|
|
GODINA/ YEAR:
LIII.
|
ZAGREB,
19. TRAVNJA 2016./ 19 APRIL, 2016
|
BROJ/ NUMBER:
5.1.8.
|
CODEN
POPCEA ISSN 1330-0350
REGISTRIRANA CESTOVNA
VOZILA I CESTOVNE PROMETNE NESREĆE U 2015.
REGISTERED ROAD VEHICLES
AND ROAD TRAFFIC ACCIDENTS, 2015
|
Broj
ukupno registriranih cestovnih vozila u Republici Hrvatskoj 2015. iznosio
je 1 966 683, što je za 1,6% više u odnosu na 2014. Broj prvi put
registriranih vozila iznosio je 98 275 te pokazuje porast od 8,3% u odnosu
na 2014.
|
|
The
total number of registered road vehicles in the Republic of Croatia
amounted in 2015 to 1 966 683, which was by 1.6% more than in 2014. The
number of first registrations of road vehicles amounted to 98 275, which
was by 8.3% more than in 2014.
|
|
|
|
|
|
Ukupan
broj registriranih osobnih vozila u 2015. iznosio je 1 499 802, što je u
usporedbi s 2014., kada je broj registriranih osobnih vozila iznosio 1 474
495, porast za 1,7%. Broj prvi put registriranih osobnih vozila u 2015.
iznosio je 74 181, što je u odnosu na 2014., kada je broj prvi put
registriranih osobnih vozila iznosio 68 522, porast za 8,3%.
|
|
The
total number of registered passenger cars amounted in 2015 to 1 499
802, which was the increase of 1.7% compared to 2014, when the number of
registered passenger cars amounted to 1 474 495. The number of first
registrations of passenger cars amounted in 2015 to 74 181, which was
the increase of 8.3% compared to 2014, when the number of first
registrations of passenger cars amounted to 68 522.
|
|
|
|
|
|
U 2015.
u Republici Hrvatskoj zabilježeno je 11 038 cestovnih prometnih nesreća s
nastradalim osobama, što je za 4,1% više nego u 2014. Broj poginulih osoba
u cestovnim prometnim nesrećama u 2015. iznosio je 348 i pokazuje porast od
13,0%, a broj ozlijeđenih osoba iznosio je 15 024, što pokazuje porast od 5,6%
u odnosu na 2014.
|
|
In 2015,
there were 11 038 road traffic accidents with casualties recorded in the
Republic of Croatia, which was by 4.1% more than in 2014. There were 348
persons killed in road traffic accidents in 2015, which was the increase of
13.0%, and 15 024 persons injured, which was the increase of 5.6%, all
compared to 2014.
|
1. REGISTRIRANA CESTOVNA VOZILA, STANJE 31.
PROSINCA 2015.
REGISTERED
ROAD VEHICLES, SITUATION AS ON 31 DECEMBER 2015
|
|
Ukupno
Total
|
Fizičke osobe
Natural persons
|
Pravne osobe
Legal entities
|
|
|
|
svega
All
|
prvi put registrirana cestovna vozila
First registration
of road vehicles
|
svega
All
|
prvi put registrirana cestovna vozila
First registration
of road vehicles
|
svega
All
|
prvi put registrirana cestovna vozila
First registration
of road vehicles
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mopedi
|
90 069
|
2 622
|
82 910
|
1 985
|
7 159
|
637
|
Mopeds
|
|
Motocikli
|
61 208
|
2 692
|
57 745
|
2 315
|
3 463
|
377
|
Motorcycles
|
|
Četverocikli
|
2 161
|
279
|
1 440
|
129
|
721
|
150
|
Quadricycles
|
|
Osobna vozila
|
1 499 802
|
74 181
|
1 355 517
|
53 452
|
144 285
|
20 729
|
Passenger
cars
|
|
Autobusi
|
5 276
|
482
|
186
|
-
|
5 090
|
482
|
Buses
|
|
Teretna vozila1)
|
149 006
|
11 212
|
42 158
|
640
|
106 848
|
10 572
|
Goods
vehicles1)
|
|
Traktori
|
113 588
|
2 847
|
104 699
|
2 075
|
8 889
|
772
|
Tractors
|
|
Radni strojevi
|
8 616
|
704
|
2 957
|
250
|
5 659
|
454
|
Work
engines
|
|
Priključna vozila
|
36 957
|
3 256
|
17 077
|
1 082
|
19 880
|
2 174
|
Trailer
vehicles
|
1) U teretna vozila uključena su i radna vozila.
