GODINA/ YEAR: LIII. ZAGREB, 4. STUDENOGA 2016./ 4 NOVEMBER, 2016 BROJ/ NUMBER: 12.2.1.

CODEN POPCEA        ISSN 1330-0350

INVESTICIJE U 2015.

GROSS INVESTMENT, 2015

Zbog primjene metode namjernog uzorka, promjena vezanih za izbor elemenata osnovnog skupa za uzorak i revizije obrasca, spomenutih u Metodološkim objašnjenjima, podaci od 2014. nisu potpuno usporedivi s podacima za prijašnje godine. Ti podaci u odnosu na prijašnje godine mogu služiti za sagledavanje trenda te za određene analitičke svrhe.	Due to the fact that the method of the judgemental sample was introduced as well as to the changes regarding the selection of elements of the basic sample set and revision of the form, which are mentioned in the Notes on Methodology, the data since 2014 have not entirely been comparable to those for previous years. These data may be used to gain an overview of the trend and for certain analytical purposes in relation to the previous years.
Odnos pojedinih vrijednosti kategorija prema prethodnoj godini 2014. i pojedini udjeli upućuju na sljedeći trend:	The relation of some values of categories in relation to the previous year (2014) and some shares show the following trend:
Vrijednost istraživanjem obuhvaćenog dijela bruto investicija u novu i rabljenu dugotrajnu imovinu u 2015. pokazuje nominalni negativan trend od 0,28%. Nominalni pozitivan trend bruto investicija u novu dugotrajnu imovinu iznosi 1,71%.	The value of gross investment in new and existing fixed assets included in this survey shows a nominal negative trend of 0.28% in 2015. The nominal growth trend of gross investment in new fixed assets amounted to 1.71%.
Najveći udio u financiranju/stjecanju investicija u dugotrajnu imovinu imaju vlastita sredstva i zajednička ulaganja, 51,55%.	Own financial and joint assets had the highest share in financing/acquisition of investment in fixed assets, 51.55%.
Prema djelatnosti investitora, najveći udio u bruto investicijama u novu i rabljenu dugotrajnu imovinu imaju područja C Prerađivačka industrija, 13,60%, i O Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje, 12,18%, dok se prema skupinama vrsta imovine najveći dio ovih investicija, 46,77%, odnosi na građevinske objekte, prostore i građevine. Od ukupnih investicija, 90,05% jesu investicije u novu dugotrajnu imovinu.	According to investors’ activities, the sections C Manufacturing, with 13.60%, and O Public administration and defence; compulsory social security, with 12.18%, comprised the largest share in gross investment in new and existing fixed assets, while according to the types of assets, the largest share of that investment, with 46.77%, referred to Buildings, spaces and structures. Out of total investment, 90.05% was investment in new fixed assets.
Prema djelatnosti namjene investicija, s najvećim udjelom u bruto investicijama u novu dugotrajnu imovinu sudjeluju ova područja: C Prerađivačka industrija, 14,08%, H Prijevoz i skladištenje, 10,61%, i E Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša, 8,42%.	According to the activity of the intended purpose of investment, the sections C Manufacturing, with 14.08%, H Transportation and storage, with 10.61%, and E Water supply; sewerage, waste management and remediation activities, with 8.42%, comprised the largest share of gross investment in new fixed assets.

1.   BRUTO INVESTICIJE

      GROSS INVESTMENT

tis. kuna

'000 kuna

	2014.	2015.
Bruto investicije u novu i rabljenu dugotrajnu imovinu	46 570 639	46 439 588	Gross investment in new and existing fixed assets
Od toga: bruto investicije u novu dugotrajnu imovinu	41 116 785	41 819 927	Of which: Gross investment in new fixed assets

