6). Ukupni izvoz roba i usluga u promatranom razdoblju smanjen je za 2,7% BDP-a, dok je ukupni uvoz roba i usluga smanjen za 2,7% BDP-a.

The exports and imports of goods and services is calculated in balance of payments according to Balance of payment manual (BMP 6). Total exports of goods and services is decreased in average by 2,7% of GDP, while total imports of goods and services is decreased in average by 2,7% of GDP.

Uključivanjem svih metodoloških promjena i statističkih unapređenja, razina i struktura BDP-a obračunana ta proizvodnom metodom malo je promijenjena.	By including all methodological changes and statistical improvements, the level and structure of GDP calculated by the production method has been slightly modified.
Vrijednost izdataka za istraživanje i razvoj najviše je utjecala na porast dodane vrijednosti u djelatnostima  znanstvenog istraživanja i razvoja, proizvodnje farmaceutskih proizvoda, proizvodnje računala i elektroničkih proizvoda te djelatnosti obrazovanja.	The value of expenditure on the research and development mostly influenced the increase in the value added in scientific research and development activities, the manufacture of pharmaceutical products, computers and electronic products and education activities.
Uključivanjem ilegalnih aktivnosti u obračun povećana je proizvodnja trgovine na veliko i malo, osobnih uslužnih djelatnosti te proizvodnja pića i duhana.	The inclusion of the illegal activities in the calculation increased the production of wholesale and retail trade, personal services and the production of beverage and tobacco.
Izmijenjeni obračun poreza i subvencija podigao je razinu BDP-a u svim godinama, osim u 2009. kada je utjecaj bio negativan.	A revised calculation of taxes and subsidies raised the level of GDP in all years except in 2009 when it reflected negatively.
Ostale promjene koje su uglavnom vezane za financijski sektor i sektor države imale su pozitivan i negativan utjecaj na razinu BDV-a i BDP-a, ovisno o godini promatranja.	Other changes, which are mainly related to the financial  and the government sector, had a positive and negative impact on the level of GVA and GDP, depending on the year of observation.
U tablicama priloženima u Excel-formatu nalazi se serija podataka od 1995. do 2012. Podaci su dostupni u tekućim cijenama, stalnim cijenama prethodne godine te u stalnim cijenama referentne godine (2010. = 100).	The attached Excel tables present data series for the period from 1995 to 2012. The data are presented at current prices, at constant prices of a previous year and at constant prices of a reference year (2010 = 100).
Serija revidiranog tromjesečnog BDP-a (prema godišnjemu revidiranom obračunu) za razdoblje od prvog tromjesečja 2000. do prvog tromjesečja 2014., bit će objavljena 10. rujna 2014. u redovnom priopćenju (Priopćenje br. 12.1.1/2) zajedno s procjenom obračuna BDP-a za drugo tromjesečje 2014.	The revised quarterly GDP series (according to the revised annual estimate of the GDP) for the period from the first quarter of 2000 to the first quarter of 2014 will be published on 10 September 2014 in the regular release No. 12.1.1/2 together with the quarterly GDP estimate for the second quarter of 2014.

1.1.   BRUTO DOMAĆI PROIZVOD OD 2000. DO 2012.

         GROSS DOMESTIC PRODUCT, 2000 – 2012

	2000.	2001.	2002.	2003.	2004.	2005.	2006.	2007.	2008.	2009.	2010.	2011.	2012.
	Godišnji obračun, ESA 2010 Annual calculation, ESA 2010
Bruto domaći proizvod, tržišne cijene (tekuće), mil. kuna	180 241	194 271	211 579	232 383	250 873	270 191	294 437	322 310	347 685	330 966	328 041	332 587	330 456	Gross domestic product, market prices (current), mln kuna
Bruto domaći proizvod, tržišne cijene (tekuće), mil. USD	21 749	23 296	26 876	34 661	41 596	45 411	50 424	60 065	70 461	62 679	59 644	62 241	56 480	Gross domestic product, market prices (current), mln US $
Bruto domaći proizvod, tržišne cijene (tekuće), mil. EUR	23 611	26 003	28 565	30 721	33 469	36 512	40 208	43 935	48 135	45 093	45 022	44 737	43 959	Gross domestic product, market prices (current), mln EUR
Stanovništvo, procjena sredinom godine, tis^1)	4 426	4 300	4 305	4 306	4 308	4 312	4 313	4 313	4 311	4 306	4 296	4 283	4 269	Population, mid-year estimate, '000^1)
Bruto domaći proizvod po stanovniku, kune	40 721	45 175	49 142	53 973	58 230	62 665	68 267	74 734	80 653	76 856	76 353	77 654	77 407	Gross domestic product per capita, kuna
Bruto domaći proizvod po stanovniku, USD	4 914	5 417	6 242	8 050	9 655	10 532	11 691	13 927	16 345	14 555	13 882	14 532	13 230	Gross domestic product per capita, US $
Bruto domaći proizvod po stanovniku, EUR	5 334	6 047	6 635	7 135	7 769	8 468	9 322	10 187	11 166	10 471	10 479	10 446	10 297	Gross domestic product per capita, EUR
Prosječni godišnji tečaj HRK/USD^2)	8,287369	8,339153	7,872490	6,704449	6,031216	5,949959	5,839170	5,365993	4,934417	5,280370	5,500015	5,343508	5,850861	Average annual exchange rate HRK/US $^2)
Prosječni godišnji tečaj HRK/EUR^2)	7,633852	7,471006	7,406976	7,564248	7,495680	7,400047	7,322849	7,336019	7,223178	7,339554	7,286230	7,434204	7,517340	Average annual exchange rate HRK/EUR ^2)
Realne stope rasta (%)	3,8	3,4	5,2	5,6	4,1	4,2	4,8	5,2	2,1	-7,4	-1,7	-0,3	-2,2	Real growth rates (%)
Implicitni deflatori BDP-a	104,4	104,2	103,5	104,0	103,7	103,4	104,0	104,1	105,7	102,8	100,8	101,7	101,6	Implicit GDP deflators
	Usporedba (ESA 95 i ESA 2010) Comparison (ESA 95 and ESA 2010)
Bruto domaći proizvod, tržišne cijene (tekuće), mil. kuna (ESA 2010)	180 241	194 271	211 579	232 383	250 873	270 191	294 437	322 310	347 685	330 966	328 041	332 587	330 456	Gross domestic product, market prices (current), mln kuna, (ESA 2010)
Bruto domaći proizvod, tržišne cijene (tekuće), mil. kuna (ESA 95)	178 118	192 289	208 796	228 932	247 428	266 652	291 044	318 308	343 412	328 672	323 807	328 737	327 021	Gross domestic product, market prices (current), mln kuna, (ESA 95)
Promjena, nominalna (%)	1,2	1,0	1,3	1,5	1,4	1,3	1,2	1,3	1,2	0,7	1,3	1,2	1,1	Nominal change (%)
Bruto domaći proizvod, realne stope rasta (ESA 2010) (%)	3,8	3,4	5,2	5,6	4,1	4,2	4,8	5,2	2,1	-7,4	-1,7	-0,3	-2,2	Gross domestic product, real growth rates, (ESA 2010) (%)
Bruto domaći proizvod, realne stope rasta (ESA 95) (%)	3,8	3,7	4,9	5,4	4,1	4,3	4,9	5,1	2,1	-6,9	-2,3	-0,2	-2,2	Gross domestic product, real growth rates, (ESA 95) (%)

1)       Vidi Metodološka objašnjenja.

