
GODINA/ YEAR:
LVII.
|
ZAGREB,
4. KOLOVOZA 2020./ 4
AUGUST, 2020
|
BROJ/ NUMBER: 8.1.7.
|
CODEN POPCEA
ISSN 1330-0350
STUDENTI UPISANI NA STRUČNI I
SVEUČILIŠNI STUDIJ U ZIMSKOM SEMESTRU
AK. G. 2019./2020.
STUDENTS ENROLLED ON PROFESSIONAL
AND UNIVERSITY STUDY,
WINTER SEMESTER OF 2019/2020
ACADEMIC YEAR
Prema
prikupljenim podacima, u zimskom semestru akademske godine 2019./2020. na
visoka učilišta u Republici Hrvatskoj bilo je upisano 155 939 studenata. Od
toga je bilo 89 196 studentica, što iznosi 57,2%.
|
|
According
to the collected data in the winter semester of the 2019/2020 academic
year, a total of 155 939 students enrolled in the institutions of higher
education in the Republic of Croatia. The share of female students was 89
196 (57.2%).
|
|
|
|
Od
ukupnog broja studenata upisanih na visoka učilišta, 79,0% bilo je upisano
na fakultete, 15,1% na veleučilišta i 4,2% na visoke škole, dok ih je 1,7%
bilo upisano na umjetničke akademije.
|
|
Out
of the total number of students enrolled in institutions of higher
education, 79.0% enrolled in faculties, 15.1% in polytechnics, 4.2% in
schools of professional higher education and 1.7% in art academies.
|
|
|
|
|
|
|
Među
upisanim studentima više je studentica
|
|
Among
enrolled students is more female students
|
|
|
|
Najviše
studentica studira na fakultetima i umjetničkim akademijama. Na stručnom
studiju fakulteta studira ih 54,5%, na sveučilišnom studiju fakulteta
60,6%, a na umjetničkim akademijama 64,4%.
|
|
The
largest number of female students enrolled in faculties and art academies.
On the professional study of faculties 54.5%, on the university study of
faculties 60.6%, and on art academies 64.4%.
|
|
|
|
|
|
|
Redoviti
studenti najzastupljeniji su na umjetničkim akademijama
|
|
The
most full-time students were enrolled in art academies
|
|
|
|
Na
redoviti studij bilo je upisano 71,8%, a na izvanredni studij 28,2%
studenata. Na umjetničkim akademijama studira najviše redovitih studenata,
93,7%.
|
|
There
was 71.8% of full-time and 28.2% of part-time students enrolled. The
largest number of full-time students were enrolled in art
academies (93.7%).
|
|
|
|
U
zimskom semestru akademske godine 2019./2020., od ukupnog broja studenata,
njih 0,1% još studira prema predbolonjskom programu. Prema Bolonjskom
programu studira 99,9% studenata (na kratki stručni studij upisano je manje
od 0,1% studenata, na preddiplomski stručni studij 25,7% studenata, na
specijalistički diplomski stručni studij 5,1% studenata, na preddiplomski
sveučilišni studij 33,9% studenata, na diplomski sveučilišni studij 18,2%
studenata te na integrirani preddiplomski i diplomski studij 17,0%
studenata).
|
|
In
the winter semester of the 2019/2020 academic year, 0.1% out of the total
number of students still followed the pre-Bologna programme in their
studies, while 99.9% followed the Bologna programme, as follows: less than
0.1% of students were enrolled in a short-term professional study, 25.7% in
an undergraduate professional study, 5.1% in a specialist graduate
professional study, 33.9% in an undergraduate university study, 18.2% in a
graduate university study and 17.0% of them in an integrated undergraduate
and graduate study.
|
|
|
|
|
|
|
Društvene
znanosti najzastupljenije kod odabira studija
|
|
Social
sciences – the most often chosen field for enrolled studies
|
|
|
|
Prema
znanstvenim i umjetničkim područjima na koja se odnose studijski programi,
najviše je zastupljeno područje društvenih znanosti (43,5%), slijedi
područje tehničkih znanosti (26,3%), područje biomedicine i zdravstva
(11,5%), područje humanističkih znanosti (6,4%), područje biotehničkih
znanosti (4,8%), područje prirodnih znanosti (4,0%), umjetničko područje
(1,9%) te interdisciplinarna područja znanosti (1,6%).