2.   IZVORI FINANCIRANJA/STJECANJA INVESTICIJA U DUGOTRAJNU IMOVINU U 2015.

      SOURCES OF FINANCING/ACQUISITION OF INVESTMENT IN FIXED ASSETS, 2015

tis. kuna

'000 kuna

	Djelatnost investitora	Ukupno Total	Vlastita sredstva i zajednička ulaganja Own financial and joint assets	Financijski krediti i financijski najam − leasing Financial  credits and leasing	Sredstva Europske unije EU funds	Proračunska sredstva i sredstva ostvarena prema posebnim propisima Budgetary assets and assets realised according to special regulations	Ostalo Other		Activity of investor
	Ukupno	46 439 588	23 939 377	12 458 118	2 244 161	6 159 765	1 638 167		Total
A	Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo	1 414 110	725 058	328 803	28 321	125 620	206 308	A	Agriculture, forestry and fishing
B	Rudarstvo i vađenje	1 336 726	1 243 187	85 013	-	1 495	7 031	B	Mining and quarrying
C	Prerađivačka industrija	6 316 718	4 555 380	1 404 985	100 282	67 807	188 264	C	Manufacturing
D	Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija	3 178 230	2 085 242	693 806	4 179	1 131	393 872	D	Electricity, gas, steam and air conditioning supply
E	Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša	2 264 058	558 640	480 343	226 845	837 332	160 898	E	Water supply; sewerage, waste management and remediation activities
F	Građevinarstvo	2 857 308	914 065	573 176	1 015 346	345 088	9 633	F	Construction
G	Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla	3 162 930	2 688 019	457 059	3 273	2 237	12 342	G	Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
H	Prijevoz i skladištenje	5 046 810	1 738 113	2 541 348	135 720	428 284	203 345	H	Transportation and storage
I	Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane	3 080 588	1 408 795	1 623 049	38 398	7 650	2 696	I	Accommodation and food service activities
J	Informacije i komunikacije	2 951 995	2 777 603	76 696	9	19 044	78 643	J	Information and communication
K	Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja	3 092 391	1 637 301	1 442 750	-	632	11 708	K	Financial and insurance activities
L	Poslovanje nekretninama	2 260 672	1 053 741	884 175	2 860	319 896	-	L	Real estate activities
M	Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti	733 360	448 231	179 482	20 092	70 336	15 219	M	Professional, scientific and technical activities
N	Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti	1 030 427	189 797	838 325	174	1 795	336	N	Administrative and support service activities
O	Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje	5 656 996	1 151 355	626 270	467 395	3 151 497	260 479	O	Public administration and defence; compulsory social security
P	Obrazovanje	643 435	136 573	13 196	186 843	279 714	27 109	P	Education
Q	Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi	624 062	208 309	39 203	1 596	333 869	41 085	Q	Human health and social work activities
R	Umjetnost, zabava i rekreacija	718 900	376 947	164 726	10 157	148 218	18 852	R	Arts, entertainment and recreation
S	Ostale uslužne djelatnosti	69 872	43 021	5 713	2 671	18 120	347	S	Other service activities
T	Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i obavljaju različite usluge za vlastite potrebe	-	-	-	-	-	-	T	Activities of households as employers; undifferentiated goods – and services – producing activities of households for own use
U	Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela	-	-	-	-	-	-	U	Activities of extraterritorial organisations and bodies

3.   BRUTO INVESTICIJE U NOVU I RABLJENU DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA I VRSTAMA IMOVINE U 2015.

