|
GODINA/ YEAR: LII. ZAGREB,
11. VELJAČE 2016./ 11 FEBRUAY, 2016 BROJ/
NUMBER: 14.1.2. - CORR.
CODEN
POPCEA ISSN 1330-0350
|
ANKETA
O DOHOTKU STANOVNIŠTVA 2014.
|
|
STATISTICS ON INCOME AND LIVING CONDITIONS 2014
|
POKAZATELJI SIROMAŠTVA U
2014. –
konačni
rezultati
POVERTY INDICATORS, 2014
– Final Results
6. POKAZATELJI MATERIJALNE DEPRIVACIJE U 2014.
MATERIAL
DEPRIVATION INDICATORS, 2014
|
|
|
|
|
Postotak
osoba koje žive u kućanstvu koje:
|
|
Percentage
of persons living in household that suffers from:
|
|
|
-
|
nisu u
mogućnosti priuštiti si adekvatno grijanje u najhladnijim
|
9,7
|
|
-
|
Inability
to keep home adequately warm during the coldest
|
|
|
|
mjesecima,
%
|
|
|
|
months, %
|
|
|
-
|
nisu u
mogućnosti priuštiti si tjedan dana godišnjeg odmora
|
70,1
|
|
-
|
Inability
to afford a one-week annual holiday away
|
|
|
|
izvan
kuće,%
|
|
|
|
from home,
%
|
|
|
-
|
nisu u
mogućnosti priuštiti si svaki drugi dan obrok koji sadržava meso,
piletinu, ribu ili vegetarijanski ekvivalent, %
|
12,7
|
|
-
|
Inability
to afford a meal with meat, chicken, fish or vegetarian equivalent every
second day,%
|
|
|
-
|
nisu u
mogućnosti podmiriti neočekivani financijski izdatak, %
|
63,7
|
|
-
|
Inability
to face unexpected financial expenses, %
|
|
|
-
|
kasne s
plaćanjem računa za režije, %
|
29,1
|
|
-
|
Being in
arrears with utility bills, %
|
|
|
|
|
|
|
Mogućnost spajanja kraja s krajem,%
|
|
Ability to make ends meet, %
|
|
|
-
|
vrlo teško
|
25,2
|
|
-
|
With great
difficulty
|
|
|
-
|
teško
|
35,7
|
|
-
|
With
difficulty
|
|
|
-
|
s malim
poteškoćama
|
30,6
|
|
-
|
With some
difficulty
|
|
|
-
|
uglavnom lako
|
6,8
|
|
-
|
Fairly
easily
|
|
|
-
|
lako
|
1,5
|
|
-
|
Easily
|
|
|
-
|
vrlo lako
|
0,2
|
|
-
|
Very easily
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Financijsko opterećenje ukupnim
troškovima stanovanja, %
|
|
Financial burden of total housing
cost, %
|
|
|
-
|
znatno
financijsko opterećenje
|
66,3
|
|
-
|
With heavy
financial burden
|
|
|
-
|
s
financijskim opterećenjem
|
31,3
|
|
-
|
With
financial burden
|
|
|
-
|
bez
financijskog opterećenja
|
2,4
|
|
-
|
Without
financial burden
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stopa materijalne deprivacije (tri ili više
stavki), %
|
33,8
|
Material deprivation rate (three
or more items), %
|
|
|
|
|
|
Intenzitet materijalne deprivacije, prosječan
broj stavki
|
3,7
|
Intensity of material deprivation,
mean number of items
|
|
Stopa
materijalne deprivacije prikazuje postotak osoba koje žive u
kućanstvima koja si ne mogu, isključivo zbog financijskih razloga,
priuštiti najmanje tri od devet stavki materijalne deprivacije. Stopa
materijalne deprivacije u Republici Hrvatskoj u 2014. iznosi 33,8%.
|
|
The material deprivation rate
presents the percentage of persons who live in households that cannot
afford, exclusively due to lack of financial resources, at least three of
nine deprivation items. The material deprivation rate in 2014 for the
Republic of Croatia was 33.8%.
|
ISPRAVAK
U
Priopćenju 14.1.2. Pokazatelji siromaštva u 2014. – konačni rezultati od 16.
prosinca 2015. došlo je previda u komentaru i tablici 6. Pokazatelji
materijalne deprivacije u 2014. Previd je nastao za pokazatelj Stopa materijalne
deprivacije (tri ili više stavki), kod kojeg je prikazan podatak za
kategoriju žene umjesto podatka za kategoriju ukupno. Stoga
vas molimo da se koristite ispravljenom tablicom i komentarom koje ovdje
prilažemo.
Zahvaljujemo na
razumijevanju.
CORRECTION
In the First Release No. 14.1.2. Poverty
Indicators, 2014 – Final Results of 16. December 2015, an oversight occurred
in table 6., Material Deprivation Indicators, 2014 for the the material
deprivation rate indicator (three or more items) when the data for the
category Women was used instead of the data for the category Total. Users are
therefore kindly asked to use the corrected commentary and the table attached
here.
Thank you for
understanding.
Objavljuje
i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p.
p. 80.
Published and printed by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb,
Ilica 3, P. O. B. 80
Telefon/ Phone:
+385 (0) 1 4806-111, telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4817-666
Odgovara
ravnatelj Marko Krištof.
Person
responsible: Marko Krištof, Director General
Priredile:
Zvjezdana Barić i Vesna Lipavić
Prepared
by: Zvjezdana Barić and Vesna Lipavić
|
|
MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU IZVOR.
USERS
ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE
|
|
Naklada:
20 primjeraka
20 copies
printed
Podaci iz
ovog priopćenja objavljuju se i na internetu.
First
Release data are also published on the Internet.
|