2)       Izvor: HNB, Bilten, Statistički pregled, broj 205 – srpanj 2014., tablica G10a:  Godišnji i mjesečni prosjeci srednjih deviznih tečajeva Hrvatske narodne banke

1)       See Notes on Methodology.

2)       Source: CNB, Bulletin, Statistical Survey, No. 205 – July 2014, Table G10a: Midpoint Exchange Rates of the Croatian National Bank (period average)

1.2.   BRUTO DODANA VRIJEDNOST PO DJELATNOSTIMA I BRUTO DOMAĆI PROIZVOD OD 2000. DO 2012., tekuće cijene

         GROSS VALUE ADDED, BY ACTIVITIES AND GROSS DOMESTIC PRODUCT, current prices, 2000 – 2012

		2000.	2001.	2002.	2003.	2004.	2005.	2006.	2007.	2008.	2009.	2010.	2011.	2012.
		Vrijednost, mil. kuna Value, mln kuna
A	Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo	9 612	10 378	11 123	10 065	11 738	11 441	12 807	13 250	14 711	14 423	13 656	13 338	12 538	A	Agriculture, forestry and fishing
B	Rudarstvo i vađenje	4 498	4 237	3 449	3 852	5 377	5 311	6 389	6 348	5 689	6 493	7 662	8 993	9 683	B	Mining and quarrying
C	Prerađivačka industrija	26 673	28 552	30 401	32 363	34 623	35 746	37 908	41 623	44 755	41 235	39 706	41 111	40 574	C	Manufacturing
D	Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija	2 816	2 860	3 522	3 779	4 605	4 610	4 473	3 700	3 992	5 219	6 209	5 919	6 361	D	Electricity, gas, steam and air conditioning supply
E	Opskrba vodom, uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša	2 559	2 099	2 130	2 417	2 717	2 950	2 776	3 092	3 236	3 252	3 373	3 603	3 777	E	Water supply; sewerage, waste management and remediation activities
F	Građevinarstvo	7 465	8 932	10 349	13 728	16 007	17 790	20 039	22 286	25 156	22 855	18 947	17 578	15 492	F	Construction
G	Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla	16 684	19 988	23 193	27 109	26 913	29 536	33 023	35 214	38 194	32 471	31 771	32 488	31 770	G	Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
H	Prijevoz i  skladištenje	7 942	8 360	8 860	9 974	11 968	12 787	13 141	13 557	14 729	13 127	13 128	13 027	12 325	H	Transportation and storage
I	Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane	5 374	6 145	7 125	8 179	8 705	9 614	10 221	11 442	11 876	11 968	11 895	12 169	12 702	I	Accommodation and food service activities
J	Informacije i komunikacije	7 152	8 386	9 148	9 618	10 291	11 020	11 876	12 681	14 467	14 097	13 746	13 240	12 920	J	Information and communication
K	Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja	6 581	7 744	8 706	10 628	11 108	13 557	14 360	16 660	18 631	18 803	19 075	20 568	19 166	K	Financial and insurance activities
L	Poslovanje nekretninama	14 363	15 102	16 162	17 451	18 729	20 161	21 990	26 078	26 829	26 956	27 146	28 649	28 645	L	Real estate activities
M	Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti	5 216	5 922	6 968	8 475	9 786	11 338	14 267	17 533	19 564	17 934	17 257	16 922	16 741	M	Professional, scientific and technical activities
N	Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti	1 653	1 842	1 977	2 453	2 872	3 320	4 113	4 905	5 307	5 479	5 369	5 599	5 895	N	Administrative and support service activities
O	Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje	13 174	12 247	12 438	12 607	13 014	13 510	14 275	15 597	16 669	17 388	17 413	17 642	16 808	O	Public administration and defence; compulsory social security
P	Obrazovanje	6 858	7 004	7 263	8 014	8 668	9 695	9 993	11 122	12 188	12 641	12 911	13 112	13 029	P	Education
Q	Djelatnosti zdravstvene  zaštite i socijalne skrbi	7 665	7 750	8 149	8 533	9 189	9 943	10 422	11 438	12 472	13 040	13 031	13 414	13 402	Q	Human health and social work activities
R	Umjetnost, zabava i rekreacija	1 528	1 867	2 321	2 220	2 400	2 796	3 371	3 539	3 964	4 060	3 980	4 175	4 249	R	Arts, entertainment and recreation
S	Ostale uslužne djelatnosti	1 978	2 149	2 425	2 772	2 965	3 185	3 424	3 565	3 857	3 657	3 722	3 750	3 875	S	Other service activities
T	Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe	279	99	458	253	324	347	330	596	579	548	467	410	351	T	Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use
U	Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	U	Activities of extraterritorial organisations and bodies
Bruto dodana vrijednost (bazične cijene)		150 071	161 662	176 166	194 491	212 000	228 657	249 199	274 226	296 865	285 646	280 465	285 707	280 305	Gross value added (basic prices)
Porezi na proizvode minus subvencije na proizvode		30 169	32 608	35 413	37 892	38 873	41 534	45 238	48 084	50 820	45 319	47 576	46 880	50 151	Taxes on products less subsidies on products
Bruto domaći proizvod (tržišne cijene)		180 241	194 271	211 579	232 383	250 873	270 191	294 437	322 310	347 685	330 966	328 041	332 587	330 456	Gross domestic product (market prices)
		Struktura BDP-a, % GDP structure, %
A	Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo	5,3	5,3	5,3	4,3	4,7	4,2	4,3	4,1	4,2	4,4	4,2	4,0	3,8	A	Agriculture, forestry and fishing
B	Rudarstvo i vađenje	2,5	2,2	1,6	1,7	2,1	2,0	2,2	2,0	1,6	2,0	2,3	2,7	2,9	B	Mining and quarrying
C	Prerađivačka industrija	14,8	14,7	14,4	13,9	13,8	13,2	12,9	12,9	12,9	12,5	12,1	12,4	12,3	C	Manufacturing
D	Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija	1,6	1,5	1,7	1,6	1,8	1,7	1,5	1,1	1,1	1,6	1,9	1,8	1,9	D	Electricity, gas, steam and air conditioning supply
E	Opskrba vodom, uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša	1,4	1,1	1,0	1,0	1,1	1,1	0,9	1,0	0,9	1,0	1,0	1,1	1,1	E	Water supply; sewerage, waste management and remediation activities
F	Građevinarstvo	4,1	4,6	4,9	5,9	6,4	6,6	6,8	6,9	7,2	6,9	5,8	5,3	4,7	F	Construction
G	Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla	9,3	10,3	11,0	11,7	10,7	10,9	11,2	10,9	11,0	9,8	9,7	9,8	9,6	G	Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
H	Prijevoz i  skladištenje	4,4	4,3	4,2	4,3	4,8	4,7	4,5	4,2	4,2	4,0	4,0	3,9	3,7	H	Transportation and storage
I	Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane	3,0	3,2	3,4	3,5	3,5	3,6	3,5	3,5	3,4	3,6	3,6	3,7	3,8	I	Accommodation and food service activities
J	Informacije i komunikacije	4,0	4,3	4,3	4,1	4,1	4,1	4,0	3,9	4,2	4,3	4,2	4,0	3,9	J	Information and communication
K	Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja	3,7	4,0	4,1	4,6	4,4	5,0	4,9	5,2	5,4	5,7	5,8	6,2	5,8	K	Financial and insurance activities
L	Poslovanje nekretninama	8,0	7,8	7,6	7,5	7,5	7,5	7,5	8,1	7,7	8,1	8,3	8,6	8,7	L	Real estate activities
M	Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti	2,9	3,0	3,3	3,6	3,9	4,2	4,8	5,4	5,6	5,4	5,3	5,1	5,1	M	Professional, scientific and technical activities
N	Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti	0,9	0,9	0,9	1,1	1,1	1,2	1,4	1,5	1,5	1,7	1,6	1,7	1,8	N	Administrative and support service activities
O	Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje	7,3	6,3	5,9	5,4	5,2	5,0	4,8	4,8	4,8	5,3	5,3	5,3	5,1	O	Public administration and defence; compulsory social security
P	Obrazovanje	3,8	3,6	3,4	3,4	3,5	3,6	3,4	3,5	3,5	3,8	3,9	3,9	3,9	P	Education
Q	Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi	4,3	4,0	3,9	3,7	3,7	3,7	3,5	3,5	3,6	3,9	4,0	4,0	4,1	Q	Human health and social Work activities
R	Umjetnost, zabava i rekreacija	0,8	1,0	1,1	1,0	1,0	1,0	1,1	1,1	1,1	1,2	1,2	1,3	1,3	R	Arts, entertainment and recreation
S	Ostale uslužne djelatnosti	1,1	1,1	1,1	1,2	1,2	1,2	1,2	1,1	1,1	1,1	1,1	1,1	1,2	S	Other service activities
T	Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe	0,2	0,1	0,2	0,1	0,1	0,1	0,1	0,2	0,2	0,2	0,1	0,1	0,1	T	Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producingactivities of households for own use
U	Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	U	Activities of extraterritorial Organisations and bodies
Bruto dodana vrijednost (bazične cijene)		83,3	83,2	83,3	83,7	84,5	84,6	84,6	85,1	85,4	86,3	85,5	85,9	84,8	Gross value added (basic prices)
Porezi na proizvode minus subvencije na proizvode		16,7	16,8	16,7	16,3	15,5	15,4	15,4	14,9	14,6	13,7	14,5	14,1	15,2	Taxes on products less subsidies on products
Bruto domaći proizvod (tržišne cijene)		100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	Gross domestic product (market prices)