      GROSS INVESTMENT IN NEW AND EXISTING FIXED ASSETS, BY ACTIVITY OF INVESTOR AND TYPES OF ASSETS, 2015

tis. kuna

'000 kuna

	Djelatnost investitora	Ukupno Total	Građevinski objekti, prostori i građevine Buildings, spaces and structures	Postrojenja i oprema s montažom Machinery and equipment with fittings	Transportna imovina Transport equipment	Biološka imovina Cultivated biological resources	Intelektualna imovina Intellectual property products	Ostala imovina Other assets		Activity of investor
	Ukupno	46 439 588	21 721 632	13 716 646	5 658 259	606 727	1 729 724	3 006 600		Total
A	Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo	1 414 110	431 079	269 284	93 602	541 841	2 369	75 935	A	Agriculture, forestry and fishing
B	Rudarstvo i vađenje	1 336 726	477 219	777 098	16 908	-	48 486	17 015	B	Mining and quarrying
C	Prerađivačka industrija	6 316 718	1 778 686	3 666 949	352 926	40 470	126 167	351 520	C	Manufacturing
D	Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija	3 178 230	1 119 717	1 826 538	120 928	178	75 778	35 091	D	Electricity, gas, steam and air conditioning supply
E	Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša	2 264 058	1 849 158	223 155	110 376	197	13 160	68 012	E	Water supply; sewerage, waste management and remediation activities
F	Građevinarstvo	2 857 308	2 187 872	278 538	132 073	427	13 893	244 505	F	Construction
G	Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla	3 162 930	1 293 229	935 263	309 469	5 439	215 236	404 294	G	Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
H	Prijevoz i skladištenje	5 046 810	2 884 959	343 649	1 425 407	1 245	69 276	322 274	H	Transportation and storage
I	Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane	3 080 588	2 041 545	794 961	30 576	11 770	13 077	188 659	I	Accommodation and food service activities
J	Informacije i komunikacije	2 951 995	342 384	1 615 740	8 897	-	604 313	380 661	J	Information and communication
K	Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja	3 092 391	518 813	490 413	1 690 156	-	335 090	57 919	K	Financial and insurance activities
L	Poslovanje nekretninama	2 260 672	1 873 745	135 887	10 699	2 012	344	237 985	L	Real estate activities
M	Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti	733 360	374 809	209 277	24 643	159	27 532	96 940	M	Professional, scientific and technical activities
N	Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti	1 030 427	51 659	30 844	887 345	15	8 200	52 364	N	Administrative and support service activities
O	Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje	5 656 996	3 719 876	1 079 596	336 326	910	121 763	398 525	O	Public administration and defence; compulsory social security
P	Obrazovanje	643 435	226 050	389 318	7 942	146	10 525	9 454	P	Education
Q	Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi	624 062	191 957	371 629	39 866	282	16 434	3 894	Q	Human health and social work activities
R	Umjetnost, zabava i rekreacija	718 900	335 489	256 418	44 847	1 636	26 095	54 415	R	Arts, entertainment and recreation
S	Ostale uslužne djelatnosti	69 872	23 386	22 089	15 273	-	1 986	7 138	S	Other service activities
T	Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i obavljaju različite usluge za vlastite potrebe	-	-	-	-	-	-	-	T	Activities of households as employers; undifferentiated goods – and services – producing activities of households for own use
U	Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela	-	-	-	-	-	-	-	U	Activities of extraterritorial organisations and bodies

4.   BRUTO INVESTICIJE U NOVU DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA DJELATNOSTI INVESTITORA I VRSTAMA IMOVINE U 2015.

      GROSS INVESTMENT IN NEW FIXED ASSETS, BY ACTIVITY OF INVESTOR AND TYPES OF ASSETS, 2015

tis. kuna

'000 kuna

	Djelatnost investitora	Ukupno Total	Građevinski objekti, prostori i građevine Buildings, spaces and structures	Postrojenja i oprema s montažom Machinery and equipment with fittings	Transportna imovina Transport equipment	Biološka imovina Cultivated biological resources	Intelektualna imovina Intellectual property products	Ostala imovina Other  assets		Activity of investor
	Ukupno	41 819 927	20 091 542	13 209 503	4 870 695	593 097	1 722 919	1 332 171		Total
A	Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo	1 266 217	383 377	250 395	85 119	530 565	2 369	14 392	A	Agriculture, forestry and fishing
B	Rudarstvo i vađenje	1 303 228	477 219	768 319	8 510	-	48 486	694	B	Mining and quarrying
C	Prerađivačka industrija	5 530 240	1 523 661	3 369 937	252 021	40 470	124 699	219 452	C	Manufacturing
D	Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija	3 155 165	1 111 863	1 815 692	120 051	178	75 537	31 844	D	Electricity, gas, steam and air conditioning supply
E	Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša	2 204 047	1 827 163	216 136	97 142	197	13 160	50 249	E	Water supply; sewerage, waste management and remediation activities
F	Građevinarstvo	2 465 604	2 104 517	224 586	77 824	79	13 838	44 760	F	Construction
G	Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla	2 399 933	947 551	873 446	250 918	5 347	214 728	107 943	G	Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
H	Prijevoz i skladištenje	4 575 514	2 855 459	334 329	1 236 424	1 245	69 276	78 781	H	Transportation and storage
I	Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane	2 922 172	2 035 642	793 604	29 134	11 770	13 044	38 978	I	Accommodation and food service activities
J	Informacije i komunikacije	2 937 315	333 406	1 612 318	7 769	-	604 301	379 521	J	Information and communication
K	Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja	2 416 586	168 160	484 626	1 413 974	-	335 090	14 736	K	Financial and insurance activities
L	Poslovanje nekretninama	1 995 886	1 771 176	132 016	7 485	103	305	84 801	L	Real estate activities
M	Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti	608 420	283 108	204 339	22 093	159	27 530	71 191	M	Professional, scientific and technical activities
N	Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti	925 208	48 166	30 498	827 553	15	8 200	10 776	N	Administrative and support service activities
O	Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje	5 173 134	3 508 566	1 074 804	330 744	905	121 529	136 586	O	Public administration and defence; compulsory social security
P	Obrazovanje	634 659	220 690	387 538	7 224	146	10 055	9 006	P	Education
Q	Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi	608 057	180 270	368 763	38 798	282	16 434	3 510	Q	Human health and social work activities
R	Umjetnost, zabava i rekreacija	633 830	288 214	246 161	43 405	1 636	22 399	32 015	R	Arts, entertainment and recreation
S	Ostale uslužne djelatnosti	64 712	23 334	21 996	14 507	-	1 939	2 936	S	Other service activities
T	Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i obavljaju različite usluge za vlastite potrebe	-	-	-	-	-	-	-	T	Activities of households as employers; undifferentiated goods – and services – producing activities of households for own use
U	Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela	-	-	-	-	-	-	-	U	Activities of extraterritorial organisations and bodies