|
|
Regarding the scientific and artistic fields of
studies, the most often chosen was the field of Social sciences (43.5%),
followed by Engineering (26.3%), Biomedicine and health (11.5%), Humanities
(6.4%), Biotechnical sciences (4.8%), Natural sciences (4.0%), Artistic
field (1.9%) and Interdisciplinary fields of science (1.6%).
|
1. STUDENTI
UPISANI NA VISOKA UČILIŠTA PREMA VRSTAMA VISOKIH UČILIŠTA, GODINAMA STUDIJA I
NAČINU STUDIRANJA
U
AK. G. 2019./2020.
STUDENTS
ENROLLED IN INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, BY TYPE OF INSTITUTION, YEARS
AND MODE OF STUDY,
2019/2020
ACADEMIC YEAR
|
Način
studiranja
|
Ukupno
Total
|
I.
godina
1st
year
|
II.
godina
2nd
year
|
III.
godina
3rd
year
|
IV.
godina
4th
year
|
V.
godina
5th
year
|
VI.
godina
6th
year
|
Mode
of study
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Visoka učilišta
|
svega
|
155 939
|
56 834
|
49 962
|
36 880
|
6 704
|
4 564
|
995
|
All
|
Institutions of higher education
|
|
redoviti
|
111 999
|
42 373
|
35 931
|
24 215
|
4 750
|
3 735
|
995
|
Full-time
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Visoke škole
|
svega
|
6 605
|
2 233
|
2 134
|
1 877
|
361
|
-
|
-
|
All
|
Schools of professional higher
|
|
redoviti
|
3 926
|
1 499
|
1 133
|
941
|
353
|
-
|
-
|
Full-time
|
education
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Veleučilišta
|
svega
|
23 496
|
8 417
|
7 096
|
7 915
|
68
|
-
|
-
|
All
|
Polytechnics
|
|
redoviti
|
11 348
|
4 207
|
3 201
|
3 882
|
58
|
-
|
-
|
Full-time
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fakulteti
|
svega
|
123 208
|
45 351
|
39 861
|
26 568
|
6 075
|
4 358
|
995
|
All
|
Faculties
|
|
redoviti
|
94 261
|
35 911
|
30 777
|
18 908
|
4 141
|
3 529
|
995
|
Full-time
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stručni studij
|
svega
|
18 022
|
7 104
|
5 548
|
5 370
|
-
|
-
|
-
|
All
|
Professional study
|
|
redoviti
|
8 330
|
3 878
|
2 403
|
2 049
|
-
|
-
|
-
|
Full-time
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sveučilišni studij
|
svega
|
105 186
|
38 247
|
34 313
|
21 198
|
6 075
|
4 358
|
995
|
All
|
University study
|
|
redoviti
|
85 931
|
32 033
|
28 374
|
16 859
|
4 141
|
3 529
|
995
|
Full-time
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Umjetničke akademije
|
svega
|
2 630
|
833
|
871
|
520
|
200
|
206
|
-
|
All
|
Art academies
|
|
redoviti
|
2 464
|
756
|
820
|
484
|
198
|
206
|
-
|
Full-time
|
|

2. STUDENTI
UPISANI NA VISOKA UČILIŠTA PREMA VRSTI STUDIJA, GODINAMA STUDIJA I SPOLU U
AK. G. 2019./2020.
STUDENTS
ENROLLED IN INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, BY TYPE OF STUDY, YEARS OF
STUDY AND SEX,
2019/2020
ACADEMIC YEAR
|
Spol
|
Ukupno
Total
|
I.
godina
1st
year
|
II.
godina
2nd
year
|
III.
godina
3rd
year
|
IV.
godina
4th
year
|
V.
godina
5th
year
|
VI.