1.3.   BRUTO DODANA VRIJEDNOST PO DJELATNOSTIMA I BRUTO DOMAĆI PROIZVOD OD 2000. DO 2012.,
         stalne cijene u cijenama prethodne godine

          GROSS VALUE ADDED, BY ACTIVITIES AND GROSS DOMESTIC PRODUCT, constant previous year`s prices, 2000 – 2012

		2000.	2001.	2002.	2003.	2004.	2005.	2006.	2007.	2008.	2009.	2010.	2011.	2012.
		Vrijednost, mil. kuna Value, mln kuna
A	Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo	9 842	9 846	10 842	10 368	11 047	11 558	12 399	12 346	13 970	14 314	13 466	13 135	11 383	A	Agriculture, forestry and fishing
B	Rudarstvo i vađenje	3 327	4 569	4 523	3 509	3 867	5 142	5 847	6 627	6 173	5 207	6 084	7 211	8 145	B	Mining and quarrying
C	Prerađivačka industrija	26 136	27 059	29 847	31 551	33 812	35 627	37 032	40 458	41 994	39 268	40 041	39 693	39 374	C	Manufacturing
D	Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija	3 095	2 881	3 106	3 627	4 388	4 646	4 515	4 041	3 809	4 005	5 549	5 943	5 589	D	Electricity, gas, steam and air conditioning supply
E	Opskrba vodom, uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša	2 422	2 357	1 991	2 182	2 203	2 761	2 883	2 804	2 862	3 171	3 235	3 503	3 524	E	Water supply; sewerage, waste management and remediation activities
F	Građevinarstvo	7 533	8 013	9 525	12 943	15 374	17 639	19 010	21 001	23 900	22 645	19 259	17 331	15 525	F	Construction
G	Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla	15 755	19 369	23 308	26 402	27 184	28 780	31 384	35 005	35 038	32 231	31 371	32 241	30 906	G	Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
H	Prijevoz i  skladištenje	7 134	8 634	8 264	9 399	10 699	12 937	13 581	14 161	14 066	13 542	12 948	12 712	12 389	H	Transportation and storage
I	Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane	5 317	5 507	6 733	7 850	8 481	9 423	10 047	11 324	11 694	11 536	11 662	12 183	12 525	I	Accommodation and food service activities
J	Informacije i komunikacije	6 136	7 739	8 802	9 712	10 825	10 876	11 729	12 683	13 027	14 062	13 828	13 676	13 115	J	Information and communication
K	Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja	6 615	6 741	7 985	9 420	10 662	12 192	14 087	15 372	17 465	18 879	19 552	19 702	20 080	K	Financial and insurance activities
L	Poslovanje nekretninama	13 922	14 135	16 045	16 407	17 747	18 982	21 407	22 746	26 531	26 931	27 675	27 509	28 717	L	Real estate activities
M	Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti	4 705	5 522	6 147	7 410	9 144	9 960	12 102	16 200	18 205	17 849	17 036	17 734	16 828	M	Professional, scientific and technical activities
N	Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti	1 455	1 689	1 887	2 185	2 639	2 963	3 620	4 484	5 084	5 149	5 510	5 573	5 836	N	Administrative and support service activities
O	Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje	13 116	12 958	11 951	11 991	12 363	12 920	13 429	14 089	15 812	16 523	17 340	17 660	17 648	O	Public administration and defence; compulsory social security
P	Obrazovanje	6 184	6 784	7 126	7 286	8 198	8 870	9 904	10 232	11 472	12 263	12 762	13 093	13 205	P	Education
Q	Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi	7 171	7 627	7 461	8 078	8 609	9 260	10 038	10 618	11 751	12 539	13 174	13 280	13 459	Q	Human health and social work activities
R	Umjetnost, zabava i rekreacija	1 490	1 571	2 038	2 406	2 416	2 567	2 867	3 563	3 708	3 907	4 011	4 019	4 204	R	Arts, entertainment and recreation
S	Ostale uslužne djelatnosti	1 914	2 072	2 321	2 681	2 871	3 077	3 273	3 618	3 709	3 604	3 561	3 795	3 803	S	Other service activities
T	Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe	262	294	102	586	263	338	359	351	549	525	465	396	353	T	Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use
U	Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	U	Activities of extraterritorial Organisations and bodies
Bruto dodana vrijednost (bazične cijene)		143 530	155 368	170 005	185 991	202 793	220 518	239 513	261 724	280 817	278 150	278 530	280 390	276 608	Gross value added (basic prices)