5.   BRUTO INVESTICIJE U NOVU I RABLJENU DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA DJELATNOSTI NAMJENE INVESTICIJA I VRSTAMA
      IMOVINE U 2015.

      GROSS INVESTMENT IN NEW AND EXISTING FIXED ASSETS, BY INVESTMENT PURPOSE ACTIVITY AND TYPES OF ASSETS, 2015

tis. kuna

'000 kuna

	Djelatnost namjene investicija	Investicije u novu dugotrajnu imovinu, ukupno Investment in new fixed assets, total	Od toga Of which					Investicije u rabljenu dugotrajnu imovinu Investment in existing fixed assets		Investment purpose activity
			građevinski objekti, prostori i građevine Buildings, spaces and structures	postrojenja i oprema s montažom Machinery and equipment with fittings	transportna imovina Transport equipment	biološka imovina Cultivated biological resources	intelektualna imovina Intellectual property products
	Ukupno	41 819 927	20 091 542	13 209 503	4 870 695	593 097	1 722 919	4 619 661		Total
A	Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo	1 302 088	386 642	246 998	83 041	568 547	2 403	177 541	A	Agriculture, forestry and fishing
B	Rudarstvo i vađenje	859 671	460 805	366 455	9 190	-	22 492	20 254	B	Mining and quarrying
C	Prerađivačka industrija	5 889 246	1 568 725	3 689 479	251 938	6 734	153 870	793 710	C	Manufacturing
D	Opskrba električnom energijom, plinom, parom i klimatizacija	3 251 104	1 173 495	1 849 597	120 051	257	75 753	23 076	D	Electricity, gas, steam and air conditioning supply
E	Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša	3 520 710	3 067 980	252 124	123 540	25	19 345	83 370	E	Water supply; sewerage, waste management and remediation activities
F	Građevinarstvo	2 770 165	2 418 174	205 013	75 945	-	15 206	463 438	F	Construction
G	Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikla	2 978 483	1 364 926	1 042 893	250 921	1 154	211 116	813 556	G	Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles
H	Prijevoz i skladištenje	4 435 734	2 753 063	315 457	1 226 866	1 245	69 283	412 618	H	Transportation and storage
I	Djelatnosti pružanja smještaja te pripreme i usluživanja hrane	2 990 540	2 088 285	806 486	31 609	11 794	13 563	156 550	I	Accommodation and food service activities
J	Informacije i komunikacije	2 987 127	337 087	1 645 643	9 172	-	612 048	15 016	J	Information and communication
K	Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja	2 915 153	162 033	482 351	1 927 069	-	329 129	707 780	K	Financial and insurance activities
L	Poslovanje nekretninama	2 191 051	2 050 182	45 787	8 462	103	513	428 571	L	Real estate activities
M	Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti	449 748	153 550	177 128	18 140	11	25 882	86 812	M	Professional, scientific and technical activities
N	Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti	465 314	78 372	50 526	315 710	432	9 099	43 180	N	Administrative and support service activities
O	Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje	1 667 847	418 673	750 480	297 403	499	86 788	180 087	O	Public administration and defence; compulsory social security
P	Obrazovanje	1 024 439	570 900	424 537	8 007	146	9 587	92 179	P	Education
Q	Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi	950 184	277 435	573 086	54 203	282	41 138	34 315	Q	Human health and social work activities
R	Umjetnost, zabava i rekreacija	1 011 073	647 876	258 597	44 641	1 868	23 769	79 547	R	Arts, entertainment and recreation
S	Ostale uslužne djelatnosti	160 250	113 339	26 866	14 787	-	1 935	8 061	S	Other service activities
T	Djelatnosti kućanstava kao poslodavaca; djelatnosti kućanstava koja proizvode različitu robu i obavljaju različite usluge za vlastite potrebe	-	-	-	-	-	-	-	T	Activities of households as employers; undifferentiated goods – and services – producing activities of households for own use
U	Djelatnosti izvanteritorijalnih organizacija i tijela	-	-	-	-	-	-	-	U	Activities of extraterritorial organisations and bodies

6.   BRUTO INVESTICIJE U DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA SJEDIŠTU INVESTITORA I LOKACIJI INVESTICIJSKIH OBJEKATA U 2015.

