image description

 

GODINA/ YEAR: LVI.                                       ZAGREB, 26. RUJNA 2019./ 26 SEPTEMBER, 2019                                  BROJ/ NUMBER: 6.1.6.

 

CODEN POPCEA        ISSN 1330-0350

 

 

 

RAČUNI EMISIJA U ZRAK U 2017.

 

AIR EMISSIONS ACCOUNTS, 2017

 

 

 

U ovom Priopćenju prikazane su emisije stakleničkih plinova i onečišćujućih tvari za Republiku Hrvatsku u razdoblju od 2013. do 2017.

 

This First Release presents the emissions of greenhouse gases and emission of air pollutants for the period from 2013 to 2017 for the Republic of Croatia.

 

 

 

Neznatno su se povećale ukupno ispuštene emisije stakleničkih plinova u zrak u 2017. u odnosu na 2016. Većina onećiščujućih tvari bilježi neznatan pad u 2017. u odnosu na 2016. osim NH3, koji bilježi neznatan rast.

 

A slight increase was recorded in total greenhouse gas emissions into the air in 2017 compared to 2016. Most air pollutants recorded a slight decrease in 2017 compared to 2016 except for NH3, which recorded a slight increase.

 

 

 

U 2017. najveće količine ispuštenih stakleničkih plinova bile su emisije CO2 (bez emisija iz biomase kao goriva), 18 716,77 tisuća t (Gg)
CH4, 164 330,05 t (Mg), HFC 488 706,41 t (Mg) u CO2-ekvivalentu.
Od svih onečišćujućih tvari u 2017. CO bilježi najveću emisiju,
196 584,33 t (Mg).

 

In 2017, the highest greenhouse gas emissions were CO2 emissions (excluding biomass emissions as fuel) 18 716.77 thousand t (Gg),
CH4 164 330.05 t (Mg) and HFC 488 706.41 t (Mg) in CO2 equivalent. Out of all pollutants in 2017, CO recorded the highest emissions,
196 584.33 t (Mg).

 

 

 

Fluktuacije emisija u zrak proizlaze iz uključivanja novih izvora podataka te detaljnijih podataka za već postojeće proračune koji kao posljedicu imaju veću točnost izračuna.

 

Air emission fluctuations stem from the inclusion of new data sources and more detailed data for already existing budgets, resulting in better accuracy of calculations.

 

 

 

 

1.   EMISIJE1)

      EMISSIONS1)

 

2013.

2014.

2015.

2016.

2017.

 

 

 

 

 

 

 

 

CO2 (bez emisija iz biomase kao goriva),

1 000 t (Gg)

18 454,66

17 708,13

17 840,71

18 082,53

18 716,77

CO2 (without emissions from biomass used
as fuel), 1 000 t (Gg)

CO2 iz biomase, 1 000 t (Gg)

5 962,40

5 249,83

6 010,65

5 893,14

5 906,62

Biomass CO2, 1 000 t (Gg)

N2O, t (Mg)

5 726,56

5 520,02

6 095,10

5 331,73

5 703,46

N2O, t (Mg)

CH4, t (Mg)

156 725,34

157 124,02

164 106,17

168 940,94

164 330,05

CH4, t (Mg)

HFC, t (Mg) CO2-ekvivalent

469 186,24

474 764,97

482 495,76

483 533,99

488 706,41

HFC, t (Mg) CO2 equivalents

PFC, t (Mg) CO2-ekvivalent

0

0

0

0

0

PFC, t (Mg) CO2 equivalents

SF6, t (Mg) CO2-ekvivalent

6 052,01

6 765,04

5 215,82

6 391,16

6 391,16

SF6, t (Mg) CO2 equivalents

NOx, t (Mg) NO2-ekvivalent

60 971,28

56 968,06

57 444,58

56 223,59

54 852,08

NOx, t (Mg) NO2 equivalents

SO2, t (Mg)