godina
6th
year
|
Sex
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Visoka učilišta
|
svega
|
155 939
|
56 834
|
49 962
|
36 880
|
6 704
|
4 564
|
995
|
All
|
Institutions of higher education
|
|
studenti
|
66 743
|
25 466
|
21 106
|
16 059
|
2 386
|
1 424
|
302
|
Male students
|
|
|
studentice
|
89 196
|
31 368
|
28 856
|
20 821
|
4 318
|
3 140
|
693
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prema predbolonjskom programu
|
svega
|
74
|
12
|
13
|
11
|
25
|
13
|
-
|
All
|
According to pre-Bologna
|
|
studenti
|
65
|
10
|
11
|
11
|
21
|
12
|
-
|
Male students
|
programme
|
|
studentice
|
9
|
2
|
2
|
-
|
4
|
1
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sveučilišni dodiplomski studij
|
svega
|
74
|
12
|
13
|
11
|
25
|
13
|
-
|
All
|
Undergraduate university study
|
|
studenti
|
65
|
10
|
11
|
11
|
21
|
12
|
-
|
Male students
|
|
|
studentice
|
9
|
2
|
2
|
-
|
4
|
1
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prema Bolonjskom programu
|
svega
|
155 865
|
56 822
|
49 949
|
36 869
|
6 679
|
4 551
|
995
|
All
|
According to Bologna programme
|
|
studenti
|
66 678
|
25 456
|
21 095
|
16 048
|
2 365
|
1 412
|
302
|
Male students
|
|
|
studentice
|
89 187
|
31 366
|
28 854
|
20 821
|
4 314
|
3 139
|
693
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kratki stručni studij
|
svega
|
23
|
5
|
17
|
1
|
-
|
-
|
-
|
All
|
Professional short-term
|
|
studenti
|
20
|
5
|
14
|
1
|
-
|
-
|
-
|
Male students
|
study
|
|
studentice
|
3
|
-
|
3
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preddiplomski stručni studij
|
svega
|
40 078
|
14 355
|
10 133
|
15 161
|
429
|
-
|
-
|
All
|
Undergraduate professional study
|
|
studenti
|
20 465
|
7 730
|
4 921
|
7 600
|
214
|
-
|
-
|
Male students
|
|
|
studentice
|
19 613
|
6 625
|
5 212
|
7 561
|
215
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Specijalistički diplomski
|
svega
|
8 022
|
3 394
|
4 628
|
-
|
-
|
-
|
-
|
All
|
Specialist graduate professional
|
stručni studij
|
studenti
|
3 912
|
1 571
|
2 341
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Male students
|
study
|
|
studentice
|
4 110
|
1 823
|
2 287
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preddiplomski sveučilišni studij
|
svega
|
52 812
|
19 481
|
14 866
|
16 830
|
1 635
|
-
|
-
|
All
|
Undergraduate university study
|
|
studenti
|
22 555
|
8 653
|
6 421
|
6 823
|
658
|
-
|
-
|
Male students
|
|
|
studentice
|
30 257
|
10 828
|
8 445
|
10 007
|
977
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diplomski sveučilišni studij
|
svega
|
28 437
|
12 945
|
15 492
|
-
|
-
|
-
|
-
|
All
|
Graduate university study
|
|
studenti
|
10 917
|
5 082
|
5 835
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Male students
|
|
|
studentice
|
17 520
|
7 863
|
9 657
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Integrirani preddiplomski i
|
svega
|
26 493
|
6 642
|
4 813
|
4 877
|
4 615
|
4 551
|
995
|
All
|
Integrated undergraduate and
|
diplomski studij
|
studenti
|
8 809
|
2 415
|
1 563
|
1 624
|
1 493
|
1 412
|
302
|
Male students
|
graduate study
|
|
studentice
|
17 684
|
4 227
|
3 250
|
3 253
|
3 122
|
3 139
|
693
|
Female students
|
|

3. STUDENTI
UPISANI NA VISOKA UČILIŠTA PREMA SKUPINAMA VISOKIH UČILIŠTA, VRSTI STUDIJA I
SPOLU U AK. G. 2019./2020.
