GLAVA PRIOPCENJA 2020

 

GODINA/ YEAR: LVII.                                          ZAGREB, 10. TRAVNJA 2020./ 10 APRIL, 2020                                       BROJ/ NUMBER: 8.1.4.

 

CODEN POPCEA        ISSN 1330-0350

 

 

 

DOKTORI ZNANOSTI U 2019.

DOCTORS OF SCIENCE, 2019

 

 

 

Prema podacima Državnog zavoda za statistiku, u 2019. akademski stupanj postiglo je 680 doktora znanosti. Udio žena u tom broju iznosio je 377, odnosno 55,4%.

 

According to the data of the Croatian Bureau of Statistics, a total of 680 persons obtained their degree of doctors of science in 2019. The share of women in that number amounted to 377, that is, 55.4%.

 

 

 

 

 

 

Među doktorima znanosti više je žena

 

More women than men among doctors of science

 

 

 

Od ukupno 680 doktora znanosti, na Sveučilištu u Zagrebu doktoriralo je 70,1%, na Sveučilištu u Osijeku 10,6%, na Sveučilištu u Rijeci 7,9%, na Sveučilištu u Splitu 7,6%, na Sveučilištu u Zadru 3,2%, a na Sveučilištu u Puli – Pola 0,6% doktora znanosti.

 

Out of the total of 680 doctors of science, 70.1% of them obtained their degree at the University of Zagreb, 10.6% at the University of Osijek, 7.9% at the University of Rijeka, 7.6% at the University of Split, 3.2% at the University of Zadar and 0.6% at the University of Pula – Pola.

 

 

 

Najviše je žena doktorica znanosti doktoriralo na Sveučilištu u Puli – Pola, 100,0%, zatim slijede Sveučilište u Rijeci, 59,3%, Sveučilište u Zadru, 59,1%, Sveučilište u Zagrebu, 55,3%, Sveučilište u Osijeku, 52,8% te Sveučilište u Splitu, 51,9%.

 

The highest share of female doctors of science obtained their degree at the University of Pula – Pola, 100.0%, followed by the University of Rijeka, 59.3%, the University of Zadar, 59.1%, the University of Zagreb, 55.3%, the University of Osijek, 52.8%, and the University of Split, 51.9%.

 

 

 

 

 

 

Biomedicina i zdravstvo najzastupljenije je područje doktorskih disertacija

 

Biomedicine and health – the most often chosen field of doctoral dissertations

 

 

 

U 2019. najveći je broj doktorskih disertacija bio iz područja biomedicine i zdravstva (27,0%), slijedilo je područje društvenih znanosti (23,5%), područje tehničkih znanosti (19,0%), područje prirodnih znanosti (11,8%), područje humanističkih znanosti (10,7%), područje biotehničkih znanosti (4,6%) i interdisciplinarna područja znanosti (3,1%). Najmanje doktorskih disertacija bilo je iz umjetničkog područja (0,3%).

 

The majority of doctoral dissertations in 2019 were defended in the field of Biomedicine and health (27.0%), followed by Social sciences (23.5%), Engineering (19.0%), Natural sciences (11.8%), Humanities (10.7%), Biotechnical sciences (4.6%) and Interdisciplinary fields of science (3.1%), while the smallest number of them were defended in the Artistic field (0.3%).

 

 

 

Akademski stupanj magistra znanosti prethodno je steklo 13,7% doktora znanosti.

 

There were 13.7% of doctors of science who have already obtained a master’s degree.

 

 

 

 

 

 

Najviše doktora znanosti su osobe u dobi od 30 do 34 godine

 

The largest number of doctors of science in the 30 to 34 age group

 

 

 

Prema godinama života, najviše doktora znanosti bilo je u skupini 30 – 34 godine (30,4%), a najmanje u skupini do 29 godina (7,9%). U skupini 35 – 39 godina bilo je 22,8% doktora znanosti, u skupini 40 – 44 godine 17,4%, u skupini 45 – 49 godina 10,0%, a u skupini 50 i više godina bilo je 11,5% doktora znanosti.