      GROSS INVESTMENT IN FIXED ASSETS, BY LOCATION OF INVESTOR AND LOCATION OF INVESTMENT CONSTRUCTIONS, 2015

tis. kuna

'000 kuna

Županija	Investicije prema sjedištu investitora Investment by location of investor			Investicije prema lokaciji investicijskih objekata Investment by location of investment constructions		County of
	ukupno Total	u novu dugotrajnu imovinu In new fixed assets	u rabljenu dugotrajnu imovinu In existing fixed assets	u novu dugotrajnu imovinu In new fixed assets	u rabljenu dugotrajnu imovinu In existing fixed assets
Republika Hrvatska	46 439 588	41 819 927	4 619 661	41 819 927	4 619 661	Republic of Croatia
Zagrebačka	2 578 386	2 349 920	228 466	3 773 308	479 228	Zagreb
Krapinsko-zagorska	699 647	613 208	86 439	959 383	81 180	Krapina-Zagorje
Sisačko-moslavačka	465 530	429 203	36 327	1 202 843	50 766	Sisak-Moslavina
Karlovačka	450 683	406 278	44 405	693 498	299 098	Karlovac
Varaždinska	1 050 084	959 650	90 434	1 115 351	120 528	Varaždin
Koprivničko-križevačka	554 814	518 017	36 797	726 735	39 774	Koprivnica-Križevci
Bjelovarsko-bilogorska	319 356	267 584	51 772	728 273	214 428	Bjelovar-Bilogora
Primorsko-goranska	3 626 345	2 915 607	710 738	3 980 821	386 969	Primorje-Gorski kotar
Ličko-senjska	176 955	162 540	14 415	440 855	14 705	Lika-Senj
Virovitičko-podravska	260 280	240 024	20 256	394 612	22 940	Virovitica-Podravina
Požeško-slavonska	334 840	276 503	58 337	374 564	73 498	Požega-Slavonia
Brodsko-posavska	501 546	435 190	66 356	848 846	120 032	Slavonski Brod-Posavina
Zadarska	809 386	778 650	30 736	1 190 184	121 190	Zadar
Osječko-baranjska	1 415 594	1 296 629	118 965	2 160 828	231 034	Osijek-Baranja
Šibensko-kninska	706 849	670 675	36 174	848 881	91 840	Šibenik-Knin
Vukovarsko-srijemska	552 117	457 483	94 634	830 025	98 406	Vukovar-Sirmium
Splitsko-dalmatinska	2 528 752	2 251 624	277 128	3 504 972	562 807	Split-Dalmatia
Istarska	1 888 211	1 723 175	165 036	2 434 973	157 249	Istria
Dubrovačko-neretvanska	1 666 033	1 513 736	152 297	2 393 701	184 703	Dubrovnik-Neretva
Međimurska	775 347	725 622	49 725	1 052 939	56 619	Međimurje
Grad Zagreb	25 078 833	22 828 609	2 250 224	12 039 745	1 212 667	City of Zagreb
Neraspoređeno	-	-	-	124 590	-	Not classified