STUDENTS
ENROLLED IN INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, BY GROUPS OF INSTITUTIONS, TYPE
OF STUDY
AND
SEX, 2019/2020 ACADEMIC YEAR
|
Spol
|
Ukupno
Total
|
Visoke
škole
Schools of
professional higher education
|
Veleučilišta
Polytechnics
|
Fakulteti
Faculties
|
Umjetničke akademije
Art academies
|
Sex
|
|
ukupno
Total
|
stručni
studij
Professional study
|
sveučilišni studij
University study
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Visoka učilišta
|
svega
|
155 939
|
6 605
|
23 496
|
123 208
|
18 022
|
105 186
|
2 630
|
All
|
Institutions of higher education
|
|
studenti
|
66 743
|
3 851
|
12 350
|
49 607
|
8 196
|
41 411
|
935
|
Male students
|
|
|
studentice
|
89 196
|
2 754
|
11 146
|
73 601
|
9 826
|
63 775
|
1 695
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prema predbolonjskom
|
svega
|
74
|
-
|
-
|
74
|
-
|
74
|
-
|
All
|
According to pre-Bologna
|
programu
|
studenti
|
65
|
-
|
-
|
65
|
-
|
65
|
-
|
Male students
|
programme
|
|
studentice
|
9
|
-
|
-
|
9
|
-
|
9
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sveučilišni dodiplomski
|
svega
|
74
|
-
|
-
|
74
|
-
|
74
|
-
|
All
|
Undergraduate university
|
studij
|
studenti
|
65
|
-
|
-
|
65
|
-
|
65
|
-
|
Male students
|
study
|
|
studentice
|
9
|
-
|
-
|
9
|
-
|
9
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Prema Bolonjskom programu
|
svega
|
155 865
|
6 605
|
23 496
|
123 134
|
18 022
|
105 112
|
2 630
|
All
|
According to Bologna
|
|
studenti
|
66 678
|
3 851
|
12 350
|
49 542
|
8 196
|
41 346
|
935
|
Male students
|
programme
|
|
studentice
|
89 187
|
2 754
|
11 146
|
73 592
|
9 826
|
63 766
|
1 695
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kratki stručni studij
|
svega
|
23
|
-
|
12
|
11
|
11
|
-
|
-
|
All
|
Professional short-term
|
|
studenti
|
20
|
-
|
11
|
9
|
9
|
-
|
-
|
Male students
|
study
|
|
studentice
|
3
|
-
|
1
|
2
|
2
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preddiplomski stručni
|
svega
|
40 078
|
5 489
|
19 061
|
15 528
|
15 528
|
-
|
-
|
All
|
Undergraduate professional
|
studij
|
studenti
|
20 465
|
3 289
|
9 887
|
7 289
|
7 289
|
-
|
-
|
Male students
|
study
|
|
studentice
|
19 613
|
2 200
|
9 174
|
8 239
|
8 239
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Specijalistički diplomski
|
svega
|
8 022
|
1 116
|
4 423
|
2 483
|
2 483
|
-
|
-
|
All
|
Specialist graduate
|
stručni studij
|
studenti
|
3 912
|
562
|
2 452
|
898
|
898
|
-
|
-
|
Male students
|
professional study
|
|
studentice
|
4 110
|
554
|
1 971
|
1 585
|
1 585
|
-
|
-
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Preddiplomski sveučilišni
|
svega
|
52 812
|
-
|
-
|
51 575
|
-
|
51 575
|
1 237
|
All
|
Undergraduate university
|
studij
|
studenti
|
22 555
|
-
|
-
|
22 152
|
-
|
22 152
|
403
|
Male students
|
study
|
|
studentice
|
30 257
|
-
|
-
|
29 423
|
-
|
29 423
|
834
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Diplomski sveučilišni studij
|
svega
|
28 437
|
-
|
-
|
27 693
|
-
|
27 693
|
744
|
All
|
Graduate university study
|
|
studenti
|
10 917
|
-
|
-
|
10 666
|
-
|
10 666
|
251
|
Male students
|
|
|
studentice
|
17 520
|
-
|
-
|
17 027
|
-
|
17 027
|
493
|
Female students
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Integrirani preddiplomski i
|
svega
|
26 493
|
-
|
-
|
25 844
|
-
|
25 844
|
649
|
All
|
Integrated undergraduate
|
diplomski studij
|
studenti
|
8 809
|
-
|
-
|
8 528
|
-
|
8 528
|
281
|
Male students
|
and graduate study
|
|
studentice
|
17 684
|
-
|
-
|
17 316
|
-
|
17 316
|
368
|
Female students
|
|

4. STUDENTI
UPISANI NA VISOKA UČILIŠTA PREMA ZNANSTVENIM I UMJETNIČKIM PODRUČJIMA STUDIJA
I SPOLU U AK. G. 2019./2020.