 

Regarding age, the largest number of all doctors of science was classified in the 30 – 34 age group (30.4%) and the smallest one in the up to 29 age group (7.9%). There were 22.8% of doctors of science in the 35 – 39 age group, 17.4% in the 40 – 44 age group, 10.0% in the   45 – 49 age group and 11.5% in the 50 and over age group.

 

 

 

 

 

 

Doktori znanosti najviše su zaposleni u obrazovanju

 

The largest number of doctors of science employed in Education

 

 

 

Najveći broj doktora znanosti bio je zaposlen u djelatnosti obrazovanja (37,2%), u djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi bilo ih je zaposleno 21,3%, u stručnim, znanstvenim i tehničkim djelatnostima 13,4%, a u djelatnosti javne uprave i obrane; obveznoga socijalnog osiguranja 4,9%. U svim ostalim djelatnostima bilo je zaposleno 18,2% doktora znanosti, dok je 5,0% doktora znanosti bilo nezaposleno.

 

The largest number of doctors of science were employed in the following activities: 37.2% in Education, 21.3% in Human health and social welfare, 13.4% in Professional, scientific and technical activities and 4.9% in Public administration and defence; compulsory social security. There were 18.2% of doctors of science employed in other activities, while 5.0% of them were unemployed.

 

 

 

 

 

 

Troškove studija uglavnom plaćaju sami doktori znanosti

 

Doctors of science mostly paid the costs of their studies themselves

 

 

 

Troškove doktorskog studija osobno je platilo 44,3% doktora znanosti, za 41,6% doktora znanosti platio je poslodavac, za 7,5% bila su izdvojena sredstva iz državnog proračuna, a 6,6% pripadalo je kategoriji Ostalo.

 

The costs of postgraduate university studies leading to a doctoral degree were paid by 44.3% of doctors of science themselves, employers paid costs for 41.6% of doctors of science, costs for 7.5% of doctors of science were allocated from the State Budget, while 6.6% of doctors of science belonged to the category Other.

 

 

 

1.   DOKTORI ZNANOSTI PREMA SVEUČILIŠTIMA NA KOJIMA SU DOKTORIRALI, ZNANSTVENOME I UMJETNIČKOM PODRUČJU
      DOKTORSKE DISERTACIJE
TE SPOLU U 2019.

      DOCTORS OF SCIENCE, BY UNIVERSITIES WHERE THEY OBTAINED DOCTOR’S DEGREE, SCIENTIFIC AND ARTISTIC FIELD
      OF DOCTORAL
DISSERTATION AND SEX, 2019

 

Ukupno

Total

Znanstveno i umjetničko područje doktorske disertacije

Scientific and artistic field of doctoral dissertation

 

svega

All

žene

Women

prirodne znanosti

Natural sciences

tehničke znanosti

Engineering

biomedicina i zdravstvo

Biomedicine and health

biotehničke znanosti

Biotechnical sciences

društvene znanosti

Social sciences

humanističke znanosti

Humanities

umjetničko područje

Artistic field

interdisciplinarna područja znanosti

Interdisciplinary fields of science

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupno

680

377

80

129

184

31

160

73

2

21

Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sveučilište u Osijeku

72

38

3

11

22

12

22

2

-

-

University of Osijek

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sveučilište u Puli − Pola

4

4

-

-

-

-

4

-

-

-

University of Pula Pola

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sveučilište u Rijeci

54

32

-

14

12

-

24

-

-

4

University of Rijeka

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sveučilište u Splitu

52

27

4

8

24

-

11

4

-

1

University of Split

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sveučilište u Zadru

22

13

-

-

-

-

9

10

-

3

University of Zadar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sveučilište u Zagrebu

476

263

73

96

126

19

90

57

2

13

University of Zagreb

 

 

 

8-1-4_G-1

 

 

 

2.   DOKTORI ZNANOSTI PREMA ZNANSTVENOME I UMJETNIČKOM PODRUČJU I POLJU DOKTORSKE DISERTACIJE, DOBNIM SKUPINAMA
      I SPOLU U 2019.