7.    BRUTO INVESTICIJE U NOVU DUGOTRAJNU IMOVINU PREMA LOKACIJI INVESTICIJSKIH OBJEKATA I VRSTAMA IMOVINE U 2015.

      GROSS INVESTMENT IN NEW FIXED ASSETS, BY LOCATION OF INVESTMENT CONSTRUCTIONS AND TYPES OF ASSETS, 2015

 tis. kuna

'000 kuna

Županija	Investicije u novu dugotrajnu imovinu, ukupno Investment in new fixed assets, total	Od toga Of which					County of
		građevinski objekti, prostori i građevine Buildings, spaces and structures	postrojenja i oprema s montažom Machinery and equipment with fittings	transportna imovina Transport equipment	biološka imovina Cultivated biological resources	intelektualna imovina Intellectual property products
Republika Hrvatska	41 819 927	20 091 542	13 209 503	4 870 695	593 097	1 722 919	Republic of Croatia
Zagrebačka	3 773 308	2 560 483	884 322	176 913	34 431	70 974	Zagreb
Krapinsko-zagorska	959 383	564 903	332 240	28 969	2 966	13 140	Krapina-Zagorje
Sisačko-moslavačka	1 202 843	639 421	444 038	41 257	59 556	8 502	Sisak-Moslavina
Karlovačka	693 498	339 234	235 174	53 108	23 243	6 211	Karlovac
Varaždinska	1 115 351	537 159	401 161	81 038	29 110	40 912	Varaždin
Koprivničko-križevačka	726 735	387 578	242 216	36 562	21 645	21 558	Koprivnica-Križevci
Bjelovarsko-bilogorska	728 273	209 644	174 170	254 773	34 969	42 917	Bjelovar-Bilogora
Primorsko-goranska	3 980 821	2 327 244	1 272 552	221 431	29 463	62 707	Primorje-Gorski kotar
Ličko-senjska	440 855	232 469	130 170	30 614	36 438	1 630	Lika-Senj
Virovitičko-podravska	394 612	238 074	110 025	17 311	23 440	2 840	Virovitica-Podravina
Požeško-slavonska	374 564	138 410	186 733	22 907	21 021	3 672	Požega-Slavonia
Brodsko-posavska	848 846	487 107	290 263	27 783	21 961	9 754	Slavonski Brod-Posavina
Zadarska	1 190 184	696 511	361 490	73 384	20 751	8 447	Zadar
Osječko-baranjska	2 160 828	1 087 606	811 312	155 505	60 458	18 228	Osijek-Baranja
Šibensko-kninska	848 881	596 023	170 739	47 343	8 831	7 473	Šibenik-Knin
Vukovarsko-srijemska	830 025	502 606	190 226	55 944	58 417	4 603	Vukovar-Sirmium
Splitsko-dalmatinska	3 504 972	2 094 303	943 550	261 531	44 994	62 152	Split-Dalmatia
Istarska	2 434 973	1 542 745	651 711	103 578	35 809	25 300	Istria
Dubrovačko-neretvanska	2 393 701	1 534 243	710 471	46 082	12 870	14 966	Dubrovnik-Neretva
Međimurska	1 052 939	545 072	389 063	50 227	8 498	44 559	Međimurje
Grad Zagreb	12 039 745	2 826 122	4 163 484	3 083 426	4 226	1 247 787	City of Zagreb
Neraspoređeno	124 590	4 585	114 393	1 009	-	4 587	Not classified

