Crno-linija

 

GODINA/ YEAR: LVII.

ZAGREB, 19. LISTOPADA 2020./ 19 OCTOBER, 2020

BROJ/ NUMBER: 12.1.4.

 

CODEN POPCEA        ISSN 1330-0350

 

 

 

GODIŠNJI BRUTO DOMAĆI PROIZVOD ZA RAZDOBLJE 1995. – 2019.

ANNUAL GROSS DOMESTIC PRODUCT, 1995 – 2019

 

 

 

Za podatke o bruto domaćem proizvodu (BDP-u) i temeljnim agregatima nacionalnih računa prema Nacionalnoj klasifikaciji djelatnosti 2007. (NKD-u 2007.) i kategorijama izdataka prema metodologiji Europskog sustava nacionalnih i regionalnih računa (ESA-e 2010) revidirane su vremenske serije podataka za razdoblje 1995. – 2019.

 

For data on gross domestic product (GDP) and main aggregates of national accounts according to the National Classification of Activities, 2007 version (NKD 2007.), and categories of expenditure according to the methodology of the European System of National and Regional Accounts (ESA 2010), the time series of data for the period from 1995 to 2019 have been revised.

 

 

 

Podaci su dostupni u tekućim cijenama, stalnim cijenama prethodne godine te u stalnim cijenama referentne godine (2015. = 100).

 

The data are available at current prices, at constant prices of the previous year and at constant prices of the reference year (2015 = 100).

 

 

 

Utjecaj ove statističke revizije na razinu BDP-a u nominalnim vrijednostima kreće se u rasponu od -0,5% do +0,6% u cijelom razdoblju od 1995. do 2019. i čini u prosjeku rast od 0,13% BDP-a.

 

The impact of this statistical revision on the GDP level in nominal terms ranges from -0.5% to +0.6% throughout the whole period from 1995 to 2019 and represents an average GDP increase of 0.13%.

 

 

 

Ovom revizijom realne stope rasta promijenile su se u rasponu od -0,5% do +0,6%.

 

This revision affected real growth rates in the range from -0.5% to +0.6%.

 

 

 

BDP s rashodne strane korigiran je u skladu s ukupnom korekcijom BDP-a s proizvodne strane.

 

GDP by expenditure approach is revised according to the GDP by production approach.

 

 

 

Detaljne podatke možete preuzeti na poveznici Statistika u nizu.

 

Detailed data can be downloaded on the link Statistics in Line.

 

 

 

12-1-4_2020

 

 

 

Revizija obuhvaća sljedeće elemente:

 

The revision includes the following elements:

 

 

 

-  reviziju podataka statistike državnih financija zbog promjena sektorske klasifikacije institucionalnih jedinica i uključivanja određenih jedinica u obuhvat opće države

 

-  revision of the government finance statistics data due to changes in the sectoral classification of institutional units and the inclusion of certain units in the general government sector

 

 

 

-  reviziju subvencija zbog uključivanja jedinica u sektor države te ažuriranja subvencija primljenih iz sektora inozemstva

 

-  revision of subsidies due to the inclusion of units in the general government sector and updating of subsidies received from the rest of the world sector

 

 

 

-  reviziju poreza i socijalnih doprinosa

 

-  revision of taxes and social contributions

 

 

 

-  reviziju usluga financijskog posredovanja indirektno mjerenih
(UFPIM-a)

 

-  revision of financial intermediation services indirectly measured (FISIM)

 

 

 

-  reviziju obračuna proizvodnje obrtnika u 2017.

 

-  revision of the calculation of the production of unincorporated units in 2017.

 

 

 

 

 

 

Bruto domaći proizvod za 2018. − godišnji obračun

 

Gross domestic product for 2018 – annual calculation

 

 

 

Bruto domaći proizvod realno je veći za 2,8% u 2018. u odnosu na 2017. Bruto dodana vrijednost realno je veća za 2,6% u 2018. u odnosu na 2017.

 

Gross domestic product increased in 2018 by 2.8% in real terms, as compared to 2017. Gross value added increased in 2018 by 2.6% in real terms, as compared to 2017.

 

 

 

Na realni rast bruto domaćeg proizvoda najviše je utjecao rast bruto dodane vrijednosti u djelatnosti Trgovina na veliko i na malo; popravak motornih vozila i motocikala.

 

The increase in the gross domestic product in real terms was mainly influenced by an increase in Wholesale and retail trade; repair of motor vehicles and motorcycles.

 

 

 

Na realni rast bruto domaćeg proizvoda s rashodne strane najviše je utjecao rast izdataka za konačnu potrošnju kućanstava te rast bruto investicija. Doprinos neto inozemne potražnje bio je negativan.

 

The increase in the gross domestic product in real terms by the expenditure approach was mainly influenced by the increase in the household final consumption expenditure and the increase in the gross fixed capital formation. The contribution of the net foreign demand was negative.

 

 

 

Državni zavod za statistiku objavljuje i revidirane podatke tromjesečnog BDP-a i metodološka objašnjenja u Statistici u nizu., u kojoj su podaci prikazani za razdoblje od prvog tromjesečja 1995. do drugog tromjesečja 2020. Podaci za tromjesečja 1995. − 2019. usklađeni su s godišnjim obračunom BDP-a.