STUDENTS
ENROLLED IN INSTITUTIONS OF HIGHER EDUCATION, BY SCENTIFIC AND ARTISTIC
FIELDS OF STUDY AND SEX, 2019/2020 ACADEMIC YEAR
|
Znanstveno i umjetničko područje studija
Scientific and artistic field of
study
|
|
svega
All
|
prirodne
znanosti
Natural sciences
|
tehničke
znanosti
Engineering
|
biomedicina
i zdravstvo
Biomedicine
and health
|
biotehničke
znanosti
Biotechnical
sciences
|
društvene
znanosti
Social
sciences
|
humanističke znanosti
Humanities
|
umjetničko
područje
Artistic field
|
interdiscipli-
narna područja znanosti
Interdiscipli-
nary fields
of science
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ukupno
Total
|
155 939
|
6 225
|
40 938
|
17 999
|
7 418
|
67 905
|
10 032
|
2 892
|
2 530
|
Studentice
Female students
|
89 196
|
4 029
|
11 380
|
13 334
|
4 664
|
44 975
|
7 215
|
1 781
|
1 818
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Visoke škole
Schools of higher professional education
|
6 605
|
-
|
1 801
|
76
|
374
|
4 151
|
34
|
123
|
46
|
Studentice
Female students
|
2 754
|
-
|
259
|
51
|
193
|
2 144
|
14
|
67
|
26
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Veleučilišta
Polytechnics
|
23 496
|
-
|
8 560
|
5 168
|
922
|
8 541
|
-
|
101
|
204
|
Studentice
Female students
|
11 146
|
-
|
1 736
|
3 884
|
479
|
4 905
|
-
|
44
|
98
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fakulteti
Faculties
|
123 208
|
6 225
|
30 577
|
12 755
|
6 122
|
55 193
|
9 942
|
419
|
1 975
|
Studentice
Female students
|
73 601
|
4 029
|
9 385
|
9 399
|
3 992
|
37 908
|
7 153
|
265
|
1 470
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stručni studij
Professional study
|
18 022
|
-
|
4 698
|
1 704
|
221
|
11 373
|
26
|
-
|
-
|
Studentice
Female students
|
9 826
|
-
|
1 076
|
1 340
|
107
|
7 287
|
16
|
-
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sveučilišni studij
University study
|
105 186
|
6 225
|
25 879
|
11 051
|
5 901
|
43 820
|
9 916
|
419
|
1 975
|
Studentice
Female students
|
63 775
|
4 029
|
8 309
|
8 059
|
3 885
|
30 621
|
7 137
|
265
|
1 470
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Umjetničke akademije
Art academies
|
2 630
|
-
|
-
|
-
|
-
|
20
|
56
|
2 249
|
305
|
Studentice
Female students
|
1 695
|
-
|
-
|
-
|
-
|
18
|
48
|
1 405
|
224
|

METODOLOŠKA
OBJAŠNJENJA
|
|
NOTES
ON METHODOLOGY
|
|
|
|
|
|
|
Izvori
i metode prikupljanja podataka
|
|
Sources
and methods of data collection
|
|
|
|
Podaci
su rezultat godišnje obrade podataka o studentima koji su upisani na visoka
učilišta u Republici Hrvatskoj u zimskom semestru akademske godine
2019./2020. Podaci se prikupljaju upitnikom Prijavni list za upis studenata
na stručni i sveučilišni studij (obrazac ŠV-20), a ispunjavaju ih studenti
u papirnatome ili elektroničkom obliku pri upisu na sve godine stručnoga
ili sveučilišnog studija. Većina visokih učilišta podatke dostavlja
elektoničkim putem iz Informacijskog sustava visokih učilišta Sveučilišnoga
računskog centra ili samostalno.