Porezi na proizvode minus subvencije na proizvode		29 057	31 063	34 458	37 348	39 077	40 801	43 607	47 876	48 111	43 862	46 805	46 728	48 704	Taxes on products less subsidies on products
Bruto domaći proizvod (tržišne cijene)		172 587	186 431	204 463	223 339	241 870	261 319	283 120	309 601	328 928	322 013	325 335	327 118	325 312	Gross domestic product (market prices)
		Realne stope rasta, % Real growth rates, %
A	Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo	1,8	2,4	4,5	-6,8	9,8	-1,5	8,4	-3,6	5,4	-2,7	-6,6	-3,8	-14,7	A	Agriculture, forestry and fishing
B	Rudarstvo i vađenje	3,5	1,6	6,7	1,7	0,4	-4,4	10,1	3,7	-2,8	-8,5	-6,3	-5,9	-9,4	B	Mining and quarrying
C	Prerađivačka industrija	6,6	1,4	4,5	3,8	4,5	2,9	3,6	6,7	0,9	-12,3	-2,9	0,0	-4,2	C	Manufacturing
D	Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija	-6,6	2,3	8,6	3,0	16,1	0,9	-2,1	-9,6	3,0	0,3	6,3	-4,3	-5,6	D	Electricity, gas, steam and air conditioning supply
E	Opskrba vodom, uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša	28,4	-7,9	-5,2	2,4	-8,9	1,6	-2,3	1,0	-7,5	-2,0	-0,5	3,8	-2,2	E	Water supply; sewerage, waste management and remediation activities
F	Građevinarstvo	-2,2	7,3	6,6	25,1	12,0	10,2	6,9	4,8	7,2	-10,0	-15,7	-8,5	-11,7	F	Construction
G	Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla	0,2	16,1	16,6	13,8	0,3	6,9	6,3	6,0	-0,5	-15,6	-3,4	1,5	-4,9	G	Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
H	Prijevoz i skladištenje	-0,3	8,7	-1,1	6,1	7,3	8,1	6,2	7,8	3,8	-8,1	-1,4	-3,2	-4,9	H	Transportation and storage
I	Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane	19,4	2,5	9,6	10,2	3,7	8,2	4,5	10,8	2,2	-2,9	-2,6	2,4	2,9	I	Accommodation and food service activities
J	Informacije i komunikacije	3,5	8,2	5,0	6,2	12,6	5,7	6,4	6,8	2,7	-2,8	-1,9	-0,5	-0,9	J	Information and communication
K	Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja	-5,5	2,4	3,1	8,2	0,3	9,8	3,9	7,0	4,8	1,3	4,0	3,3	-2,4	K	Financial and insurance activities
L	Poslovanje nekretninama	5,1	-1,6	6,2	1,5	1,7	1,4	6,2	3,4	1,7	0,4	2,7	1,3	0,2	L	Real estate activities
M	Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti	0,6	5,9	3,8	6,3	7,9	1,8	6,7	13,5	3,8	-8,8	-5,0	2,8	-0,6	M	Professional, scientific and technical activities
N	Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti	-0,9	2,2	2,5	10,5	7,6	3,2	9,0	9,0	3,6	-3,0	0,6	3,8	4,2	N	Administrative and support service activities
O	Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje	1,8	-1,6	-2,4	-3,6	-1,9	-0,7	-0,6	-1,3	1,4	-0,9	-0,3	1,4	0,0	O	Public administration and defence; compulsory social security
P	Obrazovanje	0,6	-1,1	1,8	0,3	2,3	2,3	2,2	2,4	3,2	0,6	1,0	1,4	0,7	P	Education
Q	Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi	-1,7	-0,5	-3,7	-0,9	0,9	0,8	1,0	1,9	2,7	0,5	1,0	1,9	0,3	Q	Human health and social work activities
R	Umjetnost, zabava i rekreacija	4,7	2,8	9,2	3,7	8,8	7,0	2,5	5,7	4,8	-1,4	-1,2	1,0	0,7	R	Arts, entertainment and recreation
S	Ostale uslužne djelatnosti	3,7	4,7	8,0	10,5	3,6	3,8	2,8	5,7	4,0	-6,5	-2,6	2,0	1,4	S	Other service activities
T	Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe	39,0	5,3	3,4	27,9	3,9	4,2	3,5	6,2	-7,9	-9,4	-15,1	-15,2	-13,7	T	Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use
U	Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	U	Activities of extraterritorial Organisations and bodies
Bruto dodana vrijednost (bazične cijene)		2,7	3,5	5,2	5,6	4,3	4,0	4,7	5,0	2,4	-6,3	-2,5	0,0	-3,2	Gross value added (basic prices)
Porezi na proizvode minus subvencije na proizvode		9,4	3,0	5,7	5,5	3,1	5,0	5,0	5,8	0,1	-13,7	3,3	-1,8	3,9	Taxes on products less subsidies on products
Bruto domaći proizvod (tržišne cijene)		3,8	3,4	5,2	5,6	4,1	4,2	4,8	5,2	2,1	-7,4	-1,7	-0,3	-2,2	Gross domestic product (market prices)

1.4.    BRUTO DODANA VRIJEDNOST PO DJELATNOSTIMA I BRUTO DOMAĆI PROIZVOD OD 2000. DO 2012., stalne cijene
          u cijenama prethodne godine, referentna godina 2010.

          GROSS VALUE ADDED, BY ACTIVITIES AND GROSS DOMESTIC PRODUCT, constant previous year`s prices, 2010 reference year, 2000 – 2012