17 191,84

13 908,51

15 771,24

14 803,77

12 556,59

SO2, t (Mg)

NH3, t (Mg)

36 066,31

33 996,75

39 039,58

37 145,32

37 642,20

NH3, t (Mg)

NMHOS, t (Mg)

73 322,93

66 798,53

67 514,08

68 101,83

63 241,08

NMVOC, t (Mg)

CO, t (Mg)

239 252,84

205 485,19

219 186,03

205 429,74

196 584,33

CO, t (Mg)

PM10, t (Mg)

32 325,50

28 285,93

29 320,35

26 932,81

25 377,96

PM10, t (Mg)

PM2,5, t (Mg)

24 023,87

19 876,20

20 687,10

18 469,72

16 725,71

PM2.5, t (Mg)

 

 

1)   Kod proračuna emisija svake se godine koriste novi ažurirani nacionalni i međunarodni emisijski faktori prema preporučenoj metodologiji. Stoga podaci nisu usporedivi s podacima iz Priopćenja
br. 6.1.5./2018.

1)   New, updated national and international emission factors are used each year at calculation according to the recommended methodology for the calculation of emissions, which makes data incomparable with the data from the First Release No. 6.1.5./2018.

 

 

 

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA

 

NOTES ON METHODOLOGY

 

 

 

Izvori i metode prikupljanja podataka

 

Source and methods of data collection

 

 

 

Izvori podataka za račune emisija u zrak jesu proračuni Državnog zavoda za statistiku i Ministarstva zaštite okoliša i energetike na temelju poslovnih evidencija pravnih osoba iz svih područja NKD-a 2007.

 

The data source for air emissions accounts are the calculations of the Croatian Bureau of Statistics and the Ministry of Environment and Energy on the basis of business records of legal entities from all NKD 2007. sections.

 

 

 

Računi emisija u zrak jedan su od nekoliko fizičkih modula Eurostatova programa europskih ekonomskih računa okoliša. Obuhvaćeni su Uredbom (EU) br. 691/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. srpnja 2011. o europskim ekonomskim računima okoliša.

 

The air emissions accounts are one of several physical modules of Eurostat’s programme of environmental economic accounts. They are covered by the Regulation (EU) No 691/2011 of the European Parliament and of the Council of 6 July 2011 on European environmental economic accounts.

 

 

 

Eurostatovim ekonomskim računima okoliša prikupljaju se i prikazuju podaci o fizičkim tijekovima plinovitih tvari ili čestica ("emisije u zrak"). Njima se prikupljaju emisije u zrak u nacionalnom gospodarstvu prema raščlambi ekonomskih djelatnosti kod kojih dolazi do tih emisija (proizvodne djelatnosti poslovnih subjekata i privatnih kućanstava) na način opisan u Europskom sustavu nacionalnih računa (ESA).

 

Eurostat’s Air Emissions Accounts collect and present data on physical flows of gaseous or particulate materials ("air emission"). They collect air emissions in the national economy according to the classification of economic activities in which these air emissions occur (production activities of business entities and activities of private households), as explained in the European System of National Accounts (ESA).

 

 

 

U ovom izračunu emisije PFC su 0 jer prema dostavljenim podacima u navedenim godinama nema upotrebe PFC plinova za aktivnosti koje su definirane u IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories iz 2006.

 

In this calculation, PFC emissions are 0 due to the fact that in the aforementioned years, according to submitted data, no PFC gas uses were recorded in activities defined in 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories.

 

 

 

Definicije

 

Definitions

 

 

 

Emisija u zrak jest fizički tijek plinovitih tvari ili čestica iz gospodarstva (procesa proizvodnje ili potrošnje) koje onećišćuju atmosferu. Emisije u zrak obuhvaćaju emisije stakleničkih plinova CO2, N2O, CH4, HFC, PFC i SF6 te emisije onečišćivača zraka NOx, SO2, NH3, NMHOS, CO, PM2,5, i PM10.