      DOCTORS OF SCIENCE, BY SCIENTIFIC AND ARTISTIC FIELD OF DOCTORAL DISSERTATION, AGE GROUPS AND SEX, 2019

 

Ukupno

Total

Dobne skupine

Age groups

 

svega

All

žene

Women

do 29

Up to 29

30 – 34

35 – 39

40 – 44

45 – 49

50 i više

50 and over

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupno

680

377

54

207

155

118

68

78

 Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prirodne znanosti

80

53

15

36

17

7

3

2

Natural sciences

Matematika

16

11

7

7

1

-

1

-

Mathematics

Fizika

11

3

3

5

2

-

-

1

Physics

Geologija

5

3

-

4

-

1

-

-

Geological science

Kemija

17

13

4

4

6

1

2

-

Chemistry

Biologija

23

17

1

12

6

4

-

-

Biology

Geofizika

3

2

-

2

1

-

-

-

Geophysics

Interdisciplinarne prirodne znanosti

5

4

-

2

1

1

-

1

Interdisciplinary natural sciences

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tehničke znanosti

129

35

19

47

26

15

13

9

Engineering

Arhitektura i urbanizam

5

3

-

1

2

1

-

1

Architecture and town planning

Brodogradnja

3

-

-

3

-

-

-

-

Naval architecture

Elektrotehnika

43

5

7

11

11

7

6

1

Electrical engineering

Geodezija

3

2

-

3

-

-

-

-

Geodesy

Građevinarstvo

11

3

2

4

2

1

1

1

Civil engineering

Grafička tehnologija

2

1

-

-

-

1

1

-

Graphic technology

Kemijsko inženjerstvo

6

4

-

3

1

1

1

-

Chemical engineering

Računalstvo

21

8

3

11

5

-

1

1

Computer science

Strojarstvo

20

3

7

8

3

-

-

2

Mechanical engineering

Tehnologija prometa i transport

12

3

-

2

1

4

2

3

Technology of transport and traffic

Tekstilna tehnologija

1

1

-

-

1

-

-

-

Textile technology

Temeljne tehničke znanosti

2

2

-

1

-

-

1

-

Basic technical sciences

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Biomedicina i zdravstvo

184

117

8

43

50

39

22

22

Biomedicine and health

Temeljne medicinske znanosti

27

21

6

11

6

2

-

2

Basic medical sciences

Kliničke medicinske znanosti

105

63

2

16

33

25

15

14

Clinical medicine

Javno zdravstvo i zdravstvena zaštita

4

2

-

1

1

-

1

1

Public health and health care

Veterinarska medicina

12

4

-

3

4

3

1

1

Veterinary medicine

Dentalna medicina

22

15

-

5

5

6

2

4

Dental medicine

Farmacija

14

12

-

7

1

3

3

-

Pharmacy

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Biotehničke znanosti

31

20

-

11

10

5

2

3

Biotechnical sciences

Poljoprivreda (agronomija)