		2000.	2001.	2002.	2003.	2004.	2005.	2006.	2007.	2008.	2009.	2010.	2011.	2012.
		Vrijednost, mil. kuna Value, mln kuna
A	Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo	12 661	12 970	13 549	12 630	13 862	13 648	14 792	14 259	15 033	14 627	13 656	13 135	11 210	A	Agriculture, forestry and fishing
B	Rudarstvo i vađenje	7 598	7 718	8 239	8 382	8 413	8 045	8 856	9 187	8 933	8 177	7 662	7 211	6 531	B	Mining and quarrying
C	Prerađivačka industrija	35 308	35 819	37 443	38 860	40 600	41 777	43 281	46 192	46 604	40 890	39 706	39 693	38 016	C	Manufacturing
D	Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija	4 769	4 878	5 296	5 454	6 333	6 389	6 257	5 654	5 821	5 840	6 209	5 943	5 611	D	Electricity, gas, steam and air conditioning supply
E	Opskrba vodom, uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša	4 571	4 210	3 993	4 089	3 727	3 787	3 701	3 738	3 460	3 390	3 373	3 503	3 426	E	Water supply; sewerage, waste management and remediation activities
F	Građevinarstvo	11 774	12 637	13 477	16 855	18 876	20 800	22 226	23 293	24 980	22 486	18 947	17 331	15 306	F	Construction
G	Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla	21 041	24 427	28 484	32 426	32 516	34 771	36 947	39 165	38 969	32 884	31 771	32 241	30 672	G	Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
H	Prijevoz i skladištenje	9 220	10 024	9 909	10 513	11 278	12 191	12 948	13 953	14 476	13 309	13 128	12 712	12 090	H	Transportation and storage
I	Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane	7 649	7 838	8 588	9 462	9 812	10 621	11 099	12 296	12 567	12 207	11 895	12 183	12 539	I	Accommodation and food service activities
J	Informacije i komunikacije	8 608	9 316	9 778	10 381	11 684	12 347	13 141	14 034	14 416	14 014	13 746	13 676	13 547	J	Information and communication
K	Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja	12 335	12 636	13 030	14 100	14 144	15 525	16 132	17 268	18 103	18 344	19 075	19 702	19 234	K	Financial and insurance activities
L	Poslovanje nekretninama	21 549	21 207	22 531	22 872	23 260	23 574	25 031	25 892	26 342	26 441	27 146	27 509	27 574	L	Real estate activities
M	Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti	12 330	13 051	13 547	14 407	15 544	15 821	16 887	19 176	19 911	18 165	17 257	17 734	17 636	M	Professional, scientific and technical activities
N	Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti	3 480	3 555	3 643	4 024	4 330	4 466	4 870	5 310	5 503	5 339	5 369	5 573	5 809	N	Administrative and support service activities
O	Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje	19 660	19 337	18 869	18 193	17 839	17 711	17 605	17 376	17 615	17 461	17 413	17 660	17 666	O	Public administration and defence; compulsory social security
P	Obrazovanje	11 146	11 026	11 220	11 254	11 513	11 780	12 035	12 323	12 711	12789	12 911	13 093	13 186	P	Education
Q	Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi	12 576	12 513	12 047	11 941	12 049	12 142	12 257	12 488	12 830	12 899	13 031	13 280	13 325	Q	Human health and social work activities
R	Umjetnost, zabava i rekreacija	2 656	2 731	2 982	3 091	3 364	3 599	3 690	3 900	4 086	4 028	3 980	4 019	4 047	R	Arts, entertainment and recreation
S	Ostale uslužne djelatnosti	2 694	2 821	3 047	3 368	3 489	3 620	3720	3 931	4 090	3 822	3 722	3 795	3 848	S	Other service activities
T	Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i pružaju različite usluge za vlastite potrebe	398	419	433	555	576	600	621	660	608	551	467	396	342	T	Activities of households as employers; undifferentiated goods and services producing activities of households for own use
U	Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	U	Activities of extraterritorial Organisations and bodies
Bruto dodana vrijednost (bazične cijene)		218 581	226 295	237 973	251 245	261 969	272 495	285 433	299 779	306 984	287 631	280 465	280 390	271 460	Gross value added (basic prices)
Porezi na proizvode minus subvencije na proizvode		38 650	39 795	42 052	44 350	45 738	48 006	50 402	53 341	53 372	46 065	47 576	46 728	48 547	Taxes on products less subsidies on products
Bruto domaći proizvod (tržišne cijene)		257 215	266 049	280 007	295 570	307 637	320 447	335 781	353 074	360 323	333 718	328 041	327 118	319 962	Gross domestic product (market prices)

2.1.   BRUTO DOMAĆI PROIZVOD I PRIMARNI DOHOCI OD 2000. DO 2012.

         GROSS DOMESTIC PRODUCT AND PRIMARY INCOMES, 2000 – 2012

	2000.	2001.	2002.	2003.	2004.	2005.	2006.	2007.	2008.	2009.	2010.	2011.	2012.
	Vrijednost, mil. kuna Value, mln kuna
Sredstva zaposlenih	91 469	93 326	103 660	114 119	121 129	129 507	138 980	152 738	165 566	163 955	159 225	159 775	158 318	Compensation of employees
Porezi na proizvodnju i uvoz	35 856	38 315	41 734	45 065	47 046	50 042	54 513	58 681	62 392	56 758	58 866	57 975	60 545	Taxes on production and import
Porezi na proizvode	34 638	36 983	39 950	43 185	44 896	47 890	52 158	55 956	59 337	53 695	55 765	54 804	57 328	Taxes on products
Ostali porezi na proizvodnju	1 218	1 332	1 784	1 879	2 151	2 152	2 356	2 725	3 055	3 064	3 101	3 171	3 217	Other taxes on production
Minus: Subvencije na proizvodnju i uvoz	-4 468	-4 375	-4 537	-5 294	-6 022	-6 356	-6 920	-7 872	-8 517	-8 375	-8 189	-7 925	-7 177	Less: subsidies on production and import
Bruto poslovni višak i mješoviti dohodak	57 384	67 005	70 722	78 493	88 720	96 998	107 864	118 763	128 244	118 628	118 138	122 762	118 769	Gross operating surplus and mixed income
Bruto domaći proizvod	180 241	194 271	211 579	232 383	250 873	270 191	294 437	322 310	347 685	330 966	328 041	332 587	330 456	Gross domestic product
	Struktura, % Structure (%)
Sredstva zaposlenih	50,7	48,0	49,0	49,1	48,3	47,9	47,2	47,4	47,6	49,5	48,5	48,0	47,9	Compensation of employees
Porezi na proizvodnju i uvoz	19,9	19,7	19,7	19,4	18,8	18,5	18,5	18,2	17,9	17,1	17,9	17,4	18,3	Taxes on production and import
Porezi na proizvode	19,2	19,0	18,9	18,6	17,9	17,7	17,7	17,4	17,1	16,2	17,0	16,5	17,3	Taxes on products
Ostali porezi na proizvodnju	0,7	0,7	0,8	0,8	0,9	0,8	0,8	0,8	0,9	0,9	0,9	1,0	1,0	Other taxes on production
Minus: Subvencije na proizvodnju i uvoz	-2,5	-2,3	-2,1	-2,3	-2,4	-2,4	-2,4	-2,4	-2,4	-2,5	-2,5	-2,4	-2,2	Less: subsidies on production and import
Bruto poslovni višak i mješoviti dohodak	31,8	34,5	33,4	33,8	35,4	35,9	36,6	36,8	36,9	35,8	36,0	36,9	35,9	Gross operating surplus and mixed income
Bruto domaći proizvod	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	Gross domestic product