|
|
The
data are the result of the annual data processing on students enrolled in
institutions of higher education in the Republic of Croatia in the winter
semester of the 2019/2020 academic year. The data are collected through a
questionnaire entitled the Registration Sheet for the Enrolment of Students
on Professional and University Study (ŠV-20 form), which is filled in by
students in the process of enrolment in all years of professional or
university study in either paper or electronic format. The majority of the
institutions of higher education submit their data electronically from the
Information system of institutions of higher education of the University
Computing Centre or on their own.
|
|
|
|
Obuhvat
i usporedivost
|
|
Coverage
and comparability
|
|
|
|
Statističkim
istraživanjem obuhvaćeni su studenti upisani u zimskom semestru na visoka
učilišta na teritoriju Republike Hrvatske. Prikazani su studenti koji su se
upisali studij prema Bolonjskom programu u skladu sa Zakonom o znanstvenoj
djelatnosti i visokom obrazovanju (NN, br. 123/03., 198/03., 105/04.,
174/04., 02/07., 46/07., 45/09., 63/11., 139/13., 101/14., 60/15. i 131/17.)
i oni koji su nastavili studij prema predbolonjskom programu. Podaci
su usporedivi s podacima iz prijašnjih godina.
|
|
The
statistical survey covers students enrolled in institutions of higher
education on the territory of the Republic of Croatia in winter semester.
It includes students who enrolled according to the Bologna programme in
line with the Scientific Activity and Higher Education Act (NN, Nos 123/03,
198/03, 105/04, 174/04, 02/07, 46/07, 45/09, 63/11, 139/13, 101/14, 60/15
and 131/17) as well as those who continued their studies according to the
pre-Bologna programme. Data are comparable to those from previous years.
|
|
|
|
Definicije
i objašnjenja
|
|
Definitions
and explanations
|
|
|
|
Studenti su osobe
upisane na visoka učilišta, a mogu biti redoviti i izvanredni. Redoviti
studenti studiraju prema programu koji se temelji na punoj nastavnoj
satnici (puno radno vrijeme). Izvanredni studenti jesu oni koji obrazovni
program pohađaju uz rad ili drugu aktivnost koja traži posebno prilagođene
termine i načine izvođenja studija u skladu s izvedbenim planom nastave.
|
|
Students are
persons enrolled in institutions of higher education. There are full-time
and part-time students. Full-time
students are those who study according to a programme based on a full-time
teaching schedule. Part-time students are those who participate in the
educational programme while they work or perform some other activity
requiring a specific programme and methods of performing studies in line
with an operational teaching plan.
|
|
|
|
Studiji
se
ustrojavaju prema studijskim programima i klasificiraju u skladu s
Pravilnikom o znanstvenim i umjetničkim područjma, poljima i granama (NN,
br. 118/09., 82/12., 32/13. i 34/16.).
|
|
Studies are
organised by study programmes and classified according to the Ordinance of
Scientific and Artistic Areas, Fields and Branches (NN, Nos 118/09, 82/12, 32/13 and 34/16).
|
|
|
|
Visoka
učilišta jesu sveučilište te fakultet i umjetnička akademija
u njegovu sastavu, veleučilište i visoka škola.
|
|
Institutions
of higher education are universities with faculties
and academies of art as their principle components, polytechnics and schools
of higher education.
|
|
|
|
Visoka
učilišta mogu biti javna i privatna.
|
|
Institutions
of higher education can be public and private.
|
|
|
|
Sveučilište je
ustanova koja osniva i provodi sveučilišne studije u najmanje dva
znanstvena ili umjetnička područja u većem broju polja te
interdisciplinarne studije kao autonomni i integrirani proces, neposredno
ili preko svojih fakulteta, umjetničkih akademija i odjela.
|
|
University is an
institution that establishes and conducts university and interdisciplinary
studies in at least two areas of scientific or artistic activity in a
number of fields, as an autonomous and integrated process, indirectly or
through its faculties, art academies and departments.
|
|
|
|
Sastavnice
sveučilišta jesu fakulteti, umjetničke akademije, odjeli i instituti te
druge sastavnice u skladu sa zakonom.