 

The Croatian Bureau of Statistics also publishes the revised quarterly GDP data and the notes on methodology in Statistics in Line, which includes data for the period from the first quarter of 1995 to the second quarter of 2020. Data for all quarters for the period from 1995 to 2019 have been adjusted to the annual GDP calculation.

 

 

 

1.      BRUTO DOMAĆI PROIZVOD, 2011. 2019.

         GROSS DOMESTIC PRODUCT, 2011 – 2019

 

2011.

2012.

2013.

2014.

2015.

2016.

2017.

2018.

2019.1)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bruto domaći proizvod, tržišne cijene (tekuće), mil. kuna

334 194

331 014

331 990

331 322

339 663

351 197

367 501

385 377

402 337

Gross domestic product, market prices (current), mln kuna

Bruto domaći proizvod, tržišne cijene (tekuće), mil. USD

62 542

56 575

58 184

57 628

49 497

51 618

55 494

61 381

60 754

Gross domestic product, market prices (current), mln US $

Bruto domaći proizvod, tržišne cijene (tekuće), mil. EUR

44 954

44 033

43 835

43 423

44 636

46 644

49 262

51 979

54 270

Gross domestic product, market prices (current), mln EUR

Stanovništvo, godišnji prosjek broja stanovnika, tis.2)

4 283

4 269

4 254

4 236

4 208

4 172

4 130

4 091

4 067

Population, the annual average
of the total population, '0002)

Bruto domaći proizvod
po stanovniku, kune

78 028

77 539

78 042

78 216

80 718

84 180

88 986

94 204

98 922

Gross domestic product per capita, kuna

Bruto domaći proizvod
po stanovniku, USD

14 602

13 253

13 677

13 604

11 763

12 373

13 437

15 004

14 938

Gross domestic product
per capita, US $

Bruto domaći proizvod
po stanovniku, EUR

10 496

10 315

10 305

10 251

10 607

11 180

11 928

12 706

13 343

Gross domestic product
per capita, EUR

Prosječni godišnji tečaj
HRK/USD3)

5,343508

5,850861

5,705883

5,749322

6,862262

6,803718

6,622397

6,278406

6,622347

Average annual exchange
rate HRK/US $3)

Prosječni godišnji tečaj
HRK/EUR3)

7,434204

7,517340

7,573548

7,630014

7,609601

7,529383

7,460100

7,414111

7,413605

Average annual exchange
rate HRK/EUR3)

Realne stope rasta (%)

-0,2

-2,4

-0,4

-0,3

2,4

3,5

3,4

2,8

2,9

Real growth rate (%)

Implicitni deflatori BDP-a

101,6

101,5

100,7

100,1

100,1

99,9

101,2

102,0

101,5

Implicit GDP deflator

 

 

1)   Privremeni podaci

2)   Vidi Metodološka objašnjenja.

3)   Izvor: HNB, Godišnji i mjesečni prosjeci srednjih deviznih tečajeva Hrvatske narodne banke

 

1)   Provisional data

2)   See Notes on Methodology.

3)   Source: CNB, Midpoint Exchange Rates of the Croatian National Bank (period average).

 

 

 

Kratice

 

Abbreviations

 

 

 

 

 

BDP

bruto domaći proizvod

 

CNB

Croatian National Bank

ESA

Europski sustav nacionalnih i regionalnih računa

 

ESA

European System of National and Regional Accounts

EUR

euro

 

EU

European Union

HRK

hrvatska kuna

 

EUR

euro

HNB

Hrvatska narodna banka

 

GDP

gross domestic product

mil.

milijun

 

HRK

Croatian kuna

tis.

tisuća

 

mln

million

USD

američki dolar

 

NKD 2007.

National Classification of Activities, 2007 version

EU

Europska unija

 

US $

US dollar

UFPIM

usluge financijskog posredovanja indirektno mjerene

 

‘000

thousand

NKD

Nacionalna klasifikacija djelatnosti

 

 

 

 

 

 

Objavljuje Državni zavod za statistiku Republike Hrvatske, Zagreb, Ilica 3, p. p. 80.

Published by the Croatian Bureau of Statistics, Zagreb, Ilica 3, P. O. B. 80

Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-111, telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4817-666

Novinarski upiti/ Press corner: press@dzs.hr

 

Odgovorne osobe:

Persons responsible:

 

Suzana Šamec, načelnica Sektora makroekonomskih statistika

Suzana Šamec, Director of Macroeconomic Statistics Directorate

 

Lidija Brković, glavna ravnateljica

Lidija Brković, Director General

 

Priredile: Suzana Čajkušić, Jasna Kiš i Ingrid Omerzo

Prepared by: Suzana Čajkušić, Jasna Kiš and Ingrid Omerzo

 

 

MOLIMO KORISNIKE DA PRI KORIŠTENJU PODATAKA NAVEDU IZVOR.

USERS ARE KINDLY REQUESTED TO STATE THE SOURCE.

 

 

Služba za odnose s korisnicima i zaštitu podataka

Customer Relations and Data Protection Department

 

Informacije i korisnički zahtjevi

Information and user requests

 

Pretplata publikacija

Subscription

 

 

 

Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-138, 4806-154

Elektronička pošta/ E-mail: stat.info@dzs.hr

Telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4806-148

 

Telefon/ Phone: +385 (0) 1 4806-115

Elektronička pošta/ E-mail: prodaja@dzs.hr

Telefaks/ Fax: +385 (0) 1 4806-148