 

Air emission is a physical flow of gaseous or particulate materials from economy (production or consumption processes) that pollute the atmosphere. Air emissions include emissions of greenhouse gases CO2, N2O, CH4, HFC, PFC and SF6 as well as emissions of air pollutants NOx, SO2, NH3, NMVOC, CO, PM2.5 and PM10.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kratice

 

Abbreviations

 

 

 

 

 

EU

Europska unija

 

EU

European Union

NKD 2007.

Nacionalna klasifikacija djelatnosti, verzija 2007.

 

NKD 2007.

National Classification of Activities, 2007 version

NMHOS

nemetanski hlapivi organski spojevi

 

NMVOC

non-methane volatile organic compounds

CH4

metan

 

CH4

methane

CO

ugljikov monoksid

 

CO

carbon monoxide

CO2

ugljikov dioksid

 

CO2

carbon dioxide

Gg

gigagram (1 gigagram = 1 kilotona)

 

Gg

gigagram (1 gigagram = 1 kilotonne)

HFC

hidrofluorougljikovodik

 

HFC

hydrofluorocarbon

N2O

didušikov oksid

 

N2O

nitrous oxide

NH3

amonijak

 

NH3

ammonia

NOx

dušikovi oksidi

 

NOx

nitrogen oxides

Mg

megagram (1 megagram = 1 tona)

 

Mg

megagram (1 megagram = 1 tonne)

PFC

perfluorougljikovodik

 

PFC

perfluorocarbons

PM2,5

lebdeće čestice (manje od ili jednake 2,5 mikrona)

 

PM2.5

particulate matter (less than or equal to a nominal 2.5 microns)

PM10

lebdeće čestice (manje od ili jednake 10 mikrona)

 

PM10

particulate matter (less than or equal to a nominal 10 microns)

SF6

sumporni heksafluorid

 

SF6

sulphur hexafluoride

SO2

sumporov dioksid

 

SO2

sulphur dioxide

t

tona

 

t

tonne

 

 

 

 

 

Znakovi

 

Symbols

 

 

 

 

 

0

podatak je manji od 0,5 upotrijebljene mjerne jedinice

 

0

value not zero but less than 0.5 of the unit of measure used

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Objavljuje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80.

Published and printed by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80

Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-111, telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4817-666

 

Odgovorne osobe:

Persons responsible:

 

Milenka Primorac Čačić, načelnica Sektora poljoprivrede, šumarstva, ribarstva i zaštite okoliša 

Milenka Primorac Čačić, Director of Agriculture, Forestry, Fisheries and Environment Directorate

 

Lidija Brković, glavna ravnateljica

Lidija Brković, Director General

 

Priredile: Gordana Lepčević i Željka Čuklić

Prepared by: Gordana Lepčević and Željka Čuklić

 

 

MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU IZVOR.

USERS ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE.

 

 

Naklada: 20 primjeraka

20 copies printed

 

Podaci iz ovog Priopćenja objavljuju se i na internetu.

First Release data are also published on the Internet.

 

Služba za komunikaciju s korisnicima

User Communication Department

 

·     Informacije i korisnički zahtjevi

     Information and user requests

·     Pretplata publikacija

     Subscription

·     Novinarski upiti

     Press corner

 

      Telefon/ Phone:
      +385 (0) 1 4806-138, 4806-154

      Elektronička pošta/ E-mail:
      stat.info@dzs.hr

      Telefaks/ Fax:
      +385 (0) 1 4806-148

 

      Telefon/ Phone:

      +385 (0) 1 4806-115

      Elektronička pošta/ E-mail:
      prodaja@dzs.hr

      Telefaks/ Fax:
      +385 (0) 1 4806-148

 

      Telefon/ Phone:
      +385 (0) 1 4806-121, 4806-168

      Elektronička pošta/ E-mail:
      press@dzs.hr

      Telefaks/ Fax:
      +385 (0) 1 4806-148