16

7

-

7

4

1

1

3

Agronomy

Šumarstvo

2

1

-

1

1

-

-

-

Forestry

Biotehnologija

1

-

-

-

1

-

-

-

Biotechnology

Prehrambena tehnologija

8

8

-

1

4

2

1

-

Food technology

Nutriocionizam

4

4

-

2

-

2

-

-

Nutrition

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Društvene znanosti

160

92

5

52

35

23

19

26

Social sciences

Ekonomija

59

34

3

18

16

6

6

10

Economics

Pravo

12

4

1

4

3

2

-

2

Law

Politologija

9

3

-

4

2

1

1

1

Political science

Edukacijsko-rehabilitacijske znanosti

1

1

-

-

-

-

1

-

Education and rehabilitation sciences

Informacijske i komunikacijske znanosti

24

15

1

5

3

5

5

5

Information and communication sciences

Sociologija

2

1

-

2

-

-

-

-

Sociology

Psihologija

8

6

-

4

2

2

-

-

Psychology

Pedagogija

11

9

-

4

3

1

1

2

Pedagogy

Kineziologija

19

9

-

5

2

5

4

3

Kinesiology

Socijalne djelatnosti

4

3

-

2

-

1

-

1

Social work

Interdisciplinarne društvene znanosti

11

7

-

4

4

-

1

2

Interdisciplinary social sciences

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Humanističke znanosti

73

45

6

16

10

22

9

10

Humanities

Filozofija

3

-

-

2

-

-

1

-

Philosophy

Teologija

8

3

-

1

2

4

-

1

Theology

Filologija

23

20

2

4

2

9

3

3

Linguistics

Povijest

11

2

-

4

1

3

1

2

History

Povijest umjetnosti

2

2

-

1

1

-

-

-

History of arts

Znanost o umjetnosti

3

3

-

1

-

1

1

-

Science of arts

Arheologija

7

4

-

-

1

5

-

1

Archaeology

Interdisciplinarne humanističke znanosti

16

11

4

3

3

-

3

3

Interdisciplinary humanities

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Umjetničko područje

2

2

-

-

1

-

-

1

Artistic field

Likovne umjetnosti

2

2

-

-

1

-

-

1

Visual arts

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interdisciplinarna područja znanosti

21

13

1

2

6

7

-

5

Interdisciplinary fields of science

Geografija

3

1

-

-

1

1

-

1

Geography

Integrativna bioetika

  2

   1

 -

 -

 -

2

 -

  -

Integrative bioethics

Kroatologija

5

2

1

-

2

2

-

-

Croatology

Obrazovne znanosti

6

6

-

-

2

2

-

2

Educational sciences

Biotehnologija u biomedicini

2

2

-

2

-

-

-

-

Biotechnology in biomedicine

Ostala interdisciplinarna polja

3

1

-

-

1

-

-

2

Other interdisciplinary sciences

 

 

 

8-1-4_G-2

 

 

 

3.   DOKTORI ZNANOSTI PREMA ZNANSTVENOME I UMJETNIČKOM PODRUČJU DOKTORSKE DISERTACIJE I MAGISTARSKOG RADA U 2019.

      DOCTORS OF SCIENCE, BY SCIENTIFIC AND ARTISTIC FIELD OF DOCTORAL DISSERTATION AND MASTER’S THESIS, 2019

Znanstveno i umjetničko područje magistarskog rada

Ukupno

Total

Znanstveno i umjetničko područje doktorske disertacije

Scientific and artistic field of doctoral dissertation

Scientific and artistic field of master’s thesis

prirodne znanosti

Natural sciences

tehničke znanosti

Engineering

biomedicina i zdravstvo

Biomedicine and health

biotehničke znanosti

Biotechnical sciences

društvene znanosti

Social sciences

humanističke znanosti

Humanities

umjetničko područje

Artistic field

interdisciplinarna područja znanosti

Interdisciplinary  fields of science

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupno

680

80

129

184

31

160

73

2

21

Total

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prirodne znanosti

4

3

-

1

-

-

-

-

-

Natural sciences

Tehničke znanosti

21

-

20

-

-

-

-

-

1

Engineering

Biomedicina i zdravstvo

18

-

-

16

1

1

-

-

-

Biomedicine and health

Biotehničke znanosti

2

-

-

-

2

-

-

-

-

Biotechnical sciences

Društvene znanosti

32

-

-

-

-

31

-

-

1

Social sciences

Humanističke znanosti

15

-

-

-

-

2

13

-

-

Humanities

Umjetničko područje

1

-

-

-

-

-

1

-

-

Artistic field

Nisu stekli magisterij znanosti

587

77

109

167

28

126

59

2

19

Not obtained master’s degree

 

 

 