3.1.    BRUTO DOMAĆI PROIZVOD PREMA RASHODNOJ METODI OD 2000. DO 2012., tekuće cijene

          GROSS DOMESTIC PRODUCT, BY EXPENDITURE APPROACH, current prices, 2000 – 2012

	2000.	2001.	2002.	2003.	2004.	2005.	2006.	2007.	2008.	2009.	2010.	2011.	2012.
	Vrijednost, mil. kuna Value, mln kuna
Konačna potrošnja	149 413	158 151	173 543	184 636	196 891	211 284	226 515	249 998	266 347	260 392	259 390	265 518	265 215	Final consumption expenditure
Kućanstva i NPUSK	110 958	120 888	133 549	141 926	150 707	161 816	172 740	188 963	202 150	193 288	193 362	198 611	198 802	Households and NPISH
Kućanstva	108 375	118 699	131 463	139 667	148 532	159 727	170 392	186 124	199 073	190 086	190 237	195 325	195 623	Households
NPUSK	2 583	2 189	2 086	2 259	2 175	2 089	2 348	2 839	3 077	3 202	3 125	3 286	3 178	NPISH
Država	38 455	37 263	39 994	42 710	46 184	49 469	53 775	61 035	64 197	67 104	66 028	66 908	66 414	General Government
Individualna potrošnja  države	19 003	18 537	20 423	21 941	23 856	25 242	25 984	28 560	32 757	34 415	34 208	34 084	33 751	Individual government consumption
Kolektivna potrošnja    države	19 452	18 726	19 571	20 769	22 327	24 227	27 791	32 474	31 439	32 689	31 820	32 823	32 663	Collective government   consumption
Stvarna individualna    potrošnja	129 961	139 424	153 972	163 867	174 563	187 057	198 724	217 524	234 908	227 702	227 570	232 695	232 553	Actual individual consumption
Bruto investicije	36 320	42 958	54 701	65 033	69 076	75 487	87 765	95 736	109 292	82 870	70 037	68 606	63 677	Gross capital formation
Bruto investicije u fiksni  kapital	35 953	39 607	47 176	60 013	64 452	68 651	78 252	86 376	97 710	83 433	69 784	67 471	64 820	Gross fixed capital  formation
Promjena zaliha	367	3 351	7 524	5 020	4 623	6 836	9 513	9 360	11 583	-563	253	1 135	-1 143	Changes in inventories
Izvoz roba i usluga	65 797	75 110	79 705	90 374	98 980	106 173	116 783	125 702	133 780	114 260	123 794	134 383	137 385	Exports of goods and   services
Robe (fob)	26 205	27 905	31 111	32 822	39 966	44 874	52 302	56 169	57 634	48 434	58 968	65 007	65 206	Goods (FOB)
Usluge	39 592	47 205	48 594	57 552	59 015	61 299	64 481	69 533	76 146	65 826	64 826	69 377	72 179	Services
Minus: Uvoz roba i usluga	71 289	81 948	96 369	107 661	114 073	122 754	136 626	149 126	161 734	126 556	125 181	135 921	135 821	Less: imports of goods and    services
Robe (fob)	55 110	64 857	76 982	86 589	91 643	101 396	114 390	126 555	135 613	103 175	102 220	112 447	112 537	Goods (FOB)
Usluge	16 179	17 091	19 387	21 071	22 431	21 358	22 235	22 571	26 121	23 382	22 961	23 474	23 284	Services
Bruto domaći proizvod	180 241	194 271	211 579	232 383	250 873	270 191	294 437	322 310	347 685	330 966	328 041	332 587	330 456	Gross domestic product
	Struktura BDP-a, % GDP structure, %
Konačna potrošnja	82,9	81,4	82,0	79,5	78,5	78,2	76,9	77,6	76,6	78,7	79,1	79,8	80,3	Final consumption expenditure
Kućanstva i NPUSK	61,6	62,2	63,1	61,1	60,1	59,9	58,7	58,6	58,1	58,4	58,9	59,7	60,2	Households and NPISH
Kućanstva	60,1	61,1	62,1	60,1	59,2	59,1	57,9	57,7	57,3	57,4	58,0	58,7	59,2	Households
NPUSK	1,4	1,1	1,0	1,0	0,9	0,8	0,8	0,9	0,9	1,0	1,0	1,0	1,0	NPISH
Država	21,3	19,2	18,9	18,4	18,4	18,3	18,3	18,9	18,5	20,3	20,1	20,1	20,1	General Government
Individualna potrošnja države	10,5	9,5	9,7	9,4	9,5	9,3	8,8	8,9	9,4	10,4	10,4	10,2	10,2	Individual government consumption
Kolektivna potrošnja  države	10,8	9,6	9,2	8,9	8,9	9,0	9,4	10,1	9,0	9,9	9,7	9,9	9,9	Collective government  consumption
Stvarna individualna potrošnja	72,1	71,8	72,8	70,5	69,6	69,2	67,5	67,5	67,6	68,8	69,4	70,0	70,4	Actual individual consumption
Bruto investicije	20,2	22,1	25,9	28,0	27,5	27,9	29,8	29,7	31,4	25,0	21,4	20,6	19,3	Gross capital formation
Bruto investicije u fiksni kapital	19,9	20,4	22,3	25,8	25,7	25,4	26,6	26,8	28,1	25,2	21,3	20,3	19,6	Gross fixed capital formation
Promjena zaliha	0,2	1,7	3,6	2,2	1,8	2,5	3,2	2,9	3,3	-0,2	0,1	0,3	-0,3	Changes in inventories
Izvoz roba i usluga	36,5	38,7	37,7	38,9	39,5	39,3	39,7	39,0	38,5	34,5	37,7	40,4	41,6	Exports of goods and services
Robe (fob)	14,5	14,4	14,7	14,1	15,9	16,6	17,8	17,4	16,6	14,6	18,0	19,5	19,7	Goods (FOB)
Usluge	22,0	24,3	23,0	24,8	23,5	22,7	21,9	21,6	21,9	19,9	19,8	20,9	21,8	Services
Minus: Uvoz roba i usluga	39,6	42,2	45,5	46,3	45,5	45,4	46,4	46,3	46,5	38,2	38,2	40,9	41,1	Less: imports of goods and services
Robe (fob)	30,6	33,4	36,4	37,3	36,5	37,5	38,9	39,3	39,0	31,2	31,2	33,8	34,1	Goods (FOB)
Usluge	9,0	8,8	9,2	9,1	8,9	7,9	7,6	7,0	7,5	7,1	7,0	7,1	7,0	Services
Bruto domaći proizvod	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	100,0	Gross domestic product

3.2.    BRUTO DOMAĆI PROIZVOD PREMA RASHODNOJ METODI OD 2000. DO 2012., stalne cijene u cijenama prethodne godine

          GROSS DOMESTIC PRODUCT, BY EXPENDITURE APPROACH, constant previous year`s prices, 2000 – 2012

