GODINA/ YEAR: LIV. ZAGREB, 27. TRAVNJA 2017./ 27 APRIL 2017 BROJ/ NUMBER: 12.1.2/1. - CORR.

CODEN POPCEA        ISSN 1330-0350

IZVJEŠĆE O PREKOMJERNOME PRORAČUNSKOME MANJKU I RAZINI DUGA OPĆE DRŽAVE U REPUBLICI HRVATSKOJ, TRAVANJ 2017. (ESA 2010)

EXCESSIVE DEFICIT PROCEDURE REPORT, REPUBLIC OF CROATIA, APRIL 2017

(ESA 2010)

Najveći utjecaj na poboljšanje deficita u 2016. imalo je povećanje poreznih prihoda. Tijekom 2016. godine porezi na proizvodnju i uvoz prikupljeni su u iznosu od 69,6 milijardi kuna čime su zabilježili porast od 6,3% u odnosu na 2015. Nadalje, tekući porezi na dohodak, bogatstvo itd. prikupljeni su u iznosu 21,7 milijardi kuna, što čini porast od 8,9% dok su porezi na kapital prikupljeni u iznosu od 14,1 milijun kuna, što čini porast od 41,7% u odnosu na 2015.

The biggest impact on the improvement of the deficit in 2016 was the increase in tax revenues. During 2016, taxes on production and imports were collected in the amount of 69.6 billion kuna, recording an increase of 6.3% compared to 2015. Then, current taxes on income, wealth, etc. were collected in the amount of 21.7 billion kuna, which is an increase of 8.9%, while capital taxes were collected in the amount of 14.1 million kuna, which is an increase of 41.7% compared to 2015.

ISPRAVAK

U Priopćenju 12.1.2/1. Izvješće o prekomjernome proračunskome manjku i razini duga opće države u Republici Hrvatskoj, travanj 2017. (ESA 2010) od 24. travnja 2017. potkrala se tehnička pogreška u dijelu komentara pri računalnom izračunu postotaka.

Stoga molimo korisnike da se koriste ispravljenim komentarom koji ovdje prilažemo.

Zahvaljujemo na razumijevanju.

CORRECTION

In the First Release No. 12.1.2/1. Excessive Deficit Procedure Report, Republic of Croatia, April 2017 (ESA 2010) of 24 April 2017, a technical error occurred in a part of the commentary during computer-assisted calculation of percentages.

Users are therefore kindly asked to use the corrected commentary attached below.

Thank you for understanding.

Objavljuje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80.

Published and printed by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80

Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-111, telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4817-666

Odgovara ravnatelj Marko Krištof.

Person responsible: Marko Krištof, Director General

Priredile: Valentina Hudiluk, Suzana Šamec, Ivana Fučkan, Marija Gojević i Vlasta Vrčak

Prepared by: Valentina Hudiluk, Suzana Šamec, Ivana Fučkan, Marija Gojević and Vlasta Vrčak

MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU IZVOR.

USERS ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE

Naklada: 20 primjeraka

20 copies printed

Podaci iz ovog Priopćenja objavljuju se i na internetu.

First Release data are also published on the Internet.

Služba za komunikaciju s korisnicima

User Communication Department

· Informacije i korisnički zahtjevi      Information and user requests	· Pretplata publikacija      Subscription	· Novinarski upiti      Press corner
Telefon/ Phone:       +385 (0) 1 4806-138, 4806-154, 4811-212       Elektronička pošta/ E-mail:       stat.info@dzs.hr       Telefaks/ Fax:       +385 (0) 1 4806-148, 4806-199	Telefon/ Phone:       +385 (0) 1 4814-791       Elektronička pošta/ E-mail:       prodaja@dzs.hr       Telefaks/ Fax:       +385 (0) 1 4806-148, 4806-199	Telefon/ Phone:       +385 (0) 1 4806-121, 4806-115       Elektronička pošta/ E-mail:       press@dzs.hr       Telefaks/ Fax:       +385 (0) 1 4806-148, 4806-199