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA			NOTES ON METHODOLOGY
Izvor i način prikupljanja i obrade podataka			Source and method of data collection and analysis
Izvor podataka o bruto investicijama jesu namjernim uzorkom prikupljeni i obrađeni podaci statističkog istraživanja Godišnji izvještaj o investicijama u dugotrajnu imovinu pravnih osoba (obrazac INV-P) za 2015.			The source of data on gross investment are data from the statistical survey entitled Annual Report on Gross Investment in Fixed Assets of Legal Entities (INV-P form) for 2015, collected and processed using the judgemental sample method.
Grupiranje podataka istraživanja provodi se prema dva načela:			The grouping of the survey data is done according to two principles:
-	organizacijskom načelu – prema sjedištu i glavnoj djelatnosti investitora		-	Organisational principle – by the location and main activity of the investor
-	načelu čiste djelatnosti i teritorija – prema lokaciji i djelatnosti namjene investicijskog objekta.		-	Kind-of-activity and territory principle – by the location and investment purpose activity.
Podaci su obrađeni prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti 2007. (NKD-u 2007.), na razini Republike Hrvatske i županija prema teritorijalnom ustroju koji je bio na snazi 31. prosinca izvještajne godine.			The data are analysed according to the National Classification of Activities, 2007 version (NKD 2007.) at the level of the Republic of Croatia and counties by the territorial constitution in effect on 31 December of the reporting year.
Obuhvat i usporedivost			Coverage and comparability
Izvještajne jedinice jesu, za izvještajnu godinu, namjernim uzorkom izabrane pravne osobe u zemlji.			The reporting units for the reference year are selected legal entities in the country selected by using the judgemental sample method.
Od 2013. istraživanjem su obuhvaćene sljedeće pravne osobe:			Since 2013, the survey has covered the following legal entities:
-	veliki i srednje veliki poduzetnici, financijske i osiguravajuće institucije, proračunski korisnici		-	Large and medium-sized enterprises, financial and insurance institutions, budget beneficiaries
-	na osnovi vrijednosti dugotrajne imovine, namjernim uzorkom izabrani mali poduzetnici		-	Small enterprises selected by the judgemental sample method on the basis of the value of fixed assets
-	neprofitne organizacije – veći investitori.		-	Non-profit organizations – major investors.
Polazni podaci za formiranje uzorka jesu prikupljeni i obrađeni podaci godišnjih i tromjesečnih financijskih izvještaja preuzeti od Financijske agencije (Fine).			Source data for the sample formation are the collected and processed data from the annual and quarterly financial reports taken over from the Financial Agency (Fina).
U odnosu na prijašnje godine obrazac je od 2014. revidiran i djelomično promijenjen zbog usklađivanja s revidiranim međunarodnim statističkim standardima i metodologijama, Europskim sustavom nacionalnih računa 2010 i UN-ovim Sustavom nacionalnih računa 2008 (European System of Accounts ESA 2010, System of National Accounts SNA 2008).			In contrast to previous years, the 2014 form was revised and partially adjusted in line with the revised international statistical standards and methodologies, the European System of Accounts (ESA 2010) and the UN’s System of National Accounts (SNA 2008).
Zbog primjene metode namjernog uzorka, promjena vezanih za izbor elemenata osnovnog skupa za uzorak i revizije obrasca podaci od 2014. nisu potpuno usporedivi s podacima za prijašnje godine.			Due to the fact that the method of the judgemental sample was introduced, as well as to the changes regarding the selection of elements of the basic sample set and revision of the form, the data since 2014 have not entirely been comparable with data for previous years.
Podaci prikupljeni ovim istraživanjem prije svega služe kao jedna od ulaznih baza podataka za obračun kategorija ukupnih bruto investicija u fiksni kapital i regionalnih investicija i ne mogu se izravno koristiti za izračune udjela ukupnih bruto investicija u fiksni kapital i/ili sličnih udjela u odnosu na BDP i/ili druge makroekonomske kategorije ni kao ukupni podatak o bruto investicijama u fiksni kapital. Ovi podaci mogu služiti samo za određene analitičke svrhe i za sagledavanje trenda u odnosu na prijašnje godine.			The data collected in this survey are primarily used as one of the input databases for calculating the categories of total gross fixed capital formation and regional investment and cannot be directly used for the calculation of the shares of total gross fixed capital formation and/or similar shares in relation to the GDP and/or other macroeconomic categories nor as the total data on gross fixed capital formation. These data can only be used for specific analytical purposes and for an overview of the current trend in relation to previous years.
Definicije i objašnjenja			Definitions and explanations
Izvori financiranja/stjecanja investicija u dugotrajnu imovinu obuhvaćaju sve iznose za investicije u novu i rabljenu dugotrajnu imovinu, za izvještajnu godinu, odnosno načine stjecanja dugotrajne imovine bez obzira na to jesu li isplate izvršene ili nisu. Obuhvaćena su vlastita sredstva i zajednička ulaganja domaćih i inozemnih suinvestitora, financijski krediti i financijski najam – leasing, sredstva dobivena iz programa i fondova Europske unije, proračunska sredstva i sredstva ostvarena prema posebnim propisima i svi ostali izvori (imovina stečena bez naknade, kapitalni transferi u naturi, interna realizacija, izvršeni radovi u vlastitoj režiji i sl.).			Sources of financing/acquisition of investment in fixed assets include all amounts for investment in new and existing fixed assets for the reporting year, that is, the means of acquiring fixed assets regardless of whether they have been paid for or not. Own financial and joint assets of foreign and international co-investors, financial credits and financial leasing, funds granted through EU programmes and funds, budgetary assets and assets realised according to special regulations, as well as assets from other sources (assets acquired without compensation, capital transfers in kind, fixed assets produced and retained for producer's own use, works done for own account and similar) are included.
Bruto investicije u novu i rabljenu dugotrajnu imovinu odnose se na ukupno ostvarene investicije u dugotrajnu materijalnu i nematerijalnu imovinu domaćega i inozemnog podrijetla, dugotrajnu imovinu u vlasništvu i nabavljenu pod uvjetima financijskog leasinga. Ostvarene investicije su u tijeku izvještajne godine izvršene izgradnje i nabave imovine bez obzira na to jesu li završene i plaćene. Podaci su raščlanjeni prema glavnoj djelatnosti investitora i osnovnim skupinama vrsta imovine (tablica 3.) te prema djelatnosti kojoj su investicije namijenjene (tablica 5.).			Gross investment in new and existing fixed assets refer to the total realised investment in tangible and intangible fixed assets of domestic or international origin, fixed assets owned and acquired under financial leasing conditions. Realised investment is construction works and asset acquisitions done during the reporting year, regardless of whether they were completed and paid for or not. The data are divided according to investors’ main activity and the basic categories of types of assets (table 3.), as well as according to the activity for which the investment are intended (table 5.).
Bruto investicije u novu dugotrajnu imovinu dio su ostvarenih investicija i odnose se na izgradnju i nabave nove domaće i uvozne dugotrajne imovine, znatnija poboljšanja postojeće dugotrajne imovine te u izvještajnoj godini uvezene rabljene dugotrajne imovine, koja se tretira kao nova jer utječe na porast nacionalnog bogatstva zemlje.  Podaci su raščlanjeni prema glavnoj djelatnosti investitora i prema osnovnim skupinama vrsta imovine.			Gross investment in new fixed assets are a part of realised investment and refer to the construction and acquiring of domestic and foreign fixed assets, significant improvements of existing fixed assets and used fixed assets imported during the reporting year which is treated as new because it increases the national wealth of the country. The data are divided according to the investors’ main activity and according to the basic types of assets.
Dio podataka prikazan je i na razini županija (tablice 6. i 7.).			Part of the data is shown at the counties level (tables 6. and 7.).
Pod stavkom neraspoređeno (po županijama) prikazan je dio investicija koje nije bilo moguće razvrstati na nižoj teritorijalnoj razini od razine Republike Hrvatske (npr. dio ulaganja u željezničke pruge, ceste, električne vodove, kabele, naftovode, plinovode i sl.).			Under the category Not classified (by counties) a part of the investment that it was not possible to classify at the level of territorial constitution lower than the level of the Republic of Croatia were presented (for example, investment in the railway, roads, powerlines, electric cables, oil pipeline, gas pipeline, and similar).
Napomena korisnicima			Notice to users
Detaljne Upute za ispunjavanje Godišnjeg izvještaja o investicijama u dugotrajnu imovinu i Obrazac INV-P za 2015. raspoloživi su na internetskoj aplikaciji Državnog zavoda za statistiku, na adresi: http://www.dzs.hr, pod Obrasci.			Detailed Instructions for filling in the Annual survey on investment in fixed assets and the INV-P form for 2015 are available in the internet application of the Croatian Bureau of Statistics at the following web address: http://www.dzs.hr, under Forms.
Kratice			Abbreviations
BDP		bruto domaći proizvod	GDP		gross domestic product
NKD 2007.		Nacionalna klasifikacija djelatnosti, verzija 2007.	NKD 2007.		National Classification of Activities, 2007 version
tis.		tisuća	'000		thousand
UN		Ujedinjeni narodi	UN		United Nations
Znakovi			Symbols
-  nema pojave			-  no occurrence