	2000.	2001.	2002.	2003.	2004.	2005.	2006.	2007.	2008.	2009.	2010.	2011.	2012.
	Vrijednost, mil. kuna Value, mln kuna
Konačna potrošnja	142 981	152 369	170 083	179 634	191 657	204 229	219 142	240 855	252 050	252 745	256 448	259 825	258 806	Final consumption expenditure
Kućanstva i NPUSK	105 209	115 516	130 604	138 792	147 592	156 632	167 084	183 558	191 442	187 181	190 423	193 991	192 587	Households and NPISH
Kućanstva	102 985	113 423	128 453	136 610	145 457	154 592	164 880	180 789	188 422	184 142	187 297	190 747	189 440	Households
NPUSK	2 224	2 093	2 151	2 182	2 136	2 040	2 204	2 769	3 020	3 040	3 125	3 244	3 147	NPISH
Država	37 771	36 853	39 479	40 841	44 065	47 597	52 058	57 297	60 607	65 564	66 025	65 834	66 219	General Government
Individualna potrošnja države	18 272	18 146	20 180	20 695	22 549	24 120	25 831	27 187	31 086	33 757	33 476	33 448	33 635	Individual government consumption
Kolektivna potrošnja   države	19 499	18 707	19 299	20 147	21 517	23 476	26 228	30 109	29 521	31 807	32 549	32 386	32 584	Collective government   consumption
Stvarna individualna potrošnja	123 481	133 661	150 783	159 487	170 141	180 753	192 915	210 745	222 529	220 938	223 899	227 439	226 222	Actual individual consumption
Bruto investicije	34 563	41 327	52 558	63 071	67 721	73 583	84 743	92 876	105 209	83 126	71 013	69 011	64 180	Gross capital formation
Bruto investicije u fiksni kapital	34 218	38 107	45 187	58 256	63 276	66 961	75 597	83 884	94 301	83 678	70 758	67 922	65 273	Gross fixed capital formation
Promjena zaliha	345	3 219	7 371	4 815	4 445	6 622	9 145	8 991	10 908	-551	255	1 089	-1 093	Changes in inventories
Izvoz roba i usluga	60 038	72 453	78 664	88 306	95 765	103 561	112 125	120 809	126 696	114 895	121 307	126 578	134 189	Exports of goods and services
Robe (fob)	22 247	27 720	31 165	32 650	38 314	44 412	49 699	53 051	54 861	50 900	57 545	58 591	63 640	Goods (FOB)
Usluge	37 791	44 733	47 499	55 656	57 450	59 149	62 426	67 758	71 836	63 994	63 762	67 988	70 550	Services
Minus: Uvoz roba i usluga	64 994	79 717	96 842	107 672	113 273	120 054	132 890	144 938	155 027	128 754	123 433	128 297	131 863	Less: imports of goods and services
Robe (fob)	49 788	63 137	77 654	86 918	91 217	99 281	111 293	122 960	130 338	105 483	100 786	105 747	109 361	Goods (FOB)
Usluge	15 206	16 581	19 188	20 754	22 056	20 773	21 596	21 979	24 688	23 271	22 647	22 550	22 503	Services
Bruto domaći proizvod	172 587	186 431	204 463	223 339	241 870	261 319	283 120	309 601	328 928	322 013	325 335	327 118	325 312	Gross domestic product
	Realne stope rasta, % Real growth rates, %
Konačna potrošnja	1,4	2,0	7,5	3,5	3,8	3,7	3,7	6,3	0,8	-5,1	-1,5	0,2	-2,5	Final consumption expenditure
Kućanstva i NPUSK	3,2	4,1	8,0	3,9	4,0	3,9	3,3	6,3	1,3	-7,4	-1,5	0,3	-3,0	Households and NPISH
Kućanstva	3,4	4,7	8,2	3,9	4,1	4,1	3,2	6,1	1,2	-7,5	-1,5	0,3	-3,0	Households
NPUSK	-4,5	-18,9	-1,7	4,6	-5,5	-6,2	5,5	17,9	6,4	-1,2	-2,4	3,8	-4,2	NPISH
Država	-3,4	-4,2	5,9	2,1	3,2	3,1	5,2	6,5	-0,7	2,1	-1,6	-0,3	-1,0	General Government
Individualna potrošnja države	13,1	-4,5	8,9	1,3	2,8	1,1	2,3	4,6	8,8	3,1	-2,7	-2,2	-1,3	Individual government consumption
Kolektivna potrošnja   države	-15,0	-3,8	3,1	2,9	3,6	5,1	8,3	8,3	-9,1	1,2	-0,4	1,8	-0,7	Collective government   consumption
Stvarna individualna potrošnja	4,6	2,8	8,1	3,6	3,8	3,5	3,1	6,0	2,3	-5,9	-1,7	-0,1	-2,8	Actual individual consumption
Bruto investicije	-2,3	13,8	22,3	15,3	4,1	6,5	12,3	5,8	9,9	-23,9	-14,3	-1,5	-6,5	Gross capital formation
Bruto investicije u fiksni kapital	-3,1	6,0	14,1	23,5	5,4	3,9	10,1	7,2	9,2	-14,4	-15,2	-2,7	-3,3	Gross fixed capital formation
Promjena zaliha	0,2	1,6	2,1	-1,3	-0,2	0,8	0,9	-0,2	0,5	-3,5	0,2	0,3	-0,7	Changes in inventories
Izvoz roba i usluga	18,5	10,1	4,7	10,8	6,0	4,6	5,6	3,4	0,8	-14,1	6,2	2,2	-0,1	Exports of goods and services
Robe (fob)	23,2	5,8	11,7	4,9	16,7	11,1	10,8	1,4	-2,3	-11,7	18,8	-0,6	-2,1	Goods (FOB)
Usluge	15,9	13,0	0,6	14,5	-0,2	0,2	1,8	5,1	3,3	-16,0	-3,1	4,9	1,7	Services
Minus: Uvoz roba i usluga	7,0	11,8	18,2	11,7	5,2	5,2	8,3	6,1	4,0	-20,4	-2,5	2,5	-3,0	Less: imports of goods and services
Robe (fob)	9,7	14,6	19,7	12,9	5,3	8,3	9,8	7,5	3,0	-22,2	-2,3	3,5	-2,7	Goods (FOB)
Usluge	-0,7	2,5	12,3	7,0	4,7	-7,4	1,1	-1,2	9,4	-10,9	-3,1	-1,8	-4,1	Services
Bruto domaći proizvod	3,8	3,4	5,2	5,6	4,1	4,2	4,8	5,2	2,1	-7,4	-1,7	-0,3	-2,2	Gross domestic product

3.3.    BRUTO DOMAĆI PROIZVOD PREMA RASHODNOJ METODI OD 2000. DO 2012., stalne cijene u cijenama prethodne godine,
          referentna godina 2010

         GROSS DOMESTIC PRODUCT, BY EXPENDITURE APPROACH, constant previous year`s prices, 2010 reference year, 2000 – 2012