|
|
University
comprises faculties, art academies, departments and institutes and other
units according to the Law.
|
|
|
|
Sveučilište
i njegove sastavnice mogu izvoditi i stručne studije.
|
|
Professional
studies can also be taught at universities and their component parts.
|
|
|
|
Fakultet je
visoko učilište koje kao sastavnica sveučilišta ustrojava i izvodi
sveučilišne studije te razvija znanstveni i stručni rad u jednome ili više
znanstvenih i stručnih polja, a može izvoditi i stručne studije.
|
|
Faculty is an
institution of higher education, a component part of a university, where
university studies are organised and conducted, and where scientific and
professional work in one or more scientific or professional fields is
developed. Professional studies can also be conducted there.
|
|
|
|
Umjetnička
akademija jest visoko učilište koje kao sastavnica sveučilišta
ustrojava i izvodi sveučilišne umjetničke studije te razvija vrhunsko
stvaralaštvo i znanstvenoistraživačku djelatnost u području umjetnosti, a
može izvoditi i stručne studije.
|
|
Art
academy is an institution of higher education, a
component part of a university, where artistic studies are organised and
conducted, and where top artistic endeavours and scientific activity in the
field of art are nourished. Professional studies can also be conducted
there.
|
|
|
|
Sveučilišni
odjel
osniva se kao sastavnica sveučilišta koja sudjeluje u izvedbi studijskih
programa te razvija znanstveni, umjetnički i stručni rad u jednome
znanstvenom polju ili interdisciplinarnome znanstvenom području te
sudjeluje u izvedbi studija.
|
|
University
department is a component part of a university
where study programmes are conducted, and where scientific, artistic or
professional work in a particular field of science or an interdisciplinary
area is developed.
|
|
|
|
Veleučilište
i visoka škola jesu ustanove koje ustrojavaju i izvode
stručne studije. Veleučilište je visoka škola koja izvodi barem tri
različita studija iz barem tri različita polja i ne može imati visoke škole
kao sastavnice.
|
|
Polytechnic
and school of professional higher education is an
institution that establishes and conducts professional courses. Polytechnic
is a school of higher education that conducts at least three different
studies in at least three different fields and cannot have schools of
professional higher education as its component parts.
|
|
|
|
Sveučilišni
studij
osposobljava studente za obavljanje poslova u znanosti i visokom
obrazovanju, poslovnom svijetu, javnom sektoru i društvu općenito te ih
osposobljava za razvoj i primjenu znanstvenih i stručnih dostignuća.
Sveučilišni studiji ustrojavaju se i izvode na sveučilištu.
|
|
University
study prepares students for performing work in science and
higher education, in business, public sector and society in general and
also prepares them for the development and application of scientific and
professional findings. University studies are organised and conducted at
universities.
|
|
|
|
Sveučilišno
obrazovanje obuhvaća preddiplomski, diplomski i poslijediplomski studij. U
skladu s europskim sustavom prijenosa bodova (ECTS), jednom godinom studija
u pravilu se stječe 60 ECTS bodova.
|
|
University
education is comprised of undergraduate, graduate and postgraduate studies.
In accordance with the European Credit Transfer and
Accumulation System (ECTS), 60 ECTS credits should be accrued during the
course of one academic year.
|
|
|
|
Preddiplomski
sveučilišni studij, koji u pravilu traje od tri do četiri godine i kojim se
stječe od 180 do 240 ECTS bodova, osposobljava studente za diplomski studij
te im daje mogućnost zapošljavanja na određenim stručnim poslovima.
|
|
An
undergraduate university study, which normally lasts for three to four
years and during which students earn 180 to 240 ECTS credits, enables
students to continue their studies at a graduate university study or to
enter the labour market.
|
|
|
|
Diplomski
sveučilišni studij traje u pravilu od jedne do dvije godine. Njime se
stječe od 60 do 120 ECTS bodova te ukupan broj bodova koji se stječu na
preddiplomskome i diplomskom studiju iznosi najmanje 300 ECTS bodova.
|
|
A
graduate university study normally lasts for one to two years and students
earn 60 to 120 ECTS credits during the course of their study. The total
number of credits earned at an undergraduate and graduate study is at least
300 ECTS credits.
|
|
|
|
Stručni
studij
pruža studentima primjerenu razinu znanja i vještina koje omogućuju
obavljanje stručnih zanimanja i osposobljava ih za neposredno uključivanje
u radni proces. Stručni studiji provode se na visokoj školi ili
veleučilištu, a mogu se provoditi i na sveučilištu.
|
|
Professional
study provides students with an adequate level of
knowledge and skills that enables the performance of professional
occupations and prepares them for the direct entry into the labour market.