4.   DOKTORI ZNANOSTI PREMA DJELATNOSTI U KOJOJ OBAVLJAJU ZANIMANJE, NAČINU PLAĆANJA DOKTORATA I SPOLU U 2019.

      DOCTORS OF SCIENCE, BY ACTIVITY OF EMPLOYMENT, BY WAY OF PAYING FOR POSTGRADUATE DOCTORAL STUDY AND BY SEX, 2019

 

Ukupno

Total

Način plaćanja stjecanja doktorata

Way of paying for postgraduate doctoral study

 

 

svega

All

žene

Women

poslodavac

Employer

sredstva iz državnog proračuna

State Budget funds

doktori znanosti osobno

Doctors of science themselves

ostalo

Other

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ukupno

680

377

283

51

301

45

Total

 

 

 

 

 

 

 

 

Zaposleni

646

354

275

49

282

40

Employees

Poljoprivreda, šumarstvo i ribarstvo

14

7

11

-

2

1

Agriculture, forestry and fishing

Rudarstvo i vađenje

2

2

2

-

-

-

Mining and quarrying

Prerađivačka industrija

14

5

7

1

5

1

Manufacturing

Opskrba električnom energijom, plinom, parom  i klimatizacija

8

3

1

-

7

-

Electricity, gas, steam and air conditioning supply

Opskrba vodom; uklanjanje otpadnih voda, gospodarenje otpadom te djelatnosti sanacije okoliša

3

1

-

-

3

-

Water supply; sewerage, waste management and remediation activities

Građevinarstvo

6

3

4

-

2

-

Construction

Trgovina na veliko i malo; popravak motornih vozila i motocikla

1

1

1

-

-

-

Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles

Prijevoz i skladištenje

2

1

-

-

2

-

Transportation and storage

Informacije i komunikacije

25

10

4

1

15

5

Information and communication

Financijske djelatnosti i djelatnosti osiguranja

15

8

5

1

7

2

Financial and insurance activities

Stručne, znanstvene i tehničke djelatnosti

91

45

47

12

25

7

Professional, scientific and technical activities

Administrativne i pomoćne uslužne djelatnosti

4

4

2

-

2

-

Administrative and support service activities

Javna uprava i obrana; obvezno socijalno osiguranje

33

18

8

2

21

2

Public administration and defence; compulsory social security

Obrazovanje

253

137

144

28

66

15

Education

Djelatnosti zdravstvene zaštite i socijalne skrbi

145

94

30

4

105

6

Human health and social work activities

Umjetnost, zabava i rekreacija

15

7

3

-

11

1

Arts, entertainment and recreation

Ostale uslužne djelatnosti

12

6

6

-

6

-

Other service activities

Izvanteritorijalne organizacije i tijela

3

2

-

-

3

-

Activities of extraterritorial organizations

 

 

 

 

 

 

 

 

Nezaposleni

34

23

8

2

19

5

Unemployed

 

 

 

8-1-4_G-3

 

 

METODOLOŠKA OBJAŠNJENJA

 

NOTES ON METHODOLOGY

 

 

 

 

 

 

Izvori i metode prikupljanja podataka

 

Sources and methods of data collection

 

 

 

Podaci su rezultat godišnje obrade Statističkih listova za doktore znanosti (obrazac ŠV-70), koje ispunjavaju doktori znanosti ili doktori umjetnosti pri stjecanju toga akademskog stupnja.

 

Data are the result of the annual data processing of statistical sheets for doctors of science (ŠV-70 form), which are filled in by doctors of science or doctors of art at obtaining this degree.

 

 

 

 

 

 

Obuhvat i usporedivost

 

Coverage and comparability

 

 

 

Statističkim istraživanjem obuhvaćena su visoka učilišta na području Republike Hrvatske koja ustrojavaju i izvode poslijediplomski sveučilišni studij za stjecanje doktorata znanosti ili omogućuju stjecanje doktorata znanosti u skladu sa Zakonom o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju (NN, br. 123/03., 198/03., 105/04, 174/04., 02/07., 46/07., 45/09., 63/11., 94/13., 139/13., 101/14., 60/15. i 131/17.).