	2000.	2001.	2002.	2003.	2004.	2005.	2006.	2007.	2008.	2009.	2010.	2011.	2012.
	Vrijednost, mil. kuna Value, mln kuna
Konačna potrošnja	204 221	208 261	223 974	231 834	240 650	249 620	258 903	275 294	277 553	263 379	259 390	259 825	253 257	Final consumption expenditure
Kućanstva i NPUSK	150 932	157 132	169 760	176 426	183 469	190 683	196 891	209 222	211 967	196 271	193 362	193 991	188 107	Households and NPISH
Kućanstva	147 563	154 435	167 126	173 669	180 869	188 249	194 322	206 180	208 725	193 070	190 237	190 747	185 001	Households
NPUSK	3 313	2 686	2 639	2 761	2 610	2 448	2 583	3 046	3 240	3 201	3 125	3 244	3 106	NPISH
Država	53 529	51 300	54 350	55 502	57 263	59 015	62 104	66 171	65 708	67 107	66 028	65 834	65 157	General Government
Individualna potrošnja države	26 754	25 547	27 812	28 182	28 962	29 282	29 966	31 353	34 126	35 167	34 208	33 448	33 007	Individual government consumption
Kolektivna potrošnja   države	26 656	25 636	26 420	27 197	28 176	29 626	32 072	34 748	31 588	31 958	31 820	32 386	32 150	Collective government   consumption
Stvarna individualna potrošnja	177 557	182 613	197 491	204 565	212 396	219 927	226 814	240 534	246 069	231 436	227 570	227 439	221 112	Actual individual consumption
Bruto investicije	46 226	52 599	64 353	74 201	77 268	82 309	92 401	97 782	107 458	81 731	70 037	69 011	64 559	Gross capital formation
Bruto investicije u fiksni kapital	45 579	48 310	55 116	68 061	71 761	74 554	82 098	88 007	96 082	82 284	69 784	67 922	65 709	Gross fixed capital formation
Promjena zaliha	509	4 463	9 817	6 282	5 562	7 967	10 658	10 074	11 740	-559	253	1 089	-1 049	Changes in inventories
Izvoz roba i usluga	87 042	95 847	100 383	111 215	117 849	123 303	130 215	134 704	135 769	116 603	123 794	126 578	126 396	Exports of goods and services
Robe (fob)	31 847	33 688	37 623	39 484	46 091	51 219	56 726	57 538	56 198	49 632	58 968	58 591	57 359	Goods (FOB)
Usluge	55 288	62 467	62 857	71 991	71 864	72 029	73 352	77 081	79 633	66 925	64 826	67 988	69 137	Services
Minus: Uvoz roba i usluga	82 602	92 368	109 156	121 958	128 316	135 043	146 194	155 089	161 225	128 349	125 181	128 297	124 467	Less: imports of goods and services
Robe (fob)	62 639	71 763	85 923	97 014	102 198	110 716	121 524	130 627	134 532	104 643	102 220	105 747	102 845	Goods (FOB)
Usluge	20 387	20 893	23 456	25 109	26 282	24 341	24 612	24 328	26 610	23 706	22 961	22 550	21 617	Services
Bruto domaći proizvod	257 215	266 049	280 007	295 570	307 637	320 447	335 781	353 074	360 323	333 718	328 041	327 118	319 962	Gross domestic product

3.4.    IMPLICITNI DEFLATORI BDP-a OD 2000. DO 2012.

IMPLICIT GDP DEFLATORS, 2000 – 2012

	2000.	2001.	2002.	2003.	2004.	2005.	2006.	2007.	2008.	2009.	2010.	2011.	2012.
	Implicitni deflatori, % Implicit deflators,%
Konačna potrošnja	104,5	103,8	102,0	102,8	102,7	103,5	103,4	103,8	105,7	103,0	101,1	102,2	102,5	Final consumption expenditure
Kućanstva	105,2	104,7	102,3	102,2	102,1	103,3	103,3	103,0	105,7	103,2	101,6	102,4	103,3	Households
Država	101,8	101,1	101,3	104,6	104,8	103,9	103,3	106,5	105,9	102,3	100,0	101,6	100,3	General Government
Bruto investicije	105,1	103,9	104,1	103,1	102,0	102,6	103,6	103,1	103,9	99,7	98,6	99,4	99,2	Gross capital formation
Izvoz roba i usluga	109,6	103,7	101,3	102,3	103,4	102,5	104,2	104,1	105,6	99,4	102,1	106,2	102,4	Export of goods and services
Minus: Uvoz roba i usluga	109,7	102,8	99,5	100,0	100,7	102,2	102,8	102,9	104,3	98,3	101,4	105,9	103,0	Less: imports of goods and services
Bruto domaći proizvod	104,4	104,2	103,5	104,0	103,7	103,4	104,0	104,1	105,7	102,8	100,8	101,7	101,6	Gross domestic product

Ovaj dokument proizveden je uz financijsku pomoć Europske unije. Za sadržaj dokumenta odgovoran je isključivo Državni zavod za statistiku te se ni pod kojim uvjetima ne smije smatrati da izražava stav Europske unije. Kratice			This document has been produced with the financial assistance of the European Union. The contents of this document are the sole responsibility of the Croatian Bureau of Statistics and can under no circumstances be regarded as reflecting the position of the European Union. Abbreviations
BDP BDV BPM ESA EU EUR		bruto domaći proizvod bruto dodana vrijednost Priručnik za sastavljanje platne bilance Europski sustav nacionalnih i regionalnih računa Europska unija euro	BPM CNB ESA EU EUR FISIM		Balance of Payment Manual Croatian National Bank European System of National and Regional Accounts European Union Euro Financial Intermediation Services Indirectly Measured
HNB		Hrvatska narodna banka	GDP		gross domestic product
mil. NKD 2007 NPUSK SNA UFPIM USD		milijun Nacionalna klasifikacija djelatnosti 2007 neprofitne ustanove koje služe kućanstvima Sustav nacionalnih računa  usluge financijskog posredovanja indirektno mjerene američki dolar	GVA mln NKD 2007. NPISH SNA US $		gross value added million National Classification of Activities, 2007 version non-profit institutions serving households System of National Accounts  US dollar
Znakovi			Symbols
-	nema pojave		-	no occurrence

Objavljuje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80.

Published and printed by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80

Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-111, telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4817-666

Odgovara ravnatelj Marko Krištof

Person responsible: Marko Krištof, Director General

Priredili: Jasna Kiš, Verica Roknić, Slavica Šolčić, Anita Pavlović, Jelena Kelebuh Arambašić, Marija Gojević, Nataša Vucelić,
Sanja Šmigoc, Valentina Hudiluk, Ana-Marija Kolić

Prepared by: Jasna Kiš, Verica Roknić,Slavica Šolčić, Anita Pavlović, Jelena Kelebuh Arambašić, Marija Gojević, Nataša Vucelić,
Sanja Šmigoc, Valentina Hudiluk, Ana-Marija Kolić

MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU IZVOR.

USERS ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE

Naklada: 20 primjeraka

20 copies printed

Podaci iz ovog priopćenja objavljuju se i na internetu.

First Release data are also published on the Internet.

Služba za komunikaciju s korisnicima

User Communication Department

· Informacije i korisnički zahtjevi      Information and user requests	· Pretplata publikacija      Subscription	· Novinarski upiti      Press corner
Telefon/ Phone:       +385 (0) 1 4806-138, 4806-154, 4811-212       Elektronička pošta/ E-mail:       stat.info@dzs.hr       Telefaks/ Fax:       +385 (0) 1 4806-148, 4806-199	Telefon/ Phone:       +385 (0) 1 4814-791       Elektronička pošta/ E-mail:       prodaja@dzs.hr       Telefaks/ Fax:       +385 (0) 1 4806-148, 4806-199	Telefon/ Phone:       +385 (0) 1 4806-121, 4806-196       Elektronička pošta/ E-mail:       press@dzs.hr       Telefaks/ Fax:       +385 (0) 1 4806-148, 4806-199