|
|
Ministarstvo unutarnjih poslova
Ministry of the Interior
|
2. CESTOVNE PROMETNE NESREĆE U 2015.
ROAD
TRAFFIC ACCIDENTS, 2015
|
|
2014.
|
2015.
|
Indeksi/ Indices
2015.
2014.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cestovne
prometne nesreće s nastradalim osobama, broj
|
10
607
|
11
038
|
104,1
|
Road traffic accidents with casualties, number
|
|
Poginule
osobe, broj
|
308
|
348
|
113,0
|
Persons killed, number
|
|
Ozlijeđene
osobe, broj
|
14
222
|
15
024
|
105,6
|
Persons injured, number
|
|
|
Ministarstvo unutarnjih poslova
Ministry of the Interior
|
|
METODOLOŠKA
OBJAŠNJENJA
|
|
NOTES
ON METHODOLOGY
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Izvori
i metode prikupljanja podataka
|
|
Source and methods
of data collection
|
|
|
|
|
|
Podaci
o broju registriranih cestovnih motornih i priključnih vozila te cestovnim
prometnim nesrećama dobiveni su od Ministarstva unutarnjih poslova.
|
|
Data on
registered motor vehicles and trailers and road traffic accidents are
supplied by the Ministry of the Interior of the Republic of Croatia.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Obuhvat
|
|
Coverage
|
|
|
|
|
|
Podaci
o prvi put registriranim vozilima obuhvaćaju potpuno nova vozila i polovna
vozila registrirana u Republici Hrvatskoj.
|
|
Data on
vehicles registered for the first time include brand new vehicles as well
as second-hand vehicles registered in the Republic of Croatia.
|
|
|
|
|
|
Podaci
o broju poginulih i ozlijeđenih osoba u prometnim nesrećama obuhvaćaju sve
sudionike prometnih nesreća na teritoriju Republike Hrvatske bez obzira na
državljanstvo. Osobom poginulom u prometnoj nesreći smatra se svaka osoba
smrtno stradala na mjestu nesreće i umrla unutar 30 dana od posljedica
nesreće na teritoriju Republike Hrvatske, bez obzira na državljanstvo.
|
|
Data on
killed and injured persons in traffic accidents cover all participants of
traffic accidents on the territory of the Republic of Croatia, irrespective
of their citizenship. A person killed in a traffic accident is any person
killed on the spot or died on the territory of the Republic of Croatia
within 30 days from effects of a traffic accident, irrespective of
citizenship.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Definicije
|
|
Definitions
|
|
|
|
|
|
Moped je
vozilo na motorni pogon s dva ili tri kotača čiji radni obujam motora nije
veći od 50 cm3 i koji na ravnoj cesti ne može razviti brzinu
veću od 50 km na sat.
|
|
Moped is a
two- or three-wheeled road vehicle, which is fitted with an engine having a
cylinder capacity of less than 50 cc and a maximum authorised speed of not
more than 50 km/hour.
|
|
|
|
|
|
Motocikl je motorno vozilo
s dva kotača s bočnom prikolicom ili bez nje i motorno vozilo na tri kotača
ako njegova masa nije veća od 400 kg.
|
|
Motorcycle is a
two-wheeled road motor vehicle with or without a side-car, including motor
scooter, or three-wheeled motor vehicle not exceeding 400 kg.