 

The statistical survey covers all schools of higher education in the Republic of Croatia that establish and carry out the postgraduate university study for obtaining a doctoral degree or allow for obtaining a doctoral degree according to the Act on Scientific Activity and Higher Education (NN, Nos 123/03, 198/03, 105/04, 174/04, 02/07, 46/07, 45/09, 63/11, 94/13, 139/13, 101/14, 60/15 and 131/17).

 

 

 

Podaci su usporedivi s podacima iz prijašnjih godina.

 

Data are comparable to those from previous years.

 

 

 

 

 

 

Definicije i objašnjenja

 

Definitions and explanations

 

 

 

Doktor znanosti jest osoba koja je obranila doktorsku disertaciju.

 

Doctor of science is a person who defended a doctoral dissertation.

 

 

 

Visoko učilište jest ustanova visoke naobrazbe ovlaštena za ustroj i izvedbu studija te znanstvenoga, visokostručnoga ili umjetničkog rada. Visoka učilišta jesu sveučilište te fakulteti i umjetničke akademije u njegovu sastavu, veleučilište i visoka škola. Visoka učilišta mogu biti javna i privatna.

 

Institution of higher education is any institution authorised to organise and implement courses of study as well as scientific research, highly professional or artistic work. Institutions of higher education are divided in the following way: university and adjoining faculties and art academies, polytechnic and school of higher education. Institutions of higher education may be public and private.

 

 

 

Poslijediplomski sveučilišni studij može se upisati nakon završetka diplomskoga sveučilišnog studija.

 

The postgraduate university study can be enrolled after the completion of a graduate university study.

 

 

 

Poslijediplomski sveučilišni studij traje po pravilu tri godine. Ispunjenjem svih propisanih uvjeta te javnom obranom doktorskog rada stječe se akademski stupanj doktor znanosti odnosno doktorica znanosti (dr. sc.) ili doktor umjetnosti odnosno doktorica umjetnosti (dr. art.) uz naznaku znanstvenoga ili umjetničkog polja i grane, u skladu s Pravilnikom o znanstvenim i umjetničkim područjima, poljima i granama (NN, br. 118/09., 82/12., 32/13. i 34/16.).

 

Postgraduate university study, as a rule, lasts for three years. After fulfilling all conditions and on public defending of a doctoral dissertation, a person obtains an academic degree of the doctor of science (Dr. Sc.) or the doctor of art (Dr. Art) with a reference to the field of study, in line with the Rule Book of Scientific and Artistic Disciplines, Fields and Branches (NN, Nos 118/09, 82/12, 32/13 and 34/16).

 

 

 

 

 

 

Kratice

 

Abbreviations

 

NN

Narodne novine

 

NN

Narodne novine, official gazette of the Republic of Croatia

 

 

 

 

 

 

Znakovi

 

Symbols

 

 

 

- nema pojave

 

no occurrence

 

 

 

Objavljuje i tiska Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80.

Published and printed by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80

Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-111, telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4817-666

Novinarski upiti/ Press corner: press@dzs.hr

 

Odgovorne osobe:

Persons responsible:

 

Dubravka Rogić-Hadžalić, načelnica Sektora demografskih i društvenih statistika

Dubravka Rogić-Hadžalić, Director of Demographic and Social Statistics Directorate

 

Lidija Brković, glavna ravnateljica

Lidija Brković, Director General

 

Priredile: Marija Gojević, Suzana Stubičan Ćelić, Josipa Jurić i Željka Zwirn Periš

Prepared by: Marija Gojević, Suzana Stubičan Ćelić, Josipa Jurić and Željka Zwirn Periš

 

 

MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU IZVOR.

USERS ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE.

 

 

Služba za odnose s korisnicima i zaštitu podataka

Customer Relations and Data Protection Department

 

Informacije i korisnički zahtjevi

Information and user requests

 

Pretplata publikacija

Subscription

 

 

 

Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-138, 4806-154

Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr

Telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4806-148

 

Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-115

Elektronička pošta/ E-mail: prodaja@dzs.hr

Telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4806-148