Objavljuje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80.

Published and printed by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80

Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-111, telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4817-666

Odgovara ravnatelj Marko Krištof.

Person responsible: Marko Krištof, Director General

Priredile: Marijana Dragičević, Višnja Dožić i Ljiljana Batan

Prepared by: Marijana Dragičević Višnja Dožić and Ljiljana Batan

MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU IZVOR.

USERS ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE.

Naklada: 20 primjeraka

20 copies printed

Podaci iz ovog priopćenja objavljuju se i na internetu.

First Release data are also published on the Internet.

Služba za komunikaciju s korisnicima

User Communication Department

· Informacije i korisnički zahtjevi      Information and user requests	· Pretplata publikacija      Subscription	· Novinarski upiti      Press corner
Telefon/ Phone:       +385 (0) 1 4806-138, 4806-154, 4811-212       Elektronička pošta/ E-mail:       stat.info@dzs.hr Telefaks/ Fax:       +385 (0) 1 4806-148, 4806-199	Telefon/ Phone:       +385 (0) 1 4814-791       Elektronička pošta/ E-mail:       prodaja@dzs.hr Telefaks/ Fax:       +385 (0) 1 4806-148, 4806-199	Telefon/ Phone:       +385 (0) 1 4806-121, 4806-115       Elektronička pošta/ E-mail:       press@dzs.hr Telefaks/ Fax:       +385 (0) 1 4806-148, 4806-199