|
|
|
|
|
|
Četverocikl
je
motorno vozilo s četiri kotača čija masa praznog vozila ne prelazi 400 kg
ako je vozilo namijenjeno za prijevoz osoba, odnosno 550 kg ako je vozilo
namijenjeno za prijevoz tereta i čija snaga motora nije veća od 15 kW.
|
|
Quadricycle is a
motor vehicle on four wheels with the empty vehicle mass not exceeding 400
kg if it is intended for the transport of persons or 550 kg if it is
intended for the transport of goods, and with the motor power not exceeding
15 kW.
|
|
|
|
|
|
Osobno vozilo jest motorno
vozilo namijenjeno prijevozu osoba koje, osim sjedala za vozača, ima
najviše osam sjedala.
|
|
Passenger
car is a road motor vehicle intended for the carriage of
passengers, which has, except a seat for a driver, maximum eight seats.
|
|
|
|
|
|
Autobus je
motorno vozilo namijenjeno prijevozu osoba koje, osim sjedala za vozača,
ima više od osam sjedala.
|
|
Bus is a
road motor vehicle intended for carriage of passengers, which has, except a
seat for a driver, more than eight seats.
|
|
|
|
|
|
Teretno vozilo jest svako
motorno vozilo koje je namijenjeno prijevozu robe.
|
|
Goods
road vehicle is a motor vehicle intended for the
carriage of goods.
|
|
|
|
|
|
Radni
stroj
jest vozilo na motorni pogon kojem je osnovna namjena obavljanje određenih
radova vlastitim uređajima i opremom (kombajn, valjak, kosilica, buldožer,
viličar, kopač rovova i sl.).
|
|
Work
engine is a motor vehicle with the basic purpose of doing
particular activity with its own mechanisms and equipment (combine, roller,
haymaker, bulldozer, forklift truck, excavator, etc.).
|
|
|
|
|
|
Radno vozilo jest bilo koje
teretno vozilo ili priključno vozilo na koje su ugrađeni uređaji ili oprema
za obavljanje radova tako da se na vozilu ne može prevoziti nikakav drugi
teret.
|
|
Work
vehicle is any goods vehicle or trailer with
fitted mechanisms or equipment for doing activities in such a way that no
other goods can be carried.
|
|
|
|
|
|
Traktor je
vozilo na motorni pogon konstruirano da vuče, potiskuje ili nosi izmjenjiva
oruđa odnosno da služi za pogon takvih oruđa ili za vuču priključnih
vozila.
|
|
Tractor is a
motor vehicle designed for hauling, pushing and carrying exchangeable tools
or for running these tools or for hauling trailers.
|
|
|
|
|
|
Priključno vozilo jest vozilo
namijenjeno da ga vuče vozilo na motorni pogon, bilo da je konstruirano kao
prikolica bilo kao poluprikolica.
|
|
Trailer is a
goods road vehicle designed to be hauled by a road motor vehicle,
irrespective of whether it is designed as a trailer or a semi-trailer.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kratice
|
|
Abbreviations
|
|
|
|
|
|
cm3
|
kubični
centimetar
|
|
cc
|
cubic centimetre
|
|
kg
|
kilogram
|
|
kg
|
kilogram
|
|
km
|
kilometar
|
|
km
|
kilometre
|
|
kW
|
kilovat
|
|
kW
|
kilowatt
|
Objavljuje
i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p.
p. 80.
Published and printed by the
Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80
Telefon/ Phone:
+385 (0) 1 4806-111, telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4817-666
Odgovara
ravnatelj Marko Krištof.
Person
responsible: Marko Krištof, Director General
Priredile: Edita Omerzo i Lidija Pilat
Prepared
by Edita Omerzo and Lidija Pilat
|
|
MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU
PODATAKA NAVEDU IZVOR.
USERS
ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE
|
|
Naklada:
20 primjeraka
20 copies
printed
Podaci iz
ovog priopćenja objavljuju se i na internetu.
First
Release data are also published on the Internet.
|