Professional studies are conducted at schools of professional higher
education or at polytechnics, but can also be conducted at
universities.
|
|
|
|
Stručni
studiji (kratki stručni studij i preddiplomski stručni studij) traju od
dvije do tri godine te se njihovim završetkom stječe od 120 do 180 ECTS
bodova. Iznimno stručni studij može trajati četiri godine te se takvim
studijem stječe 240 ECTS bodova.
|
|
A
professional study (professional short-term study and undergraduate
professional study) lasts two to three years and students earn 120 to 180
ECTS credits during the course of their study. Exceptionally, professional
study may last up to four years and students earn up to 240 ECTS credits
during its course.
|
|
|
|
Veleučilišta
ili visoke škole mogu organizirati specijalistički diplomski stručni studij
u trajanju od jedne do dvije godine, za osobe koje su završile stručni
studij ili preddiplomski sveučilišni studij. Završetkom specijalističkoga
diplomskoga stručnog studija stječe se u pravilu od 60 do 120 ECTS bodova.
|
|
Polytechnics
or schools of professional higher education can organise a specialist
graduate professional study lasting one to two years for persons who
completed a professional study or an undergraduate university study. Upon
the completion of a specialist graduate professional study lasting one to
two years, students earn 60 to 120 ECTS credits.
|
|
|
|
Akademska
godina počinje
1. listopada tekuće godine, a završava
30. rujna sljedeće kalendarske godine.
|
|
Academic
year starts on 1 October of the current year and ends on
30 September of the following calendar year.
|
|
|
|
|
|
|
Kratice
|
|
Abbreviations
|
|
|
|
|
|
ak.
g.
|
akademska
godina
|
|
ECTS
|
European
Credit Transfer and Accumulation System
|
ECTS
|
europski
sustav prijenosa bodova
|
|
NN
|
Narodne
novine, official gazette of the Republic of Croatia
|
NN
|
Narodne
novine
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Znakovi
|
|
Symbols
|
|
|
|
-
nema pojave
|
|
-
no occurrence
|
|
|
|
|
|
|
Objavljuje Državni zavod za
statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80.
Published by the Croatian Bureau of
Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80
Telefon/ Phone: +385
(0) 1 4806-111, telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4817-666
Novinarski
upiti/
Press corner: press@dzs.hr
Odgovorne osobe:
Persons responsible:
Dubravka
Rogić-Hadžalić, načelnica Sektora demografskih i društvenih statistika
Dubravka Rogić-Hadžalić, Director of Demographic and
Social Statistics Directorate
Lidija Brković, glavna
ravnateljica
Lidija Brković, Director
General
Priredile:
Marija Gojević, Josipa Jurić i Željka Zwirn Periš
Prepared by: Marija Gojević, Josipa
Jurić
and Željka
Zwirn Periš
|
MOLIMO KORISNIKE
DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU IZVOR.
USERS ARE KINDLY
REQUESTED TO STATE THE SOURCE.
|
|
Služba za odnose s korisnicima i
zaštitu podataka
Customer Relations and Data
Protection Department
Informacije i korisnički zahtjevi
Information and user requests
|
|
Pretplata publikacija
Subscription
|
|
|
|
Telefon/ Phone:
+385 (0) 1 4806-138, 4806-154
Elektronička
pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr
Telefaks/
Fax: +385 (0) 1 4806-148
|
|
Telefon/
Phone: +385 (0) 1 4806-115
Elektronička
pošta/ E-mail: prodaja@dzs.hr
Telefaks/
Fax: +385 (0) 1 4